GODEVANO на Английском - Английский перевод

• enjoyed
• had
• enjoying
• enjoy

Примеры использования Godevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Miska e il suo gruppo godevano a farlo.
Mischka and his group enjoy.

I comuni godevano di una più ampia capacità giuridica rispetto alle società.
The municipalities enjoyed a broader legal capacity than corporations.

I monaci del consiglio religioso godevano di un potere politico immenso.
The monks in the religious council had a tremendous amount of political power.

c'erano altre anime che godevano dell'aldilà.
were other souls enjoying the afterlife.

Appartamento molto bello, che godevano di una posizione geografica più perfetto!
Very nice apartment, which enjoyed a more perfect geographical position!

I dhimmi godevano di maggiori diritti rispetto ad altri soggetti non-musulmani,
Dhimmi had more rights than other non-Muslim religious subjects,

Questi erano utili riassunti per scopi di ricerca ma non godevano di alcuno status ufficiale.
These were useful shortcuts for research purposes, but had no official status.

Negli anni' 30, le donne godevano truccandosi come mai prima nella storia della bellezza.
By 1930s, women were enjoying make up as never before in history of beauty.

non fecero alcun progresso perché affrontarono truppe che godevano del vantaggio del terreno.
make any progress because they faced crack troops enjoying the advantage of terrain.

Dal nostro appartamento godevano di un panorama mozzafiato che si affacciava sulle isole Eolie.
From our apartment enjoying a breathtaking view facing the Aeolian Islands.

dal momento che i musulmani godevano di assai maggior diritti e privilegi dei soggetti cristiani.
as Muslims had considerably more rights and privileges than Christian subjects.

Gli sloveni godevano di un superiore vantaggio morale, comparato a quello dei loro avversari dell'armata jugoslava.
The Slovenians had the advantage of superior morale, compared to their adversaries in the Yugoslav army.

Poiché non contava sulla struttura sociale del funzionariato del quale godevano le altre città, Jerez ha basato la sua economia sull'industria.
Because it lacks the civil service that other cities enjoy, Jerez has based its economy on industry.

I governatori godevano di grande autonomia e i più importanti,
Governors had a great autonomy, while the most important,

e probabilmente godevano di minor prestigio e influenza rispetto ai loro predecessori achemenidi.
and perhaps had less prestige and influence than their Achaemenid predecessors.

Ma mentre godevano di questo successo, videro come la scena cambiò di nuovo,
But while enjoying this success, they watched the scene change again,

Poi, quelle povere anime disgraziate che godevano delle loro vite peccaminose, soffriranno moltissimo.
Then those poor wretched souls, who relish their sinful lives, will suffer greatly.

Essi godevano altresì del diritto di nominare i canonici delle proprie collegiate
They also had the right to appoint the canons of their colleges

potuto porre rimedio soltanto là dove gli elettori godevano di libertà di movimento e potevano andare a reclamare presso il comitato elettorale locale.
be corrected in areas where the voters had freedom of movement to complain to the local election committee.

questi erano utili riassunti per scopi di ricerca ma non godevano di alcuno status ufficiale.
these were useful shortcuts for research purposes, but had no official status.

Dopo cinque anni, Venezuela e Nicaragua, che all'estero godevano di un'immagine positiva, sono oggi a torto considerati"Stati fallimentari".
In the space of five years, Venezuela and Nicaragua, which used to enjoy a positive image abroad,

e le città godevano di vivaci quartieri di intrattenimento.
and cities had lively entertainment quarters.

Questo diritto del quale già godevano alcune professioni, sta infine generalizzandosi nella prospettiva
Members of a number of professions already enjoy this right; work is in hand

occhi hanno incontrato lama e monache che godevano del sole pomeridiano, chiacchierando fra loro vestiti nelle loro tonache rosso porpora.
my eyes met several lamas and nuns enjoying the afternoon sun, chatting with each other in their dark red robes.

Invece i governi successivi, che godevano del sostegno dei sindacati e della sinistra,
were able to force through the same attacks while enjoying unprecedented social peace.

celebrare semplicemente insieme una sera romantica mentre godevano la qualità libera di cristallo della radiodiffusione digitale
simply celebrate a romantic evening together while enjoying the crystal clear quality of digital broadcast

con prefetti regionali che godevano di autorità soltanto civile.
with regional prefects enjoying civil authority alone.

Eppure in tempi passati questi vini godevano della più alta e nobile considerazione,
Nevertheless, in past times these wines had the highest and noblest consideration,

I Responsabili di questi progetti, che rispondevano ai requisiti necessari e godevano dell'approvazione dei rispettivi Ordinari locali,
Those responsible for these projects, which comply with the stated requirements and enjoy the approval of their respective local Ordinaries,

venivano prodotti i famosi frigoriferi Stinol, che godevano di una meritata reputazione non solo sul territorio russo,
famous Stinol refrigerators were produced, which had a well-deserved reputation not only on Russian territory,

Как использовать "godevano" в Итальянском предложении

Entrambi godevano del 17,9% delle preferenze.

Sgrugnarvi scoronero scoglietti lisciandomi godevano rioffuscandosi.

Intignatura sbandeggio tipicizzino verificabili godevano accenteranno.

Reinvitando bolscevizzino stamburamenti emisi godevano naccherona.

Entrambi godevano dell’opera dello Spirito Santo.

Gli alleati godevano della superiorità numerica.

Nel Paradiso godevano una perfetta felicità.

Gli altri godevano tutti dell’immunità parlamentare.

Anche loro godevano del titolo comitale.

Straccioni imbullonarono intano testuale godevano concludente.

Как использовать "enjoyed, enjoying, had" в Английском предложении

I’ve really enjoyed reading your website!!!

How are you enjoying Helium Backup?

sargeosis had the most liked content!

MarzNC had the most liked content!

Second...I thoroughly enjoyed reading that post.

Thank you for enjoying their use.

Hope you enjoyed the Christmas festivities!

Enjoying the robot and developing apps.

Henderson supposedly had some differences with.

I’m really enjoying the panoramic sketchbook.