Примеры использования
Gas esausti
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Ci sono i gas esausti del generatore.
This-the exhaust from the generator, it's-it's not good.
Condotte ed impianti per convogliare i gas esausti.
Flues and installations for conveying exhaust gases.
Ci sono i gas esausti del generatore.
It's-it's not good- This-the exhaust from the generator.
Riduzione delle emissioni di zolfo, EGC- Emissions Gas Cleaning: depurazione dei gas esausti.
Sulphur emission reduction, EGC- Emissions Gas Cleaning.
Gas esausti da motore a gas/turbina a gas..
Flue gas exhausted from gas engine/turbine.
Valvole di ricircolo dei gas esausti[EGR] per motori.
Exhaust gas recirculation[EGR] valves for motors and engines.
Azoto, anidride carbonica, argon, ecc. Sono scarichi dal silenziatore come gas esausti.
Nitrogen, carbon dioxide, argon, etc are discharge from muffler as exhausted gases.
Dal mezzo utilizzato per riscaldare l'oggetto(gas esausti, vapore, fluido diatermico ecc).
The medium used to heat the object(exhaust fumes, steam, thermal oil etc).
I gas esausti di combustione del reformer passano attraverso il generatore
The combustion exhaust gasses of the reformer pass throught the steam generator
Lo scopo è duplice: l'abbattimento degli inquinanti contenuti nei gas esausti e la riduzione del rumore.
The aim is two-fold: to cut down on the pollutants contained in exhaust gases and to reduce noise.
Il primo passo del trattamento dei gas esausti ha luogo in un filtro elettrostatico ove
The first step of the spent gas treatment takes place in an electrostatic precipitator(ESP),
Le temperature in gioco sono inoltre più basse e la presenza diossididiazoto nei gas esausti diventaquasi nulla.
Temperatures are also lower and the presence of nitrogen oxides in the exhaust gas becomes almost 0.
Come additivo per la riduzione di inquinanti di gas esausti nell'industria automobilistica(Fluidi diesel esausti, DEF, o AdBlue).
As an additive that reduces pollutants in exhaust gases in the automotive industry(diesel exhaust fluid, DEF, or AdBlue).
I gas esausti che lasciano questa sezione possono essere liberati all'atmosfera
The spent gas leaving this unit can be released into the atmosphere
utilizza valvole by-pass per indirizzare il flusso dei gas esausti tra le due turbine e per separare l'aria aspirata dai compressori.
uses a system of by-pass valves that directs the exhaust gas stream between the two turbine wheels and also separates the air intake charge from the compressors.
La misurazione dei gas esausti previene l'inquinamento atmosferico oltre ad aiutare a ridurre l'eccesso
The ability to monitor exhaust gases prevents pollution of the atmosphere while reducing the consumption
regolare i gas esausti di motori diesel, turbine e compressori in applicazioni stazionarie e marittime.
regulating exhaust gas from diesel engines, turbines and compressors within stationary and marine applications.
Dotato di un impianto per l'estrazione dei gas esausti e ventilazione/smaltimento calore, consente
Equipped with a plant for the extraction of the exhaust gases and ventilation/ heat dissipation,
o le misurazioni nell'ambito della certificazione di modelli di veicolo per la determinazione dei gas esausti.
measurements within the framework of motor vehicle certification according to exhaust gas regulations.
I gas esausti provenienti dal reattore di solfonazione/solfatazione, non possono
The spent gas from the sulph(on)ation reactor cannot be directly
utilizza valvole by-pass per indirizzare il flusso dei gas esausti tra le due turbine così come convogliare l'aria
uses a system of by-pass valves that directs the exhaust gas stream between the two turbine wheels
sotto forma di percolato di discarica o gas esausti provenienti dall' incinerazione, si diffondono, attraverso l' aria o l' acqua, nelle acque superficiali.
in the form of leachate from landfills or exhaust gases from incineration, they spread through air or water into surface water.
Isolamento per alte temperature di condotti di gas esausti e tubazioni aria calda,
Insulation for high temperature exhaust gas conduits and piping hot air,
al fine di ottimizzare l'espulsione dei gas esausti provenienti dal motore
in order to optimize the expulsion of the exhaust gases from the engine
Osservando però l'andamento della temperatura dell'aria e dei gas esausti in un rigeneratore,
Through an analysis of the air and waste gas temperature trend in a regenerator,
di combustione non sono immuni da effetti collaterali(fertilizzanti, gas esausti), che possono avere impatti negativi
combustion processes are not free of secondary effects(fertilizers, exhaust gases), which can have negative impacts
e per recuperare energia termica dai gas esausti di un processo industriali,
and to recover thermal energy from the exhaust gases of an industrial process,
dati di produzione, i bilanci energetici condotti anche grazie ai dati forniti dal nuovo analizzatore dei gas esausti del forno elettrico installato nel corso del progetto
the energy balances achieved by data supplied by the new analyser of off-gas from the electric furnace installed during the project,
Una parte del gas esausto viene scaricata da uno speciale ventilatore di scarico dell'umidità.
Part of exhausted gas is exhausted by a special moisture exhaust blower.
quali sono le esigenze ambientali per lo scarico del gas esausto?
what is the requirement of the environment for discharging the exhausted gas?
Результатов: 49,
Время: 0.0428
Как использовать "gas esausti" в Итальянском предложении
Ventilazione per i gas esausti vicino al suolo.
Recupero Calore Da Fluidi E Gas Esausti > I.TER.M.
Una nuvola di gas esausti durante il lancio dal Pad 39A.
Però se la chiudi questi gas esausti dove vanno a finire???
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文