Примеры использования Gran quantità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
About: stats- una gran quantità di statistiche.
About: stats- oodles of statistics.C'è anche 3D2A vero 59, ma i chiamanti sono una gran quantità.
There is also 3D2A real 59, but callers are oodles.Sta preparando una gran quantità di cibo.
She's preparing a great abundance of food.Con una gran quantità di panna montata, pronti per San Valentino.
With oodles of whipped cream; ready for Valentine's Day.E può produrre i gran quantità di energia.
And it can produce huge amounts of energy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande quantitàpiccola quantitàcerta quantitàstessa quantitàgiusta quantitànotevole quantitàenormi quantitàquantità minima
quantità necessaria
quantità enorme
Больше
Использование с глаголами
mostra la quantitàdipende dalla quantitàquantità limitata
ridurre la quantitàaumentare la quantitàquantità desiderata
applicare una piccola quantitàottenere la quantitàriceve la quantitàquantità adeguata
Больше
Использование с существительными
quantità di ordine
quantità di dati
quantità di energia
quantità di denaro
quantità di acqua
quantità di tempo
quantità di ordine minimo
quantità di informazioni
quantità di luce
quantità di cibo
Больше
Mistero, disgrazie, amore e vendetta, in gran quantità.
Mystery, misfortunes, love and vengeance in large amounts.(con sviluppo di gran quantità di calore).
(with generation of large amounts of heat).La gran quantità di persone che pregano per me in tutto il mondo.
The great number of people who pray for me all over the world.Magari uccidesti una gran quantità di suoi marinai?
Belike you slew great number of his people.?Una gran quantità degli investimenti in questo piano è già entrata in una paralisi.
A great number of undertakings under this plan have already fell into paralysis.Ho una compagnia questo mi rende una gran quantità di denaro.
I have a company that makes me oodles of money.Q: Se ordino un gran quantità, posso ottenere un buon prezzo?
Q 6: If I order big quantity, what's the good price?Era un problema permanente che richiedeva una gran quantità di soldi.
This was a permanent problem, and one that demanded a great quantity of money.Abbiamo solo una gran quantità e una gran quantità di tempo.
We just got oodles and oodles of time.Ascoltare e rispondere in modo intelligente, serio e positivo mostra una gran quantità di rispetto.
Listening and responding intelligently, seriously, and beneficially shows a great amount of respect.In loco era ammassata una gran quantità di armi ed esplosivi.
Explosives and weapons were stored here in a large numbers.Gestire una gran quantità di dati richiede un costante miglioramento dei processi di lavoro.
Managing large amounts of data requires continuously improving our processes.Il negozio online Distrelec offre una gran quantità di articoli diversi.
The Distrelec webshop offers a great number of different products.Serve una gran quantità di calore per ottenere la minima prestazione.
You need a huge amount of heat to obtain minimum performance.Il negozio online Distrelec offre una gran quantità di articoli diversi.
The Elfa Distrelec webshop offers a great number of different products.Esaminare la gran quantità di questi scritti ha richiesto molto tempo ed energie.
The great quantity of these writings has required much time and energy.Brad DeLong: di sicuro io ho appreso una gran quantità di cose da David Autor.
Brad DeLong: Certainly I have learned a huge amount from David Autor.Sì, ha preso un gran quantità di sforzo per generare questo programma, compreso….
Yes, it took a huge amount of effort to create this program, including….Food Network: Qui sono in grado di trovare una gran quantità di ricette low carb.
Food Network: Here you am able to find oodles of low carb recipes.Soltanto allora una gran quantità di studenti hanno cominciato a mettersi al passo.
Only then did large numbers of students begin to catch up.Le celle AcMNPV-infettate recombinanti dell'insetto producono un gran quantità delle proteine recombinanti.
Recombinant AcMNPV-infected insect cells produce a huge amount of recombinant proteins.Quest'applicazione offre una gran quantità di strumenti per il modellamento 3D.
This application has a great amount of tools for 3D modeling.Glary Utilities dispone di una gran quantità di strumenti divisi in diversi moduli.
Glary Utilities has a vast amount of tools organized by modules.Su Internet possiamo trovare una gran quantità di contenuti multimediali interessanti.
On the Internet we can find a great amount of interesting multimedia contents.Localmente i frutti(palmiche), prodotti in gran quantità, vengono utilizzati come alimento per animali.
Locally, the fruits(palmiche), produced in huge quantity, are utilized as nourishment for animals.
