Примеры использования Godiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Godiamo tutti.
We all win.Desidero che ci godiamo tutti la vista.
I want us all to enjoy the view.Godiamo di potere e supremazia assoluti?
Do we enjoy absolute power and supremacy?Così ce lo godiamo di più. Lentamente.
Slowly, so we can enjoy it longer.Godiamo della nostra miseria in un certo senso.
We do enjoy our misery in a certain way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
godere di questo gioco
possibilità di goderegodersi la vita
godersi il sole
hotel godegodere della vista
unlimited potrete godervi
godetevi la vista
godersi la natura
godetevi la vostra vacanza
Больше
Использование с наречиями
possibile goderegodere appieno
gode anche
godere pienamente
ospiti godonogodono già
gode ancora
possibile godersi
gode inoltre
godere gratuitamente
Больше
Использование с глаголами
permette di godereconsente di godereiniziare a goderecontinuare a goderegodere di giocare
permette di godersi
godere di passeggiate
invita a goderecominciare a goderecercando di godere
Больше
Questo martedì godiamo a Zagabria.
We're enjoying this Tuesday in Zagreb.Godiamo di un solido centrocampo particolarmente veloce.
We have a solid and quick mid-field.Dio vuole che noi godiamo la Salute Divina!
God wants us to have Divine Health!Godiamo la tranquillità nel sole al tramonto.
We are enjoying the tranquility in the evening sun.Dio vuole che godiamo della Sua creazione.
God wants His creation to be enjoyed.Godiamo di un solido centrocampo particolarmente veloce.
We have a solid center field that's fast.Abbiamo anche un piccolo allevamento di suini Godiamo di un bellissimo laghetto.
Mumbai Oggi godiamo il giro della città di Mumbai.
Mumbai Today you will enjoy the city tour of Mumbai.Godiamo della stima dei clienti in tutto il mondo.
We are highly-valued by the clients around the world.Mentre ritorniamo a San Juan godiamo di una vista spettacolare del monte Alkázar.
Once again in San Juan, we will enjoy a spectacular view of the Cerro Alkázar.Godiamo di oltre 70 anni consecutivi di pace nell'UE.
We have had over 70 consecutive years of peace in the EU.Nel pomeriggio godiamo la prima impressione di Kathmandu.
In the afternoon you will enjoy the first impression of Kathmandu.Godiamo di una posizione centrale nella regione del Niagara.
We boast a central location to the region of Niagara.Egli vuole che ci godiamo l'eternità con Lui nel suo Regno dei Cieli.
He wants us to enjoy eternity with Him in His Heavenly Kingdom.Godiamo del fermo sostegno dei cittadini e delle imprese.
We have the strong support of our citizens and businesses.Voglio che ci godiamo tutti la cerimonia dei diplomi, come dovremmo.
I want us all to enjoy graduation, like we're supposed Godiamo della libertà di scegliere tra le marche A, B e C.
We have the freedom to choose between brand A and brand B and brand C.Lo attraversiamo, godiamo dei suoi colori, ne percepiamo gli odori, il gusto.
We move around the land, enjoying its colours, perceiving its odours, its taste.Godiamo di una posizione eccellente
We offer a great locationViviamo, amiamo, godiamo… in senso buono, ovviamente, per la famiglia.
Già, e godiamo della compagnia l'uno dell'altra, giorno dopo giorno.
Yes, and enjoying each other day by day.E alla fine, anche se godiamo di molte avventure, noi espatriati facciamo anche molti sacrifici.
In the end, despite enjoying many adventures, expatriates also face many sacrifices.Noi godiamo di questo risultato, ma spingiamo per andare più avanti“.
We will enjoy this result but push for more going forward.”.Voglio che ci godiamo tutti la consegna dei diplomi. Qualsiasi siano le conseguenze.
Whatever the consequences. I want us all to enjoy graduation.In Alma, godiamo di una lunga esperienza negli accordi con i costruttori.
At Alma we have considerable experience in agreements with manufacturers.
