Примеры использования Ha assicurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E chi ha assicurato la barca?
Who insures a boat?Ricordi quella prospettiva che il rallentamento ha assicurato?
Remember that perspective that the slowdown has provided?L'euro ha assicurato stabilità e sicurezza.
The euro has provided stability and security.Centinaia e centinaia i fuorilegge, più o meno pericolosi, che Zagor ha assicurato alla giustizia.
Hundreds the outlaws, more or less dangerous, that Zagor has insured to justice.Mi ha assicurato che sarò un uomo ricco.
He's assured me that I will be a man of substance.
Люди также переводят
Il Professor Brand mi ha assicurato che ve lo recapitera.
Professor Brand's assured me he will get it to you.Mi ha assicurato che puoi svolgere il lavoro.
She assured me that you could handle the job.Il Professor Brand mi ha assicurato che ve lo recapitera.
Professor Brand's assured me that he's gonna get it to you.Mi ha assicurato che dimezzeranno i tempi di guarigione.
She assures me they will cut your recovery time in half.Il Professor Brand mi ha assicurato che ve lo farà avere. .
Professor Brand's assured me he will get it to you.Ok? Mi ha assicurato che qualcuno dell'OFI avrebbe indagato su Harkey?
She assured me someone from OFI Okay?Il Professor Brand mi ha assicurato che ve lo farà avere. .
Professor Brand's assured me that he's gonna get it to you.Ok? Mi ha assicurato che qualcuno dell'OFI avrebbe indagato su Harkey.
Okay?- She assured me someone from OFI.Per 30 milioni di dollari. Sì, ma lei ha assicurato un quadro da 15 milioni di dollari.
For $30 million. Yes, but you insured a $15 million painting.Lei ci ha assicurato che non vi dispiace quando dorme da voi.
She spends over, she's assured us that you don't mind. All those nights that.Interrogato dalla stampa, il ministro ha assicurato che il contratto sarà riesaminato.
Contacted by the press, the interior minister has pledged to review the contract.Magnus mi ha assicurato che… Che i boschi a ovest della citta' sono sicuri.
The woods west of the city are safe. Magnus assures me that the.La loro compagnia ci ha assicurato per 30 milioni di dollari.
Insured us for 30 million dollars. I mean, Mr. Daily's company's.Mi ha assicurato che va tutto bene e che non ho motivo di preoccupazione.
He assures me that all is well and I have no cause for concern.La mia compagnia ha assicurato diversi yacht di questo club.
My company insures a number of yachts here.Lei ha assicurato, Ora che tutti possono imparare qualcosa sulla nostra scuola.
You have ensured, Now that everyone can learn something about our school.Il suo agente mi ha assicurato che è stata una coincidenza.
His agent assures me that it was a coincidence, they were on vacation.Ok? Mi ha assicurato che qualcuno dell'OFI avrebbe indagato su Harkey.
Okay? She assured me someone from OFI would follow up with Harkey.Quel top mi ha assicurato il 100 percento di successi.
That top has guaranteed 100% success for me.Ha assicurato la vita di Alton Creek per dieci milioni di dollari.
You insured alton creek's life for $10 million. they get insurance.Direttore Cooper, mi ha assicurato che l'operazione era un circuito chiuso.
Director Cooper, you assured me this op was a closed loop.Anis ha assicurato un accordo con il capo dell'Esercito Rivoluzionario della Somalia.
Anis had secured an agreement with the leader of the Revolutionary Army of Somalia.Direttore Cooper, mi ha assicurato che l'operazione era un circuito chiuso.
You assured me this op was a closed loop.- Director Cooper.Il medico mi ha assicurato che Lillian ha un leggero mal di testa da sinusite.
The doctor assures me Lillian just has a slight sinus headache.Tale garanzia ha assicurato gli investitori contro il loro rischio più grande.
That guarantee has insured investors against their biggest risk.
