Примеры использования Ha addebitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci ha addebitato l'acqua.
He charged us for water.Era a corto di soldi, quindi l'ha addebitato.
Quello su cui ha addebitato 700 dollari per.
The one where he charged $700 for.Una quota di affiliazione piuttosto alta ci ha addebitato tua mamma.
Pretty hefty franchise fee your mom charged us.Sun Valley ha addebitato a Marie anche 228 dollari.
Sun Valley even charged Marie.Comunque sia, il centro commerciale ci ha addebitato 72.000 dollari.
Anyway, the mall has billed us $72,000.L'hotel ha addebitato la mia carta di credito.
The hotel has charged my credit card.Tornata in Spagna, scopre che l'albergo le ha addebitato il pernottamento due volte.
Once she is back in Spain, she discovers that the hotel charged her twice.Beh, ha addebitato la FRKL per 40 PET a 1000 sterline ciascuna.
Well, he charged FRKL for forty scans at a grand a pop.Per il 2013, il dipendente ha addebitato 498,1 migliaia di rubli.
For 2013, the employee was charged 498.1 thousand rubles.Nel 1802 ha addebitato Dom Urbain Guillet allo svolgimento delle sue intenzioni al riguardo.
In 1802 he charged Dom Urbain Guillet to carry out his intentions in this regard.Accettato indica il mercante ha addebitato al cliente per un ordine.
Accepted indicates the merchant has charged the customer for an order.Distasio ha addebitato l'hotel sul suo conto personale, non su quello del Fondo.
Distasio charged his hotel to his personal account, not to the G.E.T.E per quanto riguarda i 108 dollari che la Parks ha addebitato a Rennie per comprarle un paio di pantaloni da tuta?
How about $108 Parks charged Rennie to buy her a pair of stretch pants?la società locale mi ha addebitato 1500euro.
the local company charged me 1500euro.L'hotel mi ha addebitato 8000 yen per la stanza.
The hotel charged me 8000 yen for the room.Una delle donne mi ha invitato a visualizzare le sue foto su un sito interattivo che ha addebitato un costo modesto per una visita iniziale.
One of the women invited me to view her photos on an interactive site which charged a modest fee for an initial visit.L'albergo mi ha addebitato 8000 yen per la camera.
The hotel charged me 8000 yen for the room.come tasse amministrative". Il conto appartiene a una società che ha addebitato alla società di suo marito.
in"document handling fees. The account belongs to a company which has billed your husband's company.Voglio dire, Chao ha addebitato un safari alla società.
I mean, Chao did charge a safari on company dime.Vedo che mi ha addebitato l'acquisto di un nuovo frigorifero.
I see you're charging me for the purchase of a new refrigerator.Guardate quanto Sun Valley ha addebitato a Marie per aver mandato lei e i loro impiegati.
Look at what Sun Valley charged Marie to send her and their worker.Di recente, ha addebitato la sua terapia su una carta di credito.
Of late, she's been charging her treatments to a credit card.L'anno scorso la sua azienda ha addebitato alla Marina ottantamila dollari.
Your company billed the Navy $800,000 last year.Signor Balagan, lei mi ha addebitato 250 dollari per un'ora, le dispiace se faccio lo stesso?
Mr. Balagan, you charged me $250 for an hour. Would you mind if I charged you the same?E il ragazzo della pizzeria che ci ha addebitato 50 centesimi per aver usato la carta di credito.
And the guy from the pizza place who charge us 50 cents for using a credit card machine.Per molti anni l'industria ha addebitato commissioni(scandalose) per una raccomandazione o un'introduzione bancaria.
For many years the industry charged(outrageous) fees for a recommendation or a bank introduction.Rnanche questa volta la compagnia di noleggio alamo, ci ha addebitato costi aggiuntivi per andare in svezia(noleggiamo all'aeroporto di copenaghen).
Rnalso this time the rental company alamo, charged us additional costs for going to sweden(we rent at copenhagen airport).Il noleggio era ok. rentalcargroup ha addebitato il deposito(31 eur)
Rental was ok. rentalcargroup charged the deposit(31 eur)In apertura dell'assise ha loro addebitato"rivalità, invidie, fazioni".
At the opening of the assembly, he charged them with"rivalry, envy, factions.".
