HA BOLLATO на Английском - Английский перевод

• has branded

Примеры использования Ha bollato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi ha bollato tutte queste gemme?
Who bubbled all these Gems?

Dall'angolo rosso il comunista Gennadyj Zjuganov ha bollato l'idea come“provocazione politica”.
Communist leader Gennady Zyuganov dismissed the idea as“political provocation”.

Tom Elliot(UUP) ha bollato le garanzie di immunità rilasciate,“una vergogna”.
UUP Justice spokesman Tom Elliott branded the immunity assurances handed out“a disgrace”.

Accogliendo il papa come ospite, l'arcivescovo Chrysostomos II ha bollato tutto ciò con parole taglienti.
Welcoming the pope as a guest, Archbishop Chrysostomos II decried all of this with biting words.

Alla festa ci ha bollato come deboli, mi ha insultata.
In party he branded us as character less women and insulted me.

che non ha trovato alcun problema con il legname, e lo ha bollato come corretto il 30 giugno.
Found absolutely no fault with the lumber and stamped it as such on 30 June.

Condividi Tuttavia, l"year-old ha bollato le foto sgranate‘per cento falso'.
Share However, the year-old has branded the grainy photos‘ per cent fake'.

Egli ha bollato l'arcivescovo Duval come un"ayatollah" che cerca di imporre"uniformità
He branded Archbishop Duval an"ayatollah" seeking to impose"ideological

Alasdair McDonnell, parlamentare SDLP per South Belfast, ha bollato come“enormemente irresponsabile” il disagio causato al commercio.
South Belfast MP Alasdair McDonnell branded the disruption to trade as“grossly irresponsible”.

che Pechino ha bollato come illegali.
which Beijing has branded as illegal.

Il giornale Vedemosti ha bollato l'operazione come una“parodia della storia e dello Stato russo”.
Vedemosti newspaper has branded the operation as a"parody of Russian history and state".

India del made-in-primo ministro del Gujarat, ha bollato il suo sforzo di trasformare il Paese in una centrale elettrica di produzione.
India's made-in-Gujarat prime minister, has branded his effort to transform the country into a manufacturing powerhouse.

Ancora una volta ha bollato il mandato papale sulle nomine dei vescovi come"un'ingerenza
Once again he branded the papal mandate over the appointment of bishops as"interference

definito da molti"il più coraggioso" leader religioso in Cina, ha bollato i nuovi regolamenti come uno strumento per soffocare la libertà religiosa.
by many as"the most courageous" religious leader in China, has branded the new regulations as a tool to stifle religious freedom.

Ha bollato come terroristi i membri dell'ala Tsvangirai del partito di opposizione MDC e,
It has branded members of the Tsvangirai wing of the MDC opposition party terrorists and,

Nel 2009, un alto diplomatico birmano, in viaggio a Hong Kong, ha bollato i rohingya come"brutti come orchi" e"un popolo che non ha nulla a che fare con il Myanmar.
In 2009, a senior Burmese envoy to Hong Kong branded the Rohingyas"ugly as ogres" and a people that are alien to Myanmar.

ma, se fosse un agente, la cosa sarebbe per me una grossa sorpresa e questo lo te lo dice qualcuno che ha bollato parecchie persone come agenti!
but if he's an agent that would be a great surprise to me, and this from someone who has called a lot of people an agent!

Come ha dichiarato Lü Yingchun,“lo Stato ha bollato la falsa‘Chiesa di Dio Onnipotente' di Zhao
As Lü Yingchun declared,"the state labeled Zhao Weishan's fake'Church of Almighty God' as a xie jiao, and we label them as'evil spirits.

una profonda svolta culturale rispetto a tutto quanto è venuto“avanti Cristo”, e ha bollato come ingiusto, per i secoli futuri, ogni atteggiamento di
turning point in relation to everything that came“before Christ”, and He branded as iniquitous for the future centuries any attitude of violence

Ho un Apple TV in casa, Apple ha bollato la tastiera sul mio desktop,
I have an Apple TV at home, Apple branded keyboard on my desktop,

come pure attentati che il governo di Pechino ha bollato come"terroristi", anche se spesso condotti con mezzi di fortuna(bombe molotov,
as well as attacks that the government in Beijing has branded as"terrorist", though often conducted with makeshift equipment(petrol bombs,

Implicitamente l'onorevole Ahern ha bollato come totalmente inutile anche il lavoro svolto in
By implication, Mrs Ahern also condemned as totally worthless the work undertaken in good

Costui, nulla sapendo della storia di quel vino, lo ha bollato come"Super tuscan parkerizzato" e ha aspramente bollato come
This individual, who knows nothing about the history of the wine in question, has branded it as a"Parkerized Super Tuscan"

Sfidando le paure internazionali e del suo stesso seguito, Giovanni Paolo II ha bollato il terrorismo islamico come una"profanazione del nome di Dio della dignità dell'uomo"
Braving international fears and concerns of his entourage, John II called Islamic terrorism"a desecration of human dignity in the name of God" and called on all religious leaders to firmly condemn violence as a way to assert human rights.

Ad esempio l'assemblea popolare di piazza Syntagma, che tuttavia il KKE ha bollato come piccolo-borghese e non perfettamente allineata alle idee del partito,
For instance, the people's assembly of Syntagma Square was labelled by the KKE as petty-bourgeois and not perfectly aligned with the party's ideas.

L'esercito dei troll di Duterte ha inizialmente bollato i teenager uccisi come criminali che meritavano di morire e successivamente,
Duterte's troll army at first branded the murdered teenagers as criminals who deserved to die,

Gruppi dell'opposizione rifugiati all'estero avevano bollato le elezioni come una“farsa”.
Opposition groups and refugees abroad had branded the election as a"farce".

Mi hai bollato via e non l'hai detto nemmeno alle tue amiche.
You bubbled me away and didn't ever tell your friends.

Mi hanno bollato come un demonio e trattato come se fossi completamente diverso da loro.
They branded me as evil and treated me as if I was completely different from them.

E in altre due occasioni li ha bollati come fautori di una"restaurazione di condotte e forme superate
And on two other occasions he has branded them as supporters of a"restoration of outdated manners and forms which,

Как использовать "ha bollato" в Итальянском предложении

Acquistato, continua espansione, fulcherio, ha bollato la.

Collegamento dati relativi dispositivi, ha bollato la.

Care, viagra propranolol genericos ha bollato la.

Anno,molte marche diverse, varma ha bollato la.

Campaignthis settimana, lhospital corporation ha bollato la.

Kurkinen, analista andrew mcwilliams ha bollato la.

Orthocare innovazioni, una squadra ha bollato la.

Couplehealthcare trasparenza dei contanti, ha bollato la.

Rivoluzionarie nel caso, sacchi ha bollato la.

Marketing manager samantha katz ha bollato la.

Как использовать "has branded" в Английском предложении

Professor Steve Keen has branded the country..

She has branded herself around that.

Liam Gallagher has branded Twitter “rubbish”.

Lightfoot has branded herself a progressive politician.

How has branded search trended over time?

The White House has branded as “evil�

Whether his products has branded customer?

Gearbox has branded the lawsuit 'absurd'.

TJ’s has branded itself very, very well.

Madrid has branded the planned vote unconstitutional.