Примеры использования Ha abbassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha abbassato l'offerta.
You lowered your offer.E' stato quello che le ha abbassato il top.
He was the one who pulled her top down.No!- Ha abbassato l'arma.
No.- Look, he's lowered the weapon.E' lattuga! Tuo padre ha abbassato la guardia!
Your father dropped his guard. It's lettuce!Ha abbassato la pistola, va bene?
He lowered the weapon, all right?L'ha fatto entrare, ha abbassato la guardia e… boom!
He let him in, let his guard down, boom!Ha abbassato il top a Gabby e l'ha spinta in mezzo alla folla.
Pulled Gabby's tube top down, pushed her into the crowd.Inoltre Western Union ha abbassato le proprie commissioni.
Western Union have reduced their charges.Ha abbassato la testa, accarezzando la mano destra sugli occhi.
He lowered his head, stroking his right hand over his eyes.Immagino che significhi che Bonnie ha abbassato il velo.
I'm assuming this means Bonnie dropped the veil.E invece ha abbassato la pistola.
Instead he lowered his gun.Spiega perché Ted si è fermato e ha abbassato il finestrino.
It explains why Ted stopped and rolled down the window.Nulla.- Ha abbassato la pistola.
You lowered the gun. Nothing.Ha abbassato il finestrino e mi ha detto:"Ehi, bella, accosta.
He rolled his window down and said,"hey, baby, pull over.Forse il Presidente ha abbassato il mio livello di moralità.
Maybe the president has brought down my moral meter.Ha abbassato i tassi d'interesse a livelli molto accomodanti.
It's brought interest rates down to levels that are very accommodative.Una volta che il battitore ha abbassato il martelletto, la vendita è definitiva.
Once the auctioneer's gavel drops, the sale is final.E ha abbassato la media, distruggendo il significato statistico del test.
And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.Ma anche di Youtube, che ha abbassato la definizione dei propri video.
But even Youtube, that reduce the definition of its own videos.Quindi ha abbassato la coperta dalla faccia un po'.
So he lowered the face cover a little.Spiega perché Ted si è fermato e ha abbassato il finestrino. Giusto, Megan?
It explains why ted stopped and rolled down the window. Right, megan?Quindi ha abbassato il livello concettuale e della danza per lei?
So you shrunk your vision and dumbed down the dance for her?Il produttore Ted Templeman ha abbassato i clacson prima di aggiungerli alla traccia.
Producer Ted Templeman slowed the horns down before adding them to the track.Mike ha abbassato gli occhi e ha detto:"Buon Dio, è morto?
Mike looked down and he said,"Glory be, is it dead he is?L'integrazione con omega 3 ha abbassato la pressione sanguigna in alcuni studi, ma non tutti.
Supplementation with omega-3 decreased blood pressure in some, not all, studies.Nulla.- Ha abbassato la pistola.
Nothing.- You lowered the gun.Mercoledì scorso, ha abbassato le quote, e ieri- il tasso di swap su valuta.
On Wednesday, he lowered the odds, and yesterday- the rate on currency swaps.Il cammello ha appena abbassato gli occhi mentre lei si pavoneggiava dietro al ragazzo.
The camel just dropped his eyes While she strut behind the guy.Princeton ha appena abbassato il suo tasso di ammissioni per il 2013 all'8,7 percento.
Princeton just adjusted its acceptance rate down to 8.7% for 2013.L'allargamento ha inoltre abbassato leggermente l'età media del personale.
Enlargement also slightly reduced the average age of Commission staff.
