GLI HAI ROTTO на Английском - Английский перевод

gli hai rotto
you broke his
gli spezzerai
infrangete le sue

Примеры использования Gli hai rotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il naso? Gli hai rotto.
You broke his nose?
Gli hai rotto Action Man?
Broke his Action Man?
Lo sai che gli hai rotto il naso?
You know you broke his nose?
Gli hai rotto il filamento!
He broke the filament!
Ho sentito che gli hai rotto il pene.
I heard you broke his penis.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetri rottirompere il ghiaccio facile da rompererompere il vetro rompere le uova rompere la banca pezzi rottirompere il silenzio rompere le regole rompere le cose
Больше
Использование с наречиями
rotto solo necessario romperepepsina romperotte turistiche difficile romperepossibile rompererotte alternative rotte più popolari rompendo così link rotti
Больше
Использование с глаголами
cercando di rompereaiuta a romperesmettila di rompere credo di aver rottopenso di aver rottoutilizzato per romperecontinua a rompereandando a rompere
Больше
Gli hai rotto la mano, amico.
You broke his hand, dude.
Ti ricordi? Si', Barry, gli hai rotto il becco.
Remember? Yeah, Barry, you broke his beak.
Gli hai rotto la faccia, Reade.
You broke his face, Reade.
Ti ricordi? Si', Barry, gli hai rotto il becco?
Yeah, Barry, you broke his beak. Remember?
Gli hai rotto il braccio, T-Bone.
You broke his arm, T-bone.
Fammi indovinare, gli hai rotto gli occhiali.
Let me guess, you broke his glasses.
Gli hai rotto le costole. Ora basta!
You broke his ribs. That's enough!
Beh, sì. Dimmi, perché gli hai rotto il naso?
Tell me, why did you break his nose?-Well, yes?
Gli hai rotto un braccio litigando con lui.
You broke his arm recently in a fight.
Ohi, Chad, stavolta hai esagerato, gli hai rotto la gamba.
Oi, Chad, you have seriously gone and broke his leg now.
Si', Barry, gli hai rotto il becco.
Yeah, Barry, you broke his beak.
Siediti. Tu sei stato sospeso e lui no, perché gli hai rotto il naso.
Because you got suspended, and he didn't,'cause you broke his nose. Sit down.
Ora basta! Gli hai rotto le costole!
You broke his ribs. That's enough!
Non li hai controllati molto quando gli hai rotto il braccio?
You didn't exactly control it when you broke his arm though, did you?.
Gli hai rotto il femore e il ginocchio.
You broke his hip and shattered his knee.
Mantieni il segreto e non dirò a Klaus che gli hai rotto tu la tazza di Dilbert.
and I won't tell Klaus you're the one who broke his Dilbert mug.
Gli hai rotto le costole prendendolo a calci.
You broke his ribs when you kicked him.
Voglio la radiografia del braccio di Lecter… che gli hai rotto quando aggredì l'infermiera e le altre cose che hai..
I want the X-ray they shot after you broke Lecter's arm during the attack on that nurse.
Gli hai rotto l'anca e frantumato il ginocchio.
You broke his hip and shattered his knee.
Quando gli hai rotto il labbro, è caduto pesantemente?
When you split his lip, did he go down hard?
Gli hai rotto il bacino e frantumato un ginocchio.
You broke his hip and shattered his knee.
Nel seminterrato, quando gli hai rotto le costole Non ti ricordi com'era il corpo di Wes,
In that basement when you cracked his ribs Do you not remember what Wes' body looked like
Gli hai rotto il naso… e non si e' bevuto la tua patetica scusa.
You broke his nose, and he didn't buy your lame excuse.
Gli hai rotto il naso, penso che voglia qualcosa in cambio per quello.
You broke his nose. He ought to have something to show for it.
Risvegli! Oddio, gli ha rotto il naso!
Oh, God, that broke his nose. Awakenings!
Результатов: 30, Время: 0.0279

Как использовать "gli hai rotto" в предложении

Gli hai rotto le sanguinanti braccia aperte sul mondo.
Carla - Santo cielo, gli hai rotto un piede?
Gli hai rotto il giocattolo, va in carenza endorfinica».
Oppure per lo meno non gli hai rotto tanto le scatole.
Che ti hanno insultato e tu gli hai rotto il naso?
Quando un uomo fa questi pezzi è perchè gli hai rotto le p***e!
Dumuzi, l’amore della tua giovinezza: l’hai colpito e gli hai rotto le ali; 50.
A meno che non gli hai rotto la mandibola non ti denuncia per uno schiaffone..
Perdinci, come per esempio in India a quell’elefante, co-me gli hai rotto un braccio con un pugno!
E spiace vedere facce deluse negli occhi dei conoscenti perché gli hai rotto il giochino tra le mani.

Пословный перевод

gli hai regalatogli hai rubato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский