Примеры использования Ginocchio malandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva un ginocchio malandato.
She had a bad knee.Sì, musica. Quello è il mio ginocchio malandato.
Yeah, play the music. That's my bad knee.Ho il ginocchio malandato… e un intervento domani, ma le scale mi hanno distrutto.
I got a bum knee, you know, and, uh, surgery tomorrow, but stairs have been murder.Quello è il mio ginocchio malandato.
That's my bad knee.Ho un ginocchio malandato e a volte, se resto nella stessa posizione per troppo tempo… si blocca,
I have a bum knee, and sometimes if I sit in the same position too long,Per il tuo ginocchio malandato.
Sells the bad knee.Avevi paura che ti battessi anche con un ginocchio malandato?
Even with the bum knee? What, were you afraid I was still gonna own you?Il giorno che piangero' per un ginocchio malandato, portatemi fuori e sparatemi.
The day that a bum knee makes me cry is the day they take me outsideBeh, all'epoca bevevo parecchio… a causa del mio ginocchio malandato.
Well, I was drinking pretty heavily then… on account of my bad knee.L'anno scorso sei salito… col tuo ginocchio malandato. sulla cima della torre Eiffel, Sì.
On top of the Eiffel Tower, Yeah. Last year, you went upstairs… with your bad knee.Sarei potuto diventare un professionista se non fosse stato per il ginocchio malandato.
I could have gone pro if it wasn't for my bum knee.Quello è il mio ginocchio malandato.
That's my bad knee.- Yeah.Ho appena fatto lavare a secco il vestito e ho anche un ginocchio malandato.
I just had my suit dry-cleaned and I have a bad knee too actually.Allora, qual è il ginocchio malandato?
So which one's your bad knee?Sì, musica. Quello è il mio ginocchio malandato.
That's my bad knee. Yeah, play the music.Solo un tizio con un ginocchio malandato.
Just a man with a bum knee.Sei inginocchiato sul tuo ginocchio malandato.
You- You're kneeling on your bad knee.Ginocchia malandate. Mi sarei arruolato per questa.
Would have signed up for this one, bad knees.Ginocchia malandate. Dio, come vorrei esserci stato.
Bad knees. God, I really want to be in it.Ha delle ginocchia malandate, l'artrite e una mobilita' limitata.
He has bad knees, arthritis and limited mobility.Ho un cane lupo, due ginocchia malandate e una pistola, che ho perso!
I have a wolf dog, I have two bad knees, And a gun!Ginocchia malandate. Dio, come vorrei esserci stato.
God, I really want to be in it. Bad knees.Ho le ginocchia malandate, quindi forse userò un deambulatore.
So, you know I have bad knees, so I will probably have a walker.Dio, volevo proprio esserci. Ginocchia malandate.
God, I really want to be in it. Bad knees.Ho le ginocchia malandate.
I got bad knees.Adesso, chiedimi se mi dispiace avere le ginocchia malandate.
Now ask me if I mind having bad knees?E, in sua difesa, ha due ginocchia malandate e un tallone d'Achille.
And in his defense, he has two bum knees and an Achilles' heel.Quindi, no, non mi dispiace avere le ginocchia malandate.
So, no, I don't mind having bad knees.Dio, come vorrei esserci stato. Ginocchia malandate.
God, I really want to be in it. Bad knees.
