Примеры использования Gesticolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ok, smettetela di gesticolare.
Okay, everybody stop gesturing.Devi gesticolare.- E come?
You have gotta wave your arms, Which is?Cosa… Cosa… smettila di gesticolare!
What… What…, stop signing!Dovreste gesticolare con più grazia.
You're supposed to gesture more grandly.Credevo non si potesse gesticolare!
I thought you couldn't gesture?Il trucco è gesticolare parecchio con le mani.
The trick is to move your hands a lot.Ok, la devi smettere di gesticolare.
OK, the gesturing needs to stop.Pollice gesticolare in costruzione lavoratore alto.
Construction worker gesturing thumbs up.Allora, smettiamo tutti di gesticolare.
Then, let's all stop gesturing.II modo di gesticolare e parlare sempre a voce alta.
Mode to gesticulate and talk more loudly.Ok, la devi smettere di gesticolare.
Okay, the gesturing needs to stop.Gesticolare un po' con le mani, sorridere, fare una pausa e ridere.
Gesturing a bit with your hands, smiling, pausing and laughing.L'hai capito dal gesticolare di Isaiah?
You got all that from Isaiah's hand gestures?(d) sui loro modi di esprimersi, di gesticolare?___.
(d) on the way they talk and gesticulate?___.Usa tutta la mano per gesticolare piuttosto che indicare.
Use your whole hand for gesturing, rather than pointing.Che cosa rende più italiano un uomo, se non il suo modo di gesticolare?
What makes Italian a man, if not his way of gesticulating?Felici maschi meccanici gesticolare pollici su.
Happy male mechanic gesturing thumbs up.Se vuoi gesticolare a quel modo, devi appoggiare il telefono.
If you're gonna move your hands around like that, you need to put the phone down.Le mie spalle, le mie dita, e gesticolare e sputare.
My shoulders, my fingers and imitating and spitting.Moderatamente gesticolare, perché dà vivacità alle tue parole, ma non esagerare.
Moderately Motion, because it gives liveliness to your words, but do not overdo it.Mamma improvvisamente iniziava a muovere mani e gesticolare.
My mother suddenly started to move her hands and gesticulate something.Tienimi la birra, devo gesticolare come un'italiana anziana.
Hold my beer. I need to talk like an old Italian lady.Il modo di parlare, camminare e vestirti, e il modo teatrale di gesticolare.
The way you talk and walk and dress and your theatrical hand gestures.Felici maschi meccanici gesticolare pollici su- immagine stock.
Happy male mechanic gesturing thumbs up- stock image.Non senza ragione chi possiede un cuore generoso si astiene dal gesticolare inutilmente.
Not without cause do the generous of heart refrain from uselessly gesticulating.La posizione composta e senza gesticolare che hanno le persone quando parlano;
The composed position without gesturing that have people when they speak;Le guardo mentre si muovono, osservo il loro gesticolare e le loro espressioni.
I watch how they move, their gestures and expressions.Se devi ridere, tossire, gesticolare, grattarti etc. avverti l'artista.
If you have to laugh, cough, use hand gestures, scratch etc. let me know in advance.Ritratto di felici maschi meccanici gesticolare pollici su- Foto di Wavebreakmedia.
Portrait of happy male mechanic gesturing thumbs up- Photo by Wavebreakmedia.
