Примеры использования Ha benedetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio ha benedetto questa terra.
God blesses this land.Sa che cosa ha fatto Dio per me? Mi ha benedetto?!
You know what God did for me? Bless me?Allah ha benedetto una guerra giusta.
Allah blesses a just war.Come fa con ogni nascita. Ha benedetto lei questa nascita.
It was she who blessed this birth, as she blesses all births.Ha benedetto tutti." C ari figli!
She blessed everyone." D ear children!
Люди также переводят
In mezzo a te ha benedetto i tuoi figli.
He has blessed your children within you.Ha benedetto i santi che sei vivo.
She blessed the saints that you're alive.La Tua potenza mi ha benedetto per così lungo tempo.
So long Thy power hath blest me.Ha benedetto la mia vita sotto molti aspetti.
It has blessed my life in so many ways.Ricordate che ha benedetto barnaby sul pullman.
You heard him bless Barnaby on the bus.Ha benedetto tutti noi e tutti gli oggetti sacri”.
She blessed all of us and all religious articles.E questo l'ultimo, Mulka-tsedek, l'ha benedetto, parlando:"Avram Bogom God è benedetto".
And this the last, Mulka-tsedek, blessed it, speaking:"Avram Bogom God is blessed".E ha benedetto la mia vita e gli altri intorno a me.
It has blessed my life and others around me.Il dio Ram ha benedetto me e i miei fratelli!
God bless me and my brethren!Ha benedetto tutti e ha dato il seguente messaggio.
She blessed everyone and gave a message.Dio mi ha benedetto in molti modi.
God's blessed me in many ways.Ha benedetto tutti noi e tutti gli oggetti sacri.
She blessed us all and all of the religious articles with us.Come mai ha benedetto queste persone?”.
How is it these people you have blessed?”.E ha benedetto oggi con qualche grande azione di pesca.
It has blessed up today with some great fishing action.Proprio come ha benedetto il mio lavoro in Africa.
Just as He has blessed my work in Africa.Mi ha benedetto con un'altra opportunità E oggi….
And today… he's blessed me with another opportunity.Il prete ha benedetto la nuova chiesa.
Ha benedetto tutti I presenti e tutti gli oggetti di devozione.
She blessed everyone present and all religious articles.Perciò il Signore ha benedetto il giorno di sabato e lo ha dichiarato sacro.
That is why the I has blessed the sabbath day and made it holy.Ha benedetto tutti e ha dato il seguente messaggio: Cari figli,!
She blessed everyone and gave a message:"Dear children!La Madonna ha benedetto tutti i presenti e tutti gli oggetti di devozione portati.
She blessed all of those present and their religious items.Ha benedetto il digiuno come mezzo di grazia, perché lui ha digiunato;
He has blessed fasting as a means of grace, in that Il Signore ha benedetto molto il mio padrone, che è diventato potente.
And the Lord hath blessed my master wonderfully, and he is become great.Mi ha benedetto al di là di quanto potessi sperare!".
He has blessed me beyond anything I could hope for!".Infine ti ha anche benedetto concedendoti il sannyasa(professione monastica).
Finally Amma even gave you the blessing of sannyasa(monkhood).
