Примеры использования Guarivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Poi la guarivano con qualche farmaco.
Then they would heal her with some drug.Ho pensato di viziarmi… mentre le mie ferite guarivano.
Thought I would treat myself… while my wounds healed.Guarivano il cuore umano con il Mio amore.
They healed the human heart with My love.Alla fine, le ustioni guarivano e tornava normale.
Eventually, the burns healed and he was back to normal.E guarivano con un sorriso sul loro volto.
And they recovered with a smile on their face.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guarire le ferite
tempo guariscetempo per guarireguarire le persone
tempo di guarirecapacità di guariregesù guariscepossibilità di guarireguarire il mondo
ferita sta guarendo
Больше
Использование с наречиями
guarendo bene
guarisci presto
guarire completamente
pazienti guaritipossibile guarireguarita spiritualmente
Больше
Использование с глаголами
aiutare a guarireiniziare a guarireferite non guarisconocerca di guarireguarito non sapeva
Dopo che pregavo per loro, essi guarivano da ogni malattia».
After I had prayed for them, they would be healed of every disease.Guarivano i malati e colpivano i malvagi.
They healed the sick and Ugo rimase nel Regno per breve tempo, mentre le sue ferite guarivano.
Hugh remained in the kingdom for a short time, while his wounds healed.Guarivano mentre stavano andando dove stavano andando.
They healed as Cacciavano molti demonî, ungevano d'olio molti infermi e li guarivano.
And they cast out many demons, and anointed with oil many infirm, and healed them.Di solito guarivano, ma per i bambini fu un'altra storia.
Usually they recovered, But with the children, it was a different story.Scacciavano molti demòni, ungevano di olio molti infermi e li guarivano.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.Guarivano tutto. Yao Fei aveva queste erbe miracolose nella caverna che.
That would heal anything. Yao Fei had these super herbs back in the cave.E scacciavano molti demoni e ungevano con olio molti infermi, e li guarivano.
They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.Come Cristo, essi guarivano il corpo attraverso il quarire dall'Anima.
As well as the Christ, they healed the body through the healing of the soul.".Quelli che risultavano malati venivano trattenuti a bordo sinché guarivano o morivano.
Those found to be ill were otherwise held aboard until they recovered or died.Alcuni, grazie alla fede, guarivano semplicemente toccando l'orlo della Sua veste;
Some, based on faith, became healed just by touching the edge of His garment;le cose andavano meglio e gli ammalati guarivano.
alms, things were going better, and the sick healed.I suoi tocchi guarivano i malati, la sua voce umana comandava i diavoli alle persone.
His touches healed the sick, his human voice commanded the devils out of people.Essi partirono, predicando che si convertissero; scacciavano molti demòni, ungevano con olio molti malati e li guarivano.
They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.Mentre le sue ferite guarivano, a metà marzo, Grupo SG ha iniziato la scansione del suo becco.
As his wounds healed up, Grecia had his beak scanned by Grupo SG in mid-March.E quanti lo toccavano guarivano.
and as many as touched it were cured.Innanzitutto quei campioni della fede guarivano i malati, e inoltre, si nécessaire, ammansivano le belve feroci.
First of all those champions of faith healed the sick, and then, if necessary, ammansivano wild beasts.convertisse, scacciavano molti demoni, ungevano di olio molti infermi e li guarivano.
and anointed with oil many that were sick, and healed them.Guarivano chi poteva essere guarito. Ma per quelli che erano feriti a morte, quelli che erano… insalvabili, il compito dei Rit Zien era di sopprimerli.
They healed those who could be le mie ferite fisiche guarivano più velocemente sulla terra.
my physical injuries healed with an accelerated rate on earth.tinture ricavate dalle foglie della Passiflora incarnata guarivano le irritazioni cutanee e le scottature,
tinctures obtained from the leaves of thePassiflora incarnatawere curing the skin irritations and the scalds,almeno la metà di coloro che ricevevano il tocco reale guarivano in pochi giorni.
least half of those that received the royal touch were cured within a few days.tinture ricavate dalle foglie della Passiflora incarnata guarivano le irritazioni cutanee e le scottature,
tinctures obtained from the leaves of the Passiflora incarnate were curing the skin irritations and the scalds,miracolosamente guarivano i malati senza ricevere alcun tipo di pagamento.
miraculously healed the sick people without receiving any kind of payment.
