GRUPPO HA VOTATO на Английском - Английский перевод

• group voted

Примеры использования Gruppo ha votato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi? Il gruppo ha votato.
Who?- The group voted on it.

la stragrande maggioranza del mio gruppo ha votato contro questa proposta di regolamento.
a very large majority of my group has voted against this proposal for a regulation.

Il gruppo ha votato.- Chi?
Who?- The group voted on it.

Per questa ragione il nostro gruppo ha votato favorevolmente.
That is the reason why our group voted for it.

II mio gruppo ha votato per questa relazione.
My group has voted for this report.

Vorrei dire che il mio gruppo ha votato l'urgenza.
I should like to say that my group voted in favour of urgent procedure.

Il nostro Gruppo ha votato, alla quasi unanimità, per U rifiuto deUa
Our Group voted almost unanimously for the rejection of the proposed budget

Signor Presidente, in seno alla commissione per gli affari esteri il mio gruppo ha votato a favore della relazione Brok per due ragioni.
Mr President, in the Committee on Foreign Affairs, my group has voted in favour of the Brok report for two reasons.

Ciò nonostante, il mio gruppo ha votato a favore della relazione poiché la regolamentazione proposta è pur sempre meglio di nulla.
Despite this, my group has voted in favour because this regulation is better than nothing.

iscritto.-(FR) Come sottolineato dall'onorevole Souchet nel suo intervento, il nostro gruppo ha votato a favore di tutti gli emendamenti alla relazione, fatta eccezione per gli emendamenti nn.
As my colleague Mr Souchet highlighted in his speech, our group voted in favour of all the amendments tabled to this report,

Inoltre, il nostro gruppo ha votato contro la proposta di direttiva presentata dalla Commissione perché era eccessivamente complessa
In addition, our group voted against the proposal for a directive as presented by the Commission as it was both too complex

vorrei solo dichiarare che le ragioni per le quali il mio Gruppo ha votato per lo sblocco di questa Commissione saranno esposte per iscritto,
I should just like to make it clear that we have explained in writing why my Group has voted for the unblocking of this committee,

Comunque, il mio gruppo ha votato ieri su tale testo e lei ricorderà che noi abbiamo votato contro perché l'assurdità era evidente.
However, the English text is the one on which my group voted yesterday, and you will remember we voted against it because it was manifestly absurd.

il mio gruppo ha votato contro la risoluzione legislativa per esercitare pressione sulla Commissione
Commission will correct these shortcomings immediately, my group has voted against the legislative resolution,

Il mio gruppo ha votato contro il parere sul brevetto comunitario poiché sono state respinte le
My group has voted against the opinion on the Community patent because the ELDR proposals

prima di tutto vorrei dire all'onorevole Posselt che il mio gruppo ha votato contro la riduzione delle urgenze;
I would like to start by telling Mr Posselt that my group voted against reducing the number of topical and urgent debates.

Il nostro gruppo ha votato contro la relazione Miranda a causa del suo elemento essenziale,
Our group voted against the Miranda report because of its key element,

Il nostro gruppo ha votato a favore.
Our group has voted in favour.

Il nostro gruppo ha votato l'insieme degli emendamenti proposti dalla commissione per l'agricoltura
Our Group has voted in favour of all the amendments proposed by the Committee on Agriculture concerning

FR Come sottolineato dall'onorevole Souchet nel suo intervento, il nostro gruppo ha votato a favore di tutti gli emendamenti alla relazione,
As my colleague Mr Souchet highlighted in his speech, our group voted in favour of all the amendments tabled to this report,

Il mio gruppo ha votato a favore della risoluzione Jackson sui Fondi strutturali
My Group voted in favour of the Jackson resolution on Structural Funds

Avendo la relazione Crampton toccato la maggior parte degli obiettivi, il nostro gruppo ha votato a suo favore, nonostante talune lacune e
Since the Crampton report has set most of these objectives, our group voted in favour of it despite some of the lacks

FR Il nostro gruppo ha votato contro la relazione dell'onorevole Gallagher
Our group voted against adopting the report by our colleague Mr Gallagher,

A motivo di una reazione ritardata il gruppo ha votato contro la comunicazione della Commissione della Comunità europee sull'addestramento professionale,
Owing to a delayed reaction, my group was not voting against the communication from the Commission on vocational training:

Il nostro gruppo ha votato l'emendamento approvato a grande maggioranza da quest'Aula di mettere
My group voted for the amendment adopted by a large majority by the House

In questo auspicio il mio gruppo ha votato la risoluzione con questa motivazione di distinguo e di sprone al
In this hope, my group has voted for the resolution, motivated by the desire to spur the Italian

Contando il sottoscritto il nostro gruppo ha votato con 94 voti contro tale parte di frase,
Our group has voted with the 94 votes present against this phrase, seeing that it

Desidero sottolineare espressamente che il nostro gruppo ha votato contro questi punti, poiché non possiamo accettare che
I should like to stress that our Group voted against these points because we do not wish the human

Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Il nostro gruppo ha votato contro la relazione, in quanto siamo dell'avviso che vi sia
Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Our Group voted against the report because we take the view that there is a better

Ieri il mio gruppo ha votato entro l'urgenza in questa materia perché temevamo che l'attento,
Yesterday my group voted against urgency on this matter, because we feared that the careful, patient

Как использовать "gruppo ha votato" в Итальянском предложении

Marcia di gruppo ha votato sì, comunemente utilizzati.

Solo il nostro gruppo ha votato contro, astenuto M5S.

Anche se una consigliera del suo gruppo ha votato contro.

Inutile dire che il gruppo ha votato compatto contro Raz.

Naturalmente il nostro gruppo ha votato a favore di questa mozione.

Se ne volevano liberare tutti». «Il mio gruppo ha votato incautamente.

Il gruppo ha votato contro il Dl sicurezza del governo gialloverde.

Mussi mi ha risposto che il suo gruppo ha votato contro.

L’emendamento non è stato licenziato, anche se nessun gruppo ha votato contro.

In dissenso dal proprio gruppo ha votato la senatrice pentastellata Margherita Corrado.

Как использовать "group voted" в Английском предложении

Again the group voted it a unanimous hit.

But the group voted to make the purchase.

The group voted and this has been approved. 2.

No other major religious group voted so overwhelmingly for Obama.

The group voted 8-0 for an ordinance enacting the proposal.

Helium Tank Rental: group voted to pay for a year.

The group voted to organize formally as a community council.

Clinton, while a third of each group voted for Mr.

IKON MultiBank Group Voted Best Institutional FX platform 2014.

Half the group voted for Brexit!