GLI HO RICORDATO на Английском - Английский перевод

• i reminded him

Примеры использования Gli ho ricordato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E io gli ho ricordato.
And I reminded him.

Non avendo avuto più sue notizie, qualche settimana dopo gli ho ricordato la mia offerta.
Having heard nothing from him, some weeks later I reminded him of my offer.

Gli ho ricordato cio' che e.
I reminded it of what it is.

La verità. il passaggio a un nuovo cancelliere sarebbe… Gli ho ricordato che… destabilizzante.
Would be… destabilizing. transitioning to a new chancellor I reminded him that Just the truth.

Gli ho ricordato il mio impegno.
Just reminded him of my commitment.

La verità. il passaggio a un nuovo cancelliere sarebbe… Gli ho ricordato che… destabilizzante.
Transitioning to a new chancellor would be… destabilizing. Just the truth. I reminded him that.

Gli ho ricordato il suo"giuramento ipocrita.
I REMINDED HIM OF HIS HYPOCRITICAL" OATH.

Wendell non e' molto contento, era pronto a licenziarti, ma gli ho ricordato come lo studio avesse vinto l'appalto.
Wendell is none too happy. He was gonna fire you, but I reminded him of how the firm got the bid in the first place.

Allora io gli ho ricordato i suoi discorsi sulla fedelta.
I reminded him of his speeches about fidelity.

Pensa che saremo tutti segnati a vita e un pericolo per la società, ma gli ho ricordato che posso stenderlo e… voilà.
You know-- he thinks we're all permanently scarred and dangerous to society, but then I reminded him that I could kick his ass, and, um, voilà.

Gli ho ricordato chi è e gli ho dato quello che vuole.
I reminded him who he is and gave him what he wants.

Solo che ho parlato con il nostro direttore e gli ho ricordato… che ti ha gia' sentito cantare in numerose occasioni. Oh, niente.
Just that I had a few words with our director/host, and reminded him that he's heard you sing on numerous occasions. Oh, nothing.

Gli ho ricordato che cercavo di riprendermi da due incidenti.
I reminded him that I was trying to recover from two accidents.

il capo negoziatore iraniano, gli ho ricordato la nostra posizione e i principi su cui si basa.
last week, I reminded him of our principled position.

E io gli ho ricordato la posizione delle Nazioni Unite sul tema.
And I reminded him of the position of the United Nations on this issue.

Ci siamo sentiti completamente vulnerabili e in trappola, e subito gli ho ricordato che i termini del contratto originario e poi modificato sono vincolanti.
We felt completely ambushed and vulnerable, and immediately reminded him that the terms of the original and modified contract are binding.

Gli ho ricordato chi ero, ma lui non si ricordava di me.
I reminded him of who I was and he said he didn't remember.

Fortunatamente gli ho ricordato che ho la docenza di ruolo e che lei e' il vincitore del Fondo Gary Wyatt,
Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so

Gli ho ricordato le sue promesse e ho spiegato come adempierle.
I reminded him of his promises and explained how he could fulfill them.

Nell'occasione gli ho ricordato ciò che c'insegnò Martí riguardo alle glorie di questo mondo
This time I reminded him of what Martí taught us about all glories in this world,

Gli ho ricordato che il passaggio ad un nuovo Cancelliere sarebbe destabilizzante.
I reminded him that transitioning to a new chancellor would be… destabilizing.

Gli ho ricordato che doveva portar via Elaine dall'ospedale entro la settimana.
I reminded him he was going to have to take Elaine out of the hospital within the week.

Quando gli ho ricordato questa storia, mi ha risposto che non se lo ricordava!.
When I reminded him of the story, he told me he didn't remember it!

E gli ho ricordato, con calma, che non deve parlare con gli estranei,
So I reminded him, calmly, That he's not supposed to talk to strangers,

Gli ho ricordato che aveva fatto un calco del suo doblone spagnolo,
I reminded him he took a cast of the Spanish doubloon.

Gli ho ricordato che ora ero nei guai
I reminded him that I was now in trouble

Gli ho ricordato che io non nuoto nella piscina dei Sarkizian,
I reminded him, that I don't swim in the Sarkizians' pool

Gli ho ricordato che io e te siamo fratello
I reminded him that you and I are brother and sister,

Gli ho ricordato che inizialmente aveva incolpato Eunice, Helen e Julie per la morte di
I did remind him that, initially, he blamed Eunice and Helen and Julie for Michael's death.

Gli ho appena ricordato che il Vaticano è il Vaticano.
I did remind him that the Vatican is the Vatican.

Как использовать "gli ho ricordato" в Итальянском предложении

Io gli ho ricordato che c’era già lui.

Puntualmente, dopo 18 mesi, gli ho ricordato l’impegno.

Poi gli ho ricordato che esiste la sofferenza.

Gli ho ricordato cos’era successo e chiesto spiegazioni.

Gli ho ricordato quello che siamo, nella semplicità.

E gli ho ricordato del 2009 con Capossela.

Gli ho ricordato di “giocare”…ma non per “gioco”….

Stamani l'ho chiamato e gli ho ricordato quella storia.

Così gli ho ricordato le regole e siamo partiti.

Gli ho ricordato il profumo dell’aria dopo la pioggia.

Как использовать "i reminded him" в Английском предложении

I reminded him that I wasn’t here to play games.

I reminded him that they are both gone.

I reminded him that I had saved his life.

I reminded him that I'd once auditioned with him.

I reminded him that my husband was there.

I reminded him what devastating news was I.e.

I reminded him hes doing it for his granddaughter.

I reminded him that we didn't HAVE a cart.

I reminded him of the event the evening before!

I reminded him about the hidden costs of college.