GLORIFICHERÒ на Английском - Английский перевод

• will glorify

Примеры использования Glorificherò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è il mio Dio, io lo glorificherò;
This is my God, and I will praise him;

E glorificherò il tuo Nome in perpetuo.
And I will glorify thy name for evermore.

Questo è il mio Dio, io lo glorificherò;
He is my God, and I shall glorify him.

Glorificherò quelli che mi danno gloria”.
I will glorify those who offer glory to me'.

Saliranno con l'accettazione su me l'altare, e glorificherò la casa della mia gloria.
They shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Perciò, glorificherò Dio e Gli permetterò di esercitare il potere nella nostra casa.
So I shall exalt God and let God wield power in our home.

Per questo la sua fama crescerà il giorno in cui mi glorificherò", dice il Signore, DIO.
And it will be to their renown on the day that I glorify Myself," declares the Lord GOD.

O Signore, glorificherò l'onnipotenza della Tua Misericordia per tutta l'eternità.
Oh Lord, I will glorify the omnipotence of Your Mercy for all eternity.

Allora venne una voce dal cielo: E l'ho glorificato, e lo glorificherò di nuovo!
And then a voice came from heaven,"I have glorified it, and I will glorify it again."!

O Signore, glorificherò l'onnipotenza della Tua Misericordia per tutta l'eternità.
Or Mr., I will glorify the omnipotence of Your Mercy for the whole eternity.

Ho glorificato molte volte il mio nome nei tuoi conferimenti, e lo glorificherò ancora una volta.”.
I have glorified my name in your bestowals many times, and I will glorify it once more.”.

Glorificherò Dio per la Sua infinita bontà
I will glorify God for Your endless goodness

E avvenga in me tutta la Tua volontà, o Signore e Dio mio, e io glorificherò la Tua infinita Misericordia».
And happens in me all of Your wish or Lord and my God, and I will glorify Your endless Mercy».

Egli m'invocherà, ed io gli risponderò; sarò con lui nella distretta; lo libererò, e lo glorificherò.
He will call on me, and I will answer him.I will be with him in trouble.I will deliver him, and honor him.

Giovanni 12:27-28 descrive il sacrificio di Gesù, Agnello di Dio, e la conseguente salvezza ottenuta tramite tale sacrificio come glorificazione del nome di Dio, con la voce dal Cielo che conferma la supplica di Gesù("Padre, glorifica il tuo nome!") dicendo:"L'ho glorificato e lo glorificherò ancora" riferendosi al Battesimo e alla crocifissione di Gesù.
John 12:27 presents the sacrifice of Jesus the Lamb of God, and the ensuing salvation delivered through it as the glorification of the name of God, with the voice from Heaven confirming Jesus' petition("Father, glorify thy name") by saying:"I have both glorified it, and will glorify it again" referring to the Baptism and crucifixion of Jesus.

Lo libererò e lo glorificherò.
I will deliver him and honor him.

Egli m'invocherà, e io gli risponderò; sarò con lui nei momenti difficili; lo libererò, e lo glorificherò.
He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will deliver him and honor him.

Io lo riscoterò e lo glorificherò.
I will deliver him, and honour him.

Padre, glorifica il tuo nome». Venne allora una voce dal cielo:«L'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!».
Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying,"I have both glorified it, and will glorify it again.

Padre, glorifica il tuo nome». Venne allora una voce dal cielo:«L'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!».
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Glorificato sei Tu, Signore mio Dio!
Glory be unto Thee, O Lord my God!

Glorifica il Signore, Gerusalemme, loda il tuo Dio, Sion.
Praise Yahweh, Jerusalem, Zion, praise your God.

Questo culto glorificava Eva nell'adorazione della"grande madre".
This cult glorified Eve in the worship of the"great mother.".

Как использовать "glorificherò" в Итальянском предложении

Geova disse: “L’ho glorificato e lo glorificherò di nuovo”.

Ti glorificherò in eterno, avrai per sempre la mia riconoscenza.

Si ode una voce: “L’ho glorificato e lo glorificherò ancora”.

Chi mi glorificherà anch'io lo glorificherò per i secoli eterni.

Contemplo le tue opere, e glorificherò la tua natura divina.

Scrive a suo padre: “Ti glorificherò diventando una grande santa”.

Io mi glorificherò nel Signore; gli umili l’udranno e si rallegreranno.

Allora venne una voce dal cielo: »L’ho glorificato e lo glorificherò ancora«.

E Dio risponde: «Ti ho glorificato e ti glorificherò in futuro» (cfr.

Как использовать "will glorify" в Английском предложении

Ann hopes this whole situation will glorify God.

You will glorify Jesus and increase your joy.

R.\ And I will glorify Thy Name forever.

Hopefully the result will glorify God.

Having justified you He will glorify you!

God will glorify him, and he will glorify him very soon.

Pray that these efforts will glorify God.

We will glorify God through our artistic abilities.

Christ glorified the Father; he will glorify himself.

After the fact, we will glorify the pitcher.