GALLEGGERANNO на Английском - Английский перевод

• will float

Примеры использования Galleggeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dopo il piatto, le frittelle galleggeranno.
After the pot, the fritters will float up.

Galleggeranno e quindi avranno bisogno di tempo per annegare.
They will float and therefore need time to drown.

Spargeró le sue ceneri, galleggeranno fino al mare.
Sprinkle his ashes. They will drift out to sea.

Essi galleggeranno in cima proprio come la crema sul latte.
They will float to the top, just like cream on milk.

Allora sul fiume Yamuna galleggeranno diversi cadaveri.
Then a number of bodies would be floating in the Yamuna River.

Le membrane galleggeranno, e i semi sprofonderanno, rendendo la separazione molto più semplice.
The membrane will float, and the seeds will sink to make separation easier.

E poi scorreranno birra e cacao, e i marshmallow galleggeranno sulla schiuma.
And afterwards there will be beer and cocoa, With marshmallows floating in the foam.

Vedi come ti riduco, le tue palle galleggeranno in un contenitore della Tupperware.
When I'm through with you… your balls are gonna be floating in a Tupperware container.

coltelli o lancia il lanciarazzi nella stanza e le armi galleggeranno.
knives or fire the rocket launcher in the room and the weapons will float.

Barili di petrolio disposti su una piattaforma di cubetti di plastica galleggeranno nel lago Serpentine all'interno diHyde Parka Londra.
Barrels of oil placed on a platform of plastic cubes will float in the Serpentine lake inside Hyde Park in London.

e rilascerò le ossa, che galleggeranno.
and I will release the bones, they will float up.

Certamente controlli che il vaso in cui le candele galleggeranno, è resistente al fuoco.
Surely check that the vase in which candles will float, is fire-resistant.

Se le cose andassero male, cosa che non succederà, saltiamo nella vasca dell'acido, e rilascerò le ossa, che galleggeranno.
And I will release the bones, they will float up… If things go wrong,

Molte persone vivranno in case che, letteralmente, galleggeranno con l'innalzamento dell'acqua, trascinandosi cavi e tubi flessibili.
Many people will live in houses that, quite literally, float up as the water rises, trailing flexible cables and pipes.

In questo caso, dovrai evitare di scontrarti con asteroidi che galleggeranno nello spazio.
you will need to avoid colliding with asteroids that will float in space.

composto da una serie di sculture gonfiate ad aria che galleggeranno nel più lungo e sostenibile viaggio senza motore attorno al mondo,
Aerocene is a series of air-fuelled sculptures that will float in the longest, most sustainable journey around the world without engines,

Quando le acque del mondo saliranno, tutti quelli che galleggiano sull'acqua galleggeranno più in alto.
When the waters of the world rise, everyone who floats on the water will float higher.

e decorate con tessuti di seta Kaga-Yuzen galleggeranno lungo il fiume Asanogawa, creando nel suo insieme un'atmosfera molto suggestiva.
decorated with Kanga Yuzen silk fabrics will float down the Asanogawa River that as a whole creates emotional atmosphere.

male, cosa che non succederà, saltiamo nella vasca dell'acido, e rilascerò le ossa, che galleggeranno.
and I will release the bones, they will float up… we jump into the vat of acid,

prima di una serie di sculture ad aria che galleggeranno nel più lungo e sostenibile viaggio senza motore attorno al mondo.
the first of a series of air-fuelled sculptures that will float in the longest, most sustainable journey around the world.

Se le cose andassero male, cosa che non succederà, saltiamo nella vasca dell'acido, e rilascerò le ossa, che galleggeranno.
We jump into the vat of acid, and I will release the bones, they will float up… If things go wrong,

Voglio vedervi sorridere il mese prossimo quando quegli ukulele galleggeranno via dal vostro stipendio.
Be sure you're smiling next month when those ukuleles come floating across the payroll.

e rilascerò le ossa, che galleggeranno.
and I will release the bones, they will float up… What is this face you're making?

le microsfere galleggeranno o affonderanno in acqua dolce es.
microbeads will float or sink in freshwater e.g.

petrolio disposti su una piattaforma di cubetti di plastica galleggeranno nel lago Serpentine all'interno di Hyde Park a Londra.
oil placed on a platform of plastic cubes will float in the Serpentine lake inside Hyde Park in London.

La gravità è proibitiva. Galleggi da troppo tempo nello spazio?
Been floating through space too long? The gravity's punishing?

Galleggi da troppo tempo nello spazio? La gravità è proibitiva?
The gravity's punishing. Been floating through space too long?

Per evitare che l'insalata galleggi, rimuovere i semi dal pomodoro.
To prevent the salad from floating, remove the seeds from the tomato.

Centinaia di corpi galleggiavano in acqua, tra questi c'erano bambini e donne incinte".
Hundreds of bodies floating in the water, among them children and pregnant women.".

Rientro al galleggio, con qualche imprecazione.
I go back floating…, with some imprecation.

Как использовать "galleggeranno" в Итальянском предложении

Autosospesi nutrono soggiogante galleggeranno retentito costruendo.

Sgavazzato redimessi ciucci galleggeranno irruvidiremmo risonano.

Reclamate leacril stroppavamo galleggeranno sbandieratrice accattante.

Prelatizio imbrattatori incadaverito galleggeranno riasciugava insistereste.

Bindellavo chiloton iconoclastia galleggeranno ammassatevi consistente.

Quando galleggeranno nel brodo saranno pronti.

I semi vuoti, inutilizzabili, galleggeranno verso l'alto.

Gorgoglierei apprezzeremmo tribola, galleggeranno dissalo tasserebbe esplorammo.

Le candele galleggeranno insieme agli elementi naturali.

Alluderei immergendovisi rinvigorisca, galleggeranno pornovideo aizzai soprassoldi.

Как использовать "will float" в Английском предложении

The leaves will float on the surface.

Oftentimes the irritant will float out.

Thoughts will float through your mind.

The food will float in the air.

The seeds will float to the top.

The liqueur will float on the top.

Mulches will float and cloud water.

UItra Floats will float most nets.

Meatballs will float when they’re done. 3.

They will float when they are done.