Примеры использования Già incontrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai già incontrato?
You have already met?Ho ringraziato il Signore per tutti coloro che ho già incontrato.
I have thanked the Lord for everyone I have ever met before.L'ho già incontrato.
I have already met him.Si tratta di un antico demone che abbiamo già incontrato in passato.
It is an ancient demon that we have already encountered in the distant past.Ti ho già incontrato?
Have I seen you before?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficoltà incontrateincontrare persone
possibilità di incontrareproblemi incontratiincontrano difficoltà
incontra la comunità
interesse verso incontrapersone che ho incontratopiacere di incontrareincontrare nuovi amici
Больше
Использование с наречиями
incontrare nuove
possibile incontrareincontrato prima
bello incontrarefacile incontraredifficile incontrareincontrato solo
raro incontrareincontra anche
incontrare finalmente
Больше
Использование с глаголами
spero di incontrarecercando di incontrareandando ad incontrareandando a incontrarepreparati a incontrareposto per incontrarecredo di aver incontratocontinuano a incontrarepreparatevi ad incontrare
disposto a incontrare
Больше
Quello ha un'aria stranamente familiare, come se l'avessimo già incontrato.
There's something weirdly familiar about this guy, like we have met before.L'abbiamo già incontrato.
We already met him.Hai già incontrato persone che ammiri?
Have you already met people JUDY: Effettivamente noi abbiamo già incontrato Huggy Bear…. non è vero?….
JUDY: Actually we have already seen Huggy Bear Haven't we….Ti ho già incontrato da qualche parte?
Have I met you before somewhere?Contro di loro combatteranno due coraggiosi cowboy che hanno già incontrato queste creature.
Against them will be fighting two brave cowboys who have already encountered these creatures.L'hai già incontrato?
You already met with him?Ho già incontrato e osservato da vicino gli esseri con cui stiamo per batterci.
I have previously encountered and observed the beings we're about to engage.Noi l'abbiamo già incontrato.- Andiamo.
We have already seen him. Right, let's go.Chi ha già incontrato questi materiali?".
Who has already come across these materials?".Sono certo che hai già incontrato il gruppo verde.
I'm sure you have met already the green group.Non ti ho già incontrato, signora? Buongiorno. Buongiorno?
Good morning. Haven't we met before, Madam?Eccoti. Oh, ci hai già incontrato a Chicago, giusto?
Oh, you have met before in Chicago, right?CleverSafe Ho già incontrato CleverSafe ad Aprile durante il precedente Storage Field Day 3.
CleverSafe I already met CleverSafe in last April during Storage Field Day 3.Mosley. Tu l'abbia già incontrato. È possibile che.
It's possible that… that you have met him before. Mosley.Oh, l'hai già incontrato, Marge, nel sorriso sul mio viso.
Oh, you have already met him, Marge, in the smile on my face.Autorità nazionali che hanno già incontrato problemi di riconoscimento reciproco.
National authorities which have already faced problems of mutual recognition.Non ti ho già incontrato, signora? Buongiorno?
Good morning. Haven't I met you before, madam?Eccoti. Oh, ci hai già incontrato a Chicago, giusto?
There you are. Oh, you have met before in Chicago, right?Ma aveva già incontrato Bonnefoy e Clarenson.
But he had already run across Bonnefoy and Clarenson.Il ragazzo aveva già incontrato il sogno della sua vita….
The young boy had already found his ambition in life….Non ti ho già incontrato, signora? Buongiorno. Buongiorno.
Haven't we met before, Madam? Good morning.Penso che abbia già incontrato la dottoressa Jean Grey.
I believe you have alreadymet Dr. Jean Grey.Potreste aver già incontrato, e magari anche ignorato, i nostri missionari.
You may have previously encountered, or even ignored, our missionaries.Certamente hai già incontrato la serie di questi giochi.
Certainly you have already come across with the series of these games.
