GRAZIE ALLA SUA POPOLARITÀ на Английском - Английский перевод

• due to its popularity
• thanks to its popularity

Примеры использования Grazie alla sua popolarità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E la gente fa fortuna grazie alla sua popolarità.
Fortunes are being made on its prolific popularity.

Grazie alla sua popolarità vince quattro telegatti.
Its widespread popularity has supported four other editions.

Questa è un'esperienza di 75 minuti, grazie alla sua popolarità, si esaurisce velocemente!
This is a 75 minute experience and, due to its popularity, sells out fast!

Grazie alla sua popolarità, Zone3 ha apportato solo modifiche minime.
Due to its popularity, Zone3 has made only minimal changes.

il Gran Premio d'Ungheria 2005, grazie alla sua popolarità in terra magiara.
driver at the 2005 Hungarian Grand Prix because of his popularity in Hungary.

Grazie alla sua popolarità, non non c'è nessun rifornimento corto dei produttori.
Thanks to its popularity there is no brief supply of makers.

in gran parte grazie alla sua popolarità e al controllo dell'esercito ribelle.
largely because of his popularity and control of the rebel army.

Grazie alla sua popolarità con turisti, ci sono molti ostelli situati intorno a Bangkok.
Thanks to its popularity with tourists, there are many hostels located around Bangkok.

soprattutto grazie alla sua popolarità.
to catch the audience,"> especially thanks to its popularity.

Grazie alla sua popolarità come un veicolo di investimento,
Due to its popularity as an investment vehicle,

era già stata considerata essere parte del cast della telenovela, grazie alla sua popolarità con il pubblico.
was already considered to integrate the cast of the telenovela, due to its popularity with the public.

Grazie alla sua popolarità nel settore IT, un'applicazione Spiceworks ha causato abbastanza la polemica.
Due to its popularity in the IT field, a Spiceworks application has caused quite the controversy.

ma il Ministero del Turismo ha poi deciso, grazie alla sua popolarità, di realizzarne anche una sessione estiva che,
but the Ministry of Tourism has also decided, due to its popularity for tourism, to realize also a summer session,

Grazie alla sua popolarità nel quartiere occidentale di riso che egli porta il cognome del presidente del Nickerie.
Because of his popularity in the western rice district, he is nicknamed the president of Nickerie.

divenne un fenomeno culturale grazie alla sua popolarità online, costringendo le reti televisive
became mainstream thanks to the huge popularity it enjoyed online, and it turned into a cultural phenomenon,

Grazie alla sua popolarità come destinazione, alloggi
Due to its popularity as a destination, holiday accommodation

l'innovativo negozio online ha dato vita, grazie alla sua popolarità, a un«brand» a tutti gli effetti,
Online Store has given life, thanks to its popularity, to a new“brand” in every sense.

Grazie alla sua popolarità, Beni ottiene un contratto con l'azienda di cosmetica
Because of her popularity, she got a contract with KOSE to promote KOSE's

Grazie alla sua popolarità, il Lycée è affollato
Due to its popularity, the Lycée is crowded

Grazie alla sua popolarità, molte persone stanno provando questo ottimo frutto
Due to its popularity, many people are trying out this wonder fruit

Il ballo, grazie alla sua popolarità nel feisana, divenne presto lo strumento per attirare
Dancing, because of its popularity in the feisana, soon became a tool to draw

Grazie alla sua popolarità, questo metodo può offrirti diversi strumenti e strategie, approvati
Due to its popularity, this method can provide you with a variety of tools and strategies,

Grazie alla sua popolarità, la Baia dei Delfini può affollarsi notevolmente,
Due to its popularity, Dolphin Bay can also become

Grazie alla sua popolarità durante gli anni ottanta e la sua lunga carriera,
Due to her popularity in the 1980s and her long career,

Grazie alla sua popolarità, ci sono un sacco di falsi riproduzioni di questi supplementi
Because of its popularity, there are a lot of phony reproductions of these leading diet

Grazie alla sua popolarità con i turisti, molti eventi sono programmati durante tutto l'anno,
Thanks to its popularity with tourists, many events are scheduled throughout the year,

Grazie alla sua popolarità, Bart è stato il membro della famiglia
Because of his popularity, Bart was often the most promoted

Grazie alla sua popolarità, ci sono così tante riproduzioni false di Phen375 ovunque on-line(eBay,
As a result of its appeal, there are so many fake replicas of Phen375 almost everywhere online(Ebay,

Grazie alla sua popolarità sempre qualche anno replica orologi Rolex
Due to its popularity ever few years replica Rolex watches

Il minimalismo moderno sta guadagnando popolarità grazie alla sua raffinatezza.
Modern minimalism is gaining in popularity because of its refinement.

Как использовать "grazie alla sua popolarità" в Итальянском предложении

Inoltre grazie alla sua popolarità vengono sviluppate app.

Grazie alla sua popolarità divenne Vj per MTV India.

Grazie alla sua popolarità ora è una varietà permanente.

Chavez poteva, grazie alla sua popolarità e alla sua imprevedibilità.

L’iniziativa, nata nel 2013, ha saputo affermarsi grazie alla sua popolarità crescente.

Grazie alla sua popolarità è stato copiato da più di 60 aziende.

Slack ha avuto una rapida ascesa grazie alla sua popolarità nella comunicazione d'impresa.

Facebook grazie alla sua popolarità è in grado di darti una grandissima visibilità.

Grazie alla sua popolarità ci sono diverse imitazioni finte ed economiche su Internet.

Potrebbe farcela a riconquistare il Palazzo Comunale, anche grazie alla sua popolarità personale.

Как использовать "due to its popularity" в Английском предложении

Due to its popularity we decided to make it available year-round!

Due to its popularity and prestige, it didn’t miss bookmakers’ eyes.

Due to its popularity reservations are highly recommended.

Due to its popularity it has subsequently been rebranded as Tasmania+.

The salesman recommended Slimify due to its popularity among customers.

This is due to its popularity and Surf Life Saving Club.

Due to its popularity the conference expanded to European venues.

Cloned again due to its popularity and heat tolerance.

Due to its popularity don’t forget to book in advance”.

Since then, due to its popularity it has expanded its features.