GIACE LÌ на Английском - Английский перевод

• there he lay

Примеры использования Giace lì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Giace lì… Ha lo sguardo fisso.
She's lying there… staring.

Ragazza… Chi è che giace lì?
Girl… Who is it that sleeps there?

Giace lì. Poeta. Profeta.
There he lay… poet, prophet, outlaw.

Uno sconosciuto giace lì da tutta la notte.
Some stranger has been lying there all night.

Giace lì, nelle pieghe delle coperte.
There he lies, in folds of the covers.

Come può vedere, giace lì in attesa di morire.
As you can see, he lies there waiting to die.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Fake. outlaw, There he lay… prophet, poet.

Fuorilegge. Poeta. Giace lì. Profeta. Imbroglione.
Prophet, outlaw, fake. poet, There he lay.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… fake. poet, prophet, outlaw.

Nessun sentimento per quel corpo che giace lì senza vita.
No feelings, for that body which is lying there dead.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Outlaw, There he lay… prophet, poet.

riposi in pace insieme alla sua scortesia. Giace lì.
God rest his soul, and his rudeness. There he lies.

Mia figlia giace lì in un coma indotto.
My daughter lies there in a medically induced coma.

Disse,"ma per chi hai lasciato che ramo che giace lì ancora?".
Said she,"but for whom hast thou left that bough which is lying there still?".

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Outlaw, There he lay… poet, prophet, fake.

Non fa altro che parlare, e lei giace lì e non dice niente.
You go on and on, father, while she just lies there saying nothing.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Poet, prophet, There he lay… fake. outlaw.

La parte di me che ti ha amato giace lì, a marcire in una bara.
Rotting in the coffin. The part of me that loved you lies there.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… prophet, fake. poet, outlaw.

Ogni volta che chiudo gli occhi, vedo il suo corpo che giace lì, su un pavimento sudicio. freddo.
Every time I close my eyes, I see her body lying there, cold, on a dirty floor.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… prophet, outlaw, fake. poet.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Outlaw, There he lay… poet, prophet, fake.

Perché la corona giace lì sul guanciale, compagna di letto così importuna?
Why doth the crown lie there upon his pillow?

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Poet, prophet, There he lay… fake. outlaw.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Outlaw, poet, There he lay… fake. prophet.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
Outlaw, poet, There he lay… fake. prophet.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… prophet, fake. poet, outlaw.

Giace lì. Poeta. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… prophet, outlaw, fake. poet.

Poeta. Giace lì. Imbroglione. Profeta. Fuorilegge.
There he lay… fake. poet, prophet, outlaw.

Giace lì da sola sul suo letto di vetri rotti.
It lies there alone on its bed of broken glass.

Как использовать "giace lì" в Итальянском предложении

Un fantasma giace lì essicato sulle sue ginocchia!

Giace lì abbandonata dal mese di maggio del 2016.

Qualcosa che interiormente, da tanto tempo, giace lì in quiescenza?

Che giace lì a dimostrazione della cattiveria di alcune persone.

Anch'essa giace lì abbandonata e sotto un muraglia di sterpaglie.

Terza foto, trattasi di materiale che giace lì da anni.

Tutto questo ghiaccio giace lì come un grande mostro addormentato.

Una discarica perenne che giace lì da tempo ignorata dall’Ama.

Quest’ultimo, nel mio caso, giace lì inutilizzato nella sua pellicoletta protettiva.

xxxx che giace lì da tempo ferma in attesa di risoluzione.

Как использовать "there he lay" в Английском предложении

There he lay large cuts of fish steaks.

There he lay fast asleep early in the morning.

There he lay and shivered all night.

There he lay all night long, weary and disheartened.

There he lay paralyzed as she prayed over him.

There he lay coughing as the world spun.

And there he lay by the fire, finally content.

And there he lay fast asleep until nightfall.

There he lay crumpled under a white sheet.

There he lay as large limousine drove by.