GRAZIE ALLA LORO ESPERIENZA на Английском - Английский перевод

• thanks to their experience
• thanks to their expertise
• due to their experience

Примеры использования Grazie alla loro esperienza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Grazie alla loro esperienza garantisce serietà, competenza e tanto divertimento.
Thanks to their experience, it guarantees you reliability, competence and loads of fun.

Si possono trovare quelli che guidare chiunque pazzo e sia la trance, che grazie alla loro esperienza!
You may find ones who will drive anyone mad and both trances, thanks to their expertise!

Grazie alla loro esperienza tratta da progetti simili, i progettisti hanno saputo realizzare una soluzione su misura.
Thanks to their experience from similar projects, the developers succeeded in arriving at a custom solution.

Uno di quelli che guidare chiunque pazzo e sia la trance, che grazie alla loro esperienza!
One of them you will find ones that will drive anyone crazy and both trances, thanks to their expertise!

Grazie alla loro esperienza, tutta la nobiltà della materia prima rimane intatta
Thanks to their expertise, all the richness of the raw material is preserved

sia abbastanza giovane trance, che grazie alla loro esperienza!
both quite young trances, thanks to their expertise!

Grazie alla loro esperienza in grandi catene di alberghi i proprietari Anglo-olandesi
Due to their experience in major hotel-chains the Anglo-Dutch owners know

Gli anziani insegnano la fede e sono maestri nell'evangelizzazione, grazie alla loro esperienza di vita.
The elderly teach faith and are masters of evangelization, thanks to their experience of life.

Sono tra i primi mediatori per gli operatori in Cile grazie alla loro esperienza, la gamma di prodotti e servizi, e lo stato di vigilanza.
They are amongst the top brokers for traders in Chile due to their experience, range of products and services, and regulatory status.

aziende che offrono servizi speciali per le donne grazie alla loro esperienza e sensibilità.
travelling venues offering services for women thanks to their experience and sensibility.

Grazie alla loro esperienza in Scienza ed all'interesse per i materiali sostenibili,
Thanks to their background in Environmental Science and interest in sustainable materials,

più coscienti dei pericoli, grazie alla loro esperienza di navigatori web.
aware of the dangers, thanks to their experience as web surfers.

Grazie alla loro esperienza sono riusciti a creare un sistema di insegnamento potente
Thanks to their experience they managed to create a powerful, interactive learning

10-25 Minuti a piedi Conoscono le nostre famiglie, grazie alla loro esperienza, che cosa significa essere un vero e proprio host.
10-25 minutes walking Our families know, due to their experience, what it means to be a real host.

È grazie alla loro esperienza che possiamo ottenere la massima precisione,
It is thanks to their expertise that we can achieve utmost precision,

Gli anziani insegnano la fede e sono maestri nell'evangelizzazione, grazie alla loro esperienza di vita.
The elderly teach faith and are masters of evangelization, thanks to their experience of life.

Grazie alla loro esperienza a Međugorje, le loro famiglie si pongono nuove domande,
Thanks to their experience in Medjugorje, their families are now asking new questions,

fiorentino gode di piccoli artigiani locali che, grazie alla loro esperienza tramandata di generazione in generazione,
the Florentine area hosts many local craftsmen who, thanks to their experience passed on from one generation to another,

Grazie alla loro esperienza potrete conoscere ilvulcano Etnaper capirne alcuni segreti
Thanks to their experience, you could visit Etna volcano to catch some of its secrets

ruolo chiave nel supportare lo studente nella fase pre-iscrizione e aiutano lo stesso, grazie alla loro esperienza maturata negli anni,
role in supporting students in the pre-enrolment stage and, thanks to the experience they have gained over the years,

Ed è grazie alla loro esperienza della presenza di Dio e della sua azione nelle anime mistiche, che
And it is thanks to their experience of the presence of God and his action in the mystical souls,

ma anche per la possibilità che essi hanno, grazie alla loro esperienza di vita e di apostolato,
but also because of the possibilities they themselves have, thanks to their experience of life and apostolate,

I tecnici di SOBEK lavorano da molti anni con pompe Grundfos e grazie alla loro esperienza e professionalità sono stati certificati come tecnici
been working for years with Grundfos pumps and, thanks to their experience and professionalism, were certified as specialized technicians for maintenance

Grazie alla loro esperienza nei settori industriali più impegnativi,
Thanks to their experience in the industrial sectors most challenging,

Gli artigiani del legno Demi Art, grazie alla loro esperienza e maestria, sono in grado di effettuare qualunque personalizzazione di scultura in legno,
Thanks to their experience and craftsmanship, Demi Art woodcarvers are able to make any personalization of wood carvings, by adapting them to

Grazie alla loro esperienza sul campo, infatti, le comunità terapeutiche possono sostenere le
Indeed, thanks to their experience in the field, therapeutic communities can support

Grazie alla loro esperienza in termini di prestazioni e di valutazione dei costi relativi del flusso di prodotto,
Due to their expertise in performance and cost related assessment of product flow, logistics professionals are

gli immigrati e i richiedenti asilo sono forti anche grazie alle loro esperienze.
and asylum seekers are also strong because of their experiences.

Le organizzazioni partner parteciperanno all'incontro arricchendolo grazie alle loro esperienze e risultati di ricerche effettuate nel campo della educazione….
In this meeting the coordinators and the partner organizations will participate, enriching it thanks to their experiences and….

Le organizzazioni partner parteciperanno all'incontro arricchendolo grazie alle loro esperienze e risultati di ricerche effettuate nel campo della educazione degli adulti.
In this meeting the coordinators and the partner organizations will participate, enriching it thanks to their experiences and researches results in the field of Adult Education.

Как использовать "grazie alla loro esperienza" в Итальянском предложении

Grazie alla loro esperienza resterete sicuramente soddisfatti.

Grazie alla loro esperienza e alla loro professionalit?

Grazie alla loro esperienza ho risparmiato sulla spesa dell'energia.

I nostri arredatori, grazie alla loro esperienza sapranno consigliarvi.

Grazie alla loro esperienza ci hanno guidato passo passo.

Grazie alla loro esperienza l’associazione può presentare un repertorio completo.

Grazie alla loro esperienza ogni dettaglio riceverà una cura professionale.

Grazie alla loro esperienza vi possono suggerire alcuni itinerari spettacolari.

Grazie alla loro esperienza coprono velocemente e accuratamente i rischi.

Как использовать "thanks to their expertise, thanks to their experience" в Английском предложении

Thanks to their expertise and knowledge, restructuring our debt was easy.

Thanks to their experience and training from Jr.

Thanks to their experience the following stages of construction become much easier.

They know this thanks to their experience in writing papers.

Thanks to their expertise and cooperation we have secured funding for our project.

The techs make everything seem easy thanks to their expertise and skills.

Our case managers resolve problem cases, thanks to their experience with complex cases.

A specialized lawyer will get better results thanks to their expertise and experience.

Thanks to their experience and dedication, we can better serve clients like you.

Thanks to their expertise and incredible follow-up our house sold in just two days.