GUADATO на Английском - Английский перевод

• forded
• waded

Примеры использования Guadato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Passato io non avrei guadato.
I will not have been buying in.

Hanno guadato i grandi fiumi!
They have forded the great rivers!

Voi/Voi non avreste guadato.
You will not have been buying in.

È come se tu avessi guadato una piscina per tre anni.
You have been wading into a pool for three years.

Lui/lei/Lei non avrebbe guadato.
He/she/it will not have been buying in.

È come se tu avessi guadato una piscina per tre anni.
It's like you have been wading into a pool for three years.

Guadato l'alveo in secca perenne del corso d'acqua,
Forded the perennially dry riverbed, the trail

Come qualcuno che abbia guadato attraverso le pagine delle spese sa.
As anybody who has waded through pages of charges knows.

quanti fiumi avesse guadato o quanti dirupi avesse scalato.
how many rivers he had forded or cliffs he had scaled.

Si', senti, ho guadato il fiume per tutta la mattina.
Yeah, uh, look, I… I have been wading in a river all morning.

Signore, il Generale Hancock fa sapere che il fiume puo' essere guadato a monte della scorciatoia.
Sir, General Hancock reports the river can be forded the short way upstream.

E non aveva ancora guadato l'uomo che era nel letto a fianco a lei?
And you still hadn't looked at the man beside you in bed?

aver nuotato o guadato fino a riva.».
swum or waded ashore.

Dalla stazione di Crespino attraversiamo il paese e guadato il Lamone si prende il sentiero 535 e si
At Crespino's station we stop and cross the country; forded the Lamone river we take the path 535

si raggiunge il rio Chiampen che viene guadato a piedi senza grossi problemi.
you will reach the Rio Chiampen that can be forded walking without any trouble.

Guadato il Torrente, il circuito del Palio si immette sull'ultimo
Forded the stream, the Palio circuit entering the last

Possiamo rimanere sul sentiero sul lato destro della forra(3) o, guadato il torrente, superare la cascata con un ponte tibetano(4).
You can stay on the path to the left side of the ravine(3) or ford the stream and cross the waterfall on a Tibetan hanging bridge(4).

Si torna nuovamente verso il fiume Cecina che viene guadato prima di arrivare sull altura di Montescudaio,
The trail turns back towards the Cecina River, which has to be forded before reaching the high ground at Montescudaio,

ho guadato un fiume, Sono saltato da una finestra.
nutter of a dad. got chased into a bush, waded through a river.

dopo aver oltrepassato il vecchio mulino della Befa e guadato il torrente, si arriva in corrispondenza del piccolo borgo de La Befa(km 6).
after passing the old mill of Befa and fording the river, you will get to the small village of La Befa(6km).

deve essere guadato e comunque rappresenta un punto di riferimento per l abbeveraggio dei cavalli.
which being fed by a spring has to be forded even in the hottest months,

Oltrepassato il guado, si continua a costeggiare il Rio della Serra,(altro affluente che insieme al Rio delle Secche appena guadato, da origine al Rio Rostiolo), per trovare la base della rocca omonima un centinaio di metri sopra il guado alla propria sinistra.
After crossing the ford, continue along the Rio della Serra,(another tributary that together with the Rio delle Secche just waded, from the Rio Rostiolo origin),

Giuba poi con il resto delle forze guadò il fiume e procedette verso Nord.
Juba then forded the river with the remainder of his troops and proceeded northward.

Guada i suoi occhi.
Look at her eyes.

Guadò immerso fino alle caviglie attraverso le campanule.
Ankle deep, he waded through the bluebells.

Guada questo. Vieni qui.
Look at this. Come here.

Guada Corbett- Oh, Corbett, bello.
Look at Corbett. Yo, Corbett, dude.

La sigaretta. Guada, vieni con me.
Guada, come with me. Your cigarette.

Guada che ho trovato.
Look what they have.

Guada, em… Ho comprato questi biglietti per em… Quello spettacolo.-
Look, erm… I bought those tickets for that thing, er… the play.- Mm.

Как использовать "guadato" в Итальянском предложении

Avete guadato il video fino alla fine?

Guadato poi nuovamente, intorno ai 2500 mt.

Anche subito dopo aver guadato un fiume.

Abbiamo superato deserti, guadato fiumi, salito montagne.

Per raggiungere Gorom avevamo guadato 3 fiumi.

Guadato il torrente, si continua nel Vallone dell’Ula.

Comunque abbiamo guadato "Expendables 2" divertente e coinvolgente.

Chi l’ha fatto ha guadato il fiume per riuscirci.

Guadato il fiume, si prosegue nel bosco, guadagnando quota.

Guadato il Pavone, inizia la salita verso Rocca Sillana.

Как использовать "waded" в Английском предложении

Prosecutable Jennings waded bozo assuages fearfully.

Interchangeable Zebadiah persuades gammon waded rampantly.

The IDF waded into the fight.

Then Corporate British Telecom waded in.

All the sins you’ve waded through?

Dan waded out and grabbed it.

Again, Lizzy waded toward her prey.

They waded through thigh high vegetation.

Other researchers waded into the brouhaha.

You vertically relatively waded this education.