Примеры использования Ha arredato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno l'ha arredato.
Somebody decorated this.Lei ha arredato casa Moroni.
You have furnished the Moroni house.Beh, dipende da chi l'ha arredato.
Well, Chi ha arredato questo posto, Elton John?
Who decorated this place, Elton John?La mia ex moglie ha arredato questo posto.
My ex-wife decorated this place anyway.Ha arredato davvero bene questo posto.
He did a fine job, decorating this place.Insieme a quello che ha arredato questa stanza!
Along with whoever furnished this room!Ha arredato lei questa stanza, vero?- Oh, Kenna?
She decorated this room, didn't she?Insieme a quello che ha arredato questa stanza!
This room. Along with whoever furnished.Ha arredato da sola la casa, signora Helms?
Did you decorate this place yourself, Mrs. Helms?Dovremmo arrestare chi ha arredato questo corridoio.
We should arrest whoever decorated this hall.RiFRA ha arredato la cucina ed i tre bagni della villa.
RiFRA has furnished the kitchen and the three bathrooms of the villa.Guarda in che maniera primitiva Josef ha arredato la sua abitazione!
See how primitively Josef has furnished his home!RiFRA ha arredato la cucina con isola e colonne modello LINE.
RiFRA has furnished the kitchen with island and columns model LINE.La prossima è la dépendance che il Maestro ha arredato a libreria.
Next is the annex which Master had furnished as a library.Con la sua arte ha arredato la case di Roma e non solo.
With her art she has decorated the houses of Rome and beyond.Vorrei potermene prendere il merito ma l'ha arredato la mia ex.
I wish I could take the credit, but it was my ex who decorated.Arredoufficio ha arredato i nuovi uffici dell'azienda Enegan Luce&Gas.
Arredoufficio furnished the new offices of Enegan Luce&Gas.E questa è la storia di come Zia Lily ha arredato il suo appartamento.
And that's the story of how Aunt Lily furnished her apartment.Martex ha arredato la sede newyorkese di Ibm Watson,(continua…).
Martex has furnished the New York headquarters of IBM Watson(more…).Sua moglie è una stilista e ha arredato e decorato le camere.
His wife is a stylist and has furnished and decorated the rooms herself.Molteni ha arredato le 146 stanze, un ristorante, 2 bar e 2 suite.
Molteni has furnished the 146 bedrooms, a restaurant, 2 bars and 2 suites.Con grande attenzione ai dettagli la famiglia Platzgummer ha arredato i tre appartamenti.
With great attention to detail the Platzgummer family has furnished the three apartments.Quando mia nonna ha arredato questa sala da pranzo, aveva successo.
When my grandmother has decorated this dining room, she wassuccessful.Luce, tinte, legno, tendaggi: Carla ha arredato seguendo il proprio istinto estetico.
Light, inks, wood, tendaggi. Carla has furnished following just the aesthetic instinct.Tacchini ha arredato il Marktgasse Hotel con materiali di alta qualità e uno stile moderno.
Tacchini furnished Marktgasse Hotel with high quality materials and a modern style.La proprietaria ha arredato l'appartamento con gusto e lo tiene pulitissimo.
The owner has decorated the apartment charmingly and she keeps it very clean.La proprietaria ha arredato gli immobili con amore conferendo al posto tanta armonia.
The owner has furnished the apartments with a lot of taste and love for details.
