HA ASCOLTATO UNA PRESENTAZIONE на Английском - Английский перевод

• heard a presentation

Примеры использования Ha ascoltato una presentazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del sig. Max-Peter Ratzel.
The Council heard a presentation by Mr Max-Peter Ratzel, Director of Europol.

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione fatta dalla Commissione sul Libro verde"Modernizzare la direttiva sulle qualifiche professionali" 12111/11.
The Council heard a presentation by the Commission of its Green Paper"Modernising the Professional Qualifications Directive" 12111/11.

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del ministro Moratinos sulle priorità della presidenza spagnola.
The Council heard a presentation by Minister Moratinos of the priorities of the Spanish presidency.

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del ministro tedesco Steinmeier sulla sua recente visita in Georgia.
The Council heard a presentation by the German Minister, Mr Steinmeier, on his recent visit to Georgia.

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Presidente SANTER concernente i diversi elementi
The Council heard a presentation by the President of the Commission,

SEM 2000 Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario LIIKANEN sulle principali raccomandazioni
SEM 2000 The Council heard a presentation by Commissioner LIIKANEN of the main recommendations

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario Fischler riguardante la proposta di direttiva
The Council heard a presentation from Commissioner Fischler on the proposal for a Directive laying

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario Van Miert in merito all'ottava
The Council heard a presentation by Commissioner Van Miert of the ninth Commission

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario Bangemann,
The Council heard a presentation by Commissioner Bangemann,

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte del ministro estone circa l'accordo
The Council heard a presentation by the Estonian minister on the Estonia/Russia border agreement

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione della Commissione riguardo alla sua proposta di decisione(14701/10)
The Council heard a presentation by the Commission of its proposal(14701/10)

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte della Commissione delle relazioni congiunte della Commissione
The Council heard a presentation by the Commission of joint reports by the Commission

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del commissario Fischler della relazione sulla strategia della qualità dell'olio di oliva,
The Council heard a presentation by Commissioner Fischler of the Commission's report on the quality

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario& sui progetti di regolamenti relativi a CARDS
The Council heard a presentation by Commissioner Patten on the draft regulations concerning

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario VITORINO sulla proposta di decisione del Consiglio
The Council heard a presentation by Commissioner VITORINO on a proposal for a Council Decision

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte della Vicepresidente DE PALACIO della proposta
The Council heard a presentation from Vice-President DE PALACIO on the proposal for a Regulation

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte dei Commissari LAMY e DIAMANTOPOULOU della comunicazione della Commissione al Consiglio,
The Council heard a presentation by Commissioners LAMY and DIAMANTOPOULOU of the Commission communication to the Council,

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione, fatta dai Commissari BOLKENSTEIN e SOLBES,
The Council heard a presentation from Commissioners BOLKENSTEIN

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Presidente della Commissione SANTER sulla comunicazione una soluzione per la creazione di posti di lavoro nell'Unione europea", che è stata adottata dalla Commissione alla fine di marzo in esecuzione del mandato del Consiglio europeo straordinario sull'occupazione Lussemburgo, 20/21 novembre 1997.">
The Council heard a presentation by Commission President SANTER of the paper entitled"Risk Capital:

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte delle delegazioni portoghese e austriaca-
The Council heard a presentation by the Portuguese and the Austrian delegations-

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte del rappresentante della Commissione sui progressi della richiesta
The Council heard a presentation by the Commission representative on the progress being made

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione della proposta della Commissione,
The Council heard a presentation of the proposal by the Commission,

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione, fatta dalla Presidenza, del piano d' azione di cui all' allegato I per il ritorno dei rifugiati
The Council heard a presentation by the Presidency of the Plan of Action at Annex I for the return of refugees

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione da parte del Commissario Philippe Busquin della proposta
The Council heard the presentation by Commissioner Philippe Busquin of the Commission's revised the European Research Area.">

Il Consiglio ha ascoltato una presentazione del Commissario SOLBES sul" pacchetto occupazione" del 14 settembre scorso,
The Council heard a presentation by Commissioner SOLBES on the Employment package of 14

I ministri hanno ascoltato una presentazione dell'iniziativa faro"Gioventù in movimento" della Commissione
Ministers heard a presentation on the flagship initiative Youth on the Move by the Commission

I ministri della giustizia e degli affari interni hanno ascoltato una presentazione della Commissione sulle sue raccomandazioni relative a un piano
Justice and home affairs ministers heard presentations by the Commission on its recommendations for an action plan implementing

ammassato pacchetti personali di aiuti per il Rifuglio dei Senzatetto, hanno ascoltato una presentazione dalle Voci dei Senzacasa, hanno seguito
personal care packets for a Homeless Shelter, heard a presentation from Voices of the Homeless from the RI Coalition for the Homeless,

I ministri hanno ascoltato una presentazione da parte della Commissione della sua più recente comunicazione sulla formazione giudiziaria
Ministers heard a presentation by the Commission of its most recent communication on judicial training

i ministri hanno ascoltato una presentazione da parte della Commissione(17066/10 REV 1),
ministers heard a presentation by the Commission(17066/10 REV 1),