GLI HAI MENTITO на Английском - Английский перевод

gli hai mentito
you lied to him

Примеры использования Gli hai mentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma gli hai mentito.
But you lied to him.
Questo perché gli hai mentito.
That's because you lied to him.
Gli hai mentito di nuovo?
You lied to him again?
Perché gli hai mentito?
Why did you lie to him?
Gli hai mentito, è così?
You lied to him, didn't you?.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone mentonobravo a mentirebrava a mentiremotivo di mentirementire alla polizia mentendo riguardo odio mentirementire alle persone bisogno di mentiremotivo per mentire
Больше
Использование с наречиями
mente così mente sempre mente solo mente fuori mente anche mentendo adesso mente prima mente ora mente fa mente più
Больше
Использование с глаголами
smettila di mentire continuare a mentiresmettere di mentireimparare a mentirementendo per proteggere mente di fare costretto a mentiredisposto a mentirestanca di mentire
Больше
Perche' gli hai mentito?
Why did you lie to him?
Gli hai mentito tutta la vita.
You have lied to him all his life.
Sa che gli hai mentito.
He knows you lied to him.
Gli hai mentito, e' cosi'?
You lied to him, didn't you?.
Perché gli hai mentito?
Why would you lie to him?
Era molto turbato ieri sera, perché gli hai mentito.
He was really upset last night, that you lied to him.
No, tu gli hai mentito. No.
No. No, you lied to him.
Devo sapere perché gli hai mentito.
I need to know why you lied to him.
No, tu gli hai mentito. No.
No, you lied to him.- No.
Aaron Pierce ha detto che gli hai mentito.
Aaron Pierce said you lied to him.
Perche' gli hai mentito.
That's because you lied to him.
E invece di condividere la cosa con mio fratello,- gli hai mentito.
And rather than sharing it with my brother, you lied to him.
Quindi gli hai mentito di nuovo?
So, you lied to him again?
Il tuo distintivo, gli hai mentito.
Your badge. You lied to him.
Perché gli hai mentito? Okay. Capito?
Why would you lie to him? Okay. Understood?
Ma hai anche detto che gli hai mentito.
But you also said you lie to him.
Perché gli hai mentito di nuovo.
Cause you lied to him again.
Quindi in cambio gli hai mentito?
So, in return, You lied to them?
Quindi gli hai mentito come fece Walker con te.
So you lied to him the way Walker lied to you..
Vuoi dire che gli hai mentito?
You mean you have been lying to them?
Quindi gli hai mentito come Walker ha mentito a te.
So you lied to him the way Walker lied to you..
Okay. Perché gli hai mentito? Capito?
Why would you lie to him? Okay. Understood?
Gli hai mentito perche' pensavi che volesse lasciarti, e' ovvio.
You lied to him because you thought that he was gonna break up with you, obviously.
Dunque gli hai mentito, come Walker aveva fatto con te.
So you lied to him the way Walker lied to you..
Cioe', gli hai mentito per mesi e poi te ne sei andata.
I mean, you lied to him for months, Then you took off.
Результатов: 80, Время: 0.0222

Как использовать "gli hai mentito" в Итальянском предложении

quindi lui crede che gli hai mentito per restare incinta?
Non dopo che gli hai mentito così tante volte, nascosto troppe cose.
Non devi tenere il rapporto in piedi da sola, siete in due! 6) All’inizio gli hai mentito per paura di perderlo?

Как использовать "you lied to him" в Английском предложении

You lied to him and if you go to court you will not have any proof.
He will possibly respond with “If you lied to him about that, what are you lying to me about?” Good luck.
Why make someone out to be a monster when in fact you lied to him and hid your pregnancy.
Your dog will know that you lied to him and he will not trust you as his owner anymore.
The victim's lack of knowledge that you lied to him doesn't change the sin.
How will he feel and behave if he realizes that you lied to him about the cause of your divorce?
Can’t believe you lied to him like that.
You lied to him every day that you didn’t tell him the truth.
If you lied to him today, you would actually be teaching him to lie to others like that.
Показать больше

Пословный перевод

gli hai mandatogli hai mostrato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский