Примеры использования Gusteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quella delle persone che lo gusteranno.
That of the people who will taste it.Presenti non gusteranno la morte, finché non vedranno il Figlio di.
Which shall not taste of death, till they see the son of.Solo lasciato il sudore della fatica, gusteranno la gioia del successo.
Only left the sweat of effort, will taste the joy of success.Presto gusteranno la libertà per la prima volta in circa 2000 anni.
Soon, they will taste freedom for the first time in nearly 2000 years.Una grande vittoria per John McCain in South Carolina, e se la gusteranno.
A big win for John McCain in South Carolina, a win that' he will relish.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gustare la colazione
possibilità di gustareristorante potrete gustaregustavo adolfo
re gustavomattina potrete gustaregustare i piatti tipici
gustare una colazione continentale
gustare le specialità
mattino potrete gustare
Больше
Использование с наречиями
possibile gustaregustare ottimi
gustare deliziosi
gustare vari
gustare squisiti
gustate dunque
gustate allora
gustare drink
gustare prelibati
Больше
Использование с глаголами
permette di gustare
Allo stesso modo gli amanti del pesce gusteranno il carpaccio oppure il pesce al forno.
Similarly fish lovers will enjoy the carpaccio or the baked fish.Gli ospiti gusteranno cioccolata calda e dolcetti veneziani in una festosa atmosfera di carnevale.
The guests will enjoy hot chocolate and Venetian biscuits in a festive atmosphere.Siccome sono stati addestrati a diventare mosche, gusteranno gli escrementi.
Because In Toscana, gli amanti del vino gusteranno il fiore all'occhiello della coltura viticola locale: il chianti.
In Tuscany, wine enthusiasts will taste the jewel of local winemaking: Chianti.Quanti entrano in Lui, divenendo con Lui un solo corpo, gusteranno la vita eterna.
Those who come into Him, becoming one body with him, will enjoy eternal life.Gli ospiti gusteranno i cocktail
The guests will enjoy cocktailsE quando ne avranno a sufficienza degli Elfi, gusteranno un Mezzosangue per dessert.
And once Gli ospiti gusteranno deliziosi pasti al lounge bar Novo2
Our guests can enjoy delicious meals at the Novo2 lounge barAl termine di ogni incontro avrà luogo la cena durante la quale gli studenti gusteranno le pietanze così cucinate.
Every meeting Gli ospiti di questo John Jay Inn gusteranno una colazione continentale deluxe con un'ampia scelta di frutta fresca
Hotel guests at this John Jay Inn will enjoy a deluxe continental breakfast featuring a selection of fresh fruitsQui essi raccoglieranno personalmente i prodotti dell'orto che useranno e gusteranno nel corso della preparazione.
gather produce that will be used and enjoyed during the preparation.I visitatori gusteranno il nostro caffè accompagnato da prodotti,
Visitors will taste our coffee accompanied by sweetAl termine di ogni incontro avrà luogo la cena durante la quale gli studenti gusteranno le pietanze preparate da loro stessi.
At the end of every meeting there Se con viva fede contempleranno e gusteranno un mistero di tanto amore,
If they contemplate and appreciate a mystery of such great love with a living faith,insieme gusteranno il banchetto che Dio preparerà per loro.
together they will taste the banquet God La Bibbia ammonisce che quelli che rifiutano Cristo gusteranno la seconda morte-separazione eterna da Dio(Apocalisse di Giovanni 21:8).
The Bible warns that those who reject Christ will taste a"second death"-eternal separation from God(Revelation 21:8).conoscendolo come essi stessi sono stati conosciuti, e gusteranno e dichiareranno che il Signore è buono!
knowing even as they are known, and taste and declare that the Lord is good!In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte, finché non abbian visto il Figliuol
There are some of those standing here that shall not taste of death at all until they shall have seen the SonIn verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.".In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
who shall not taste death, till they see the kingdom of God coming in power.In verità io vi dico che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte,
There are some of those standing here that shall not taste death until they shall have seen the kingdomgli ospiti gusteranno olio, confetture, miele, olive e colazioni a base di dolci fatti in casa.
guests can savor oil, jams, honey, olives and breakfasts with homemade cakes.
