GESÙ HA PREGATO на Английском - Английский перевод

• jesus prayed

Примеры использования Gesù ha pregato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gesù ha pregato Dio con le parole.
Jesus prayed to God with the words.

Durante il momento della prova Gesù ha pregato, digiunato, sofferto.
In his trials, Jesus was praying, fasting and suffering.

Gesù ha pregato a Dio per tutta la notte.
Jesus prayed to God all night.

Forse, noi non siamo abbastanza attenti a queste parole: Gesù ha pregato per me!
Perhaps we don't pay enough attention to these words: Jesus prayed for me!

Gesù ha pregato molto per questa intenzione.
Jesus prayed a lot for this purpose.

Questa fondamentale unità è quella condivisa da tutti i cristiani; è quella per cui Gesù ha pregato alla vigilia della sua morte.
This fundamental unity is what all Christians share and for what Jesus prayed on the eve of his death.

Gesù ha pregato ed esortato a pregare;.
Jesus has prayed and invited to pray..

L'Eucaristia è la sorgente di quell'unità ecclesiale per la quale Gesù ha pregato alla vigilia della sua passione:«Padre….
The Eucharist is the source of that ecclesial unity for which Jesus prayed on the eve of his passion:“Father….

Come oggi, Gesù ha pregato per l'unità:"Che tutti siano uno".
Like today, Jesus prayed for unity:“May they all be one.”.

cristiana, preparia-moci a vedere compiuto in noi il desiderio per il quale Gesù ha pregato dopo l'ultima cena coi suoi apostoli.
we are preparing to see fulfilled in us the desire for which Jesus prayed after the Last Supper with his apostles.

Gesù ha pregato e così ha capito quello che il Padre voleva.
Jesus was praying, and this is how ha came to understand the will of the Father.

affinché si realizzi pienamente l'unità dei cristiani per la quale Gesù ha pregato il Padre!
so that the Christian unity for which Jesus prayed to the Father may be fully achieved!

Gesù ha pregato e ha detto: ho rivelato loro il Tuo nome, Qual'è il nome?".
Jesus prayed and said I have revealed to them Your name, what's the name?".

il Signore Gesù ha pregato il Padre per l'unità dei suoi discepoli[5].
the Lord Jesus prayed to the Father for the unity of his disciples.[5].

Anche Gesù ha pregato prima per se stesso,
Even Jesus prayed firstly for himself,

che si dice essere la roccia su cui Gesù ha pregato in agonia la notte del suo tradimento.
which is said to be the very rock on which Jesus prayed in agony on the night of his betrayal.

Nell'Ultima Cena, come ben sapete, il Signore Gesù ha pregato per l'unità degli Apostoli affinché imitassero la sua unità con il Padre(cfr Gv 17, 21).
At the Last Supper, as you know well, the Lord Jesus prayed for the unity of the Apostles so that they would imitate his union with the Father(cf. Jn 17:

Giardino del Getsemani che si crede di essere dove Gesù ha pregato la notte del suo arresto(Matteo 26:36).
Gethsemane that is believed to be where Jesus prayed on the night of his arrest(Matthew 26:36).

Gesù ha pregato per questo quando ha detto:"che siano tutti uno; e come tu, o Padre, sei in me e
That's what makes you a real member of the church. Jesus prayed for that when He said,"That they all may be one;

accelerare il cammino verso quella piena unità per la quale Gesù ha pregato il Padre e per la quale ha offerto la sua vita!
accelerate the journey towards that full unity for which Christ prayed the Father and for which he gave his life!

Ecco perché no dobbiamo meravigliarci che Gesù ha pregato in quel giardino con:"Nei giorni della sua carne,
No wonder that Jesus prayed in Gethsemane"with strong crying and tears unto

accelerare il cammino verso quella piena unità per la quale Gesù ha pregato il Padre e per la quale ha offerto la sua vita!
duty to hasten on the road towards that full unity for which Jesus prayed to the Father and for which he offered his very life!

in vista della comunione di fede e di amore per la quale Gesù ha pregato.
in view of the communion of faith and of love for which Jesus prayed.

cattolici, per incoraggiarli e confermarli nella loro fede, così come Gesù ha pregato Pietro di fare per il suo gregge(cf. Lc 22, 32).
so that I might support and strengthen them in their faith, as Jesus prayed that Peter would do for his brethren(Cfr. Luc. 22, 32).

ha caratterizzato i nostri colloqui, invitando tutti i partecipanti a una conversione e a una preghiera permanenti che sole possono garantire ai cristiani di"> raggiungere, un giorno, l'unità per la quale Gesù ha pregato tanto fervidamente(cfr Giovanni 17, 21).
will one day attain the unity for which Jesus prayed so fervently(cf. Jn 17:21).

forza di Dio che voleva ricordarci quello che Gesù ci diceva sullo spirito del mondo, quello che Gesù ha pregato al Padre, perché il Padre ci salvasse dallo spirito del mondo.
the strength of God who wanted to remind us of what Jesus prayed to the Father, that the Father save us from the spirit of the world.

Sulla croce, Gesù, hai pregato.
On the cross, Jesus, you prayed.

Se la preghiera fosse sufficiente Gesù avrebbe pregato per gli scribi e i Farisei ipocriti.
If prayer had been enough, Jesus would have prayed for the hypocrite Scribes and Pharisees.

Si dice che prima del suo arresto da parte dei soldati romani, Gesù avesse pregato ai piedi del Monte degli Ulivi,
It is said that before his arrest by the Romans, Jesus prayed at the foot of the Mount of Olives,

Как использовать "gesù ha pregato" в Итальянском предложении

Per questo Gesù ha pregato nella notte.

Gesù ha pregato per l'unità (Giovanni 17).

Gesù ha pregato il Padre: preservali dal maligno!

Anche Gesù ha pregato in ginocchio nel Getsemani.

Gesù ha pregato "affinché siano una cosa sola".

Gesù ha pregato per l’unità dei suoi discepoli.

Eppure Gesù ha pregato per i Suoi carnefici.

Neanche Gesù ha pregato per l’umanità intera (Giovanni 17:9).

Gesù ha pregato i Salmi; ha pregato coi Salmi.

Как использовать "jesus prayed" в Английском предложении

Jesus prayed for Unity of the Church.

Most important, Jesus prayed all the time.

Jesus prayed for unity among his followers.

Jesus prayed for his beloved children.

Jesus prayed this prayer for us.

Jesus prayed with few words and formulas.

While there Jesus prayed for Mary.

Jesus prayed for the among his disciples.

Jesus prayed frequently (Mk. 1:35; Heb. 5:7).

Jesus prayed before making important decisions.