HA CAVATO на Английском - Английский перевод

• gouging out
• you poked out

Примеры использования Ha cavato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli ha cavato l'occhio!
He gouged his eye!

Per l'amor di Dio, le ha cavato gli occhi.
For the love of God. He's taken her eyes.

Mi ha cavato un occhio con una sigaretta.
Put my eye out with a cigarette.

Qualcuno gli ha cavato gli occhi.
Someone clawed his eyes right out.

La faccia è stata portata via fino all'osso e le ha cavato gli occhi.
Her face was hacked away, clear to the bone, her eyes were gouged out.

Suo fratello gli ha cavato l'occhio con la forchetta.
At his Confirmation party his brother put his eye out with a fork.

L'assassino, ha tagliato via i piedi, ha cavato gli occhi.
The murderer cutting offthe feet, gouging out the eyes.

In seguito, ha cavato gli occhi di un altro agente, Eugene Rivera.
Later, you poked out the eyes of another officer, Eugene Rivera.

L'assassino, ha tagliato via i piedi, ha cavato gli occhi.
The murderer, cutting off the feet, gouging out the eyes.

In seguito, ha cavato gli occhi di un altro agente, Eugene Rivera. Mi stava venendo incontro.
He was making a move on me… Later, you poked out the eyes of another officer, Eugene Rivera.

Disse che dovevo cantare con maggiore tristezza e ha cavato i miei occhi e portata sulla strada.
He said that I had to sing more sadly. And poked my eye and dragged me on the street.

Dall'interrogativo su cosa si possa mettere in mostra di internet, l'artista ne ha cavato uno script che va ad estrapolare le immagini carpite
From the question about what can be put on show of the internet, the artist has dug a script that goes to extrapolate the images snatched by search engines

Promettimi… che quando troverai il responsabile di tutto questo, colui che ha cavato gli occhi a Jalina.
Promise me. When you find the ones responsible for this, the ones who took Jalina's eyes.

Ho sentito dire che Olaf si fa chiamare Re… ha cavato il proprio occhio per deridere Odino!
I have heard that Olaf, who calls himself king… has gouged out his own eye to mock Odin!

La polizia anglo-canadese ha cavato gli occhi all'operatore.
The Anglo-Canadian police gouged out the eyes of a cameraman.

Ci ha provato una guardia, ma Wolff gli ha quasi cavato un occhio.
One of the wardens tried, but Wolff almost gauged his eyes out.

ma Wolff gli ha quasi cavato gli occhi.
but Wolff almost gauged his eyes out.

Grazie. Non sei contento che non gli abbiamo cavato gli occhi?
Thank you. Aren't you glad we didn't melon ball his eyes out?

Grazie. Non sei contento che non gli abbiamo cavato gli occhi?
Aren't you glad we didn't melon ball his eyes out?

Va se ieri sera quella le avrebbe cavato gli occhi?
And if she scratched your eyes out?

Hai cavato un occhio a qualcuno?
You take an eye?

Per caso le hai cavato gli occhi?
Did you poke out her eyes?

Le hai cavato gli occhi?
Did you poke out her eyes?

Hanno cavato le orbite a quelli che l'hanno fatto.
They carved out the eyes of those who saw.

Ho cavato un dente dalla bocca di ogni licantropo che ho ucciso.
I tore a tooth from the mouth of every werewolf that I killed.

Gli hanno cavato gli occhi.
They took his eyes.

Perche' le hai cavato gli occhi?
Why did you take her eyes?

Cosa hai cavato da Lento?
What would you get out of lento?

Non pensavo mi avrebbe cavato un dente.
I wasn't expecting he would pull the tooth.

Gli ho cavato gli occhi e spezzato il collo.
Hook him through the ocular cavities, snap his neck.

Как использовать "ha cavato" в предложении

Ne ha cavato una satira appena decorosa, diligente.

Nelle altre ha cavato il sangue dalla rape.

Non sai quante volte mi ha cavato d'impaccio.

Chuck Norris ha cavato un buco dall'uomo ragno.

Menone: No, egli ha cavato tutto da sé.

Purtroppo, non ha cavato un ragno dal buco.

Alla fine, non ha cavato un ragno dal buco.

Non piango perché il corvo mi ha cavato l’occhio.

Marx da quell'impianto ha cavato fuori un'analisi estremamente complessa.

Euronews ne ha cavato un’infografica che ripubblichiamo qui sotto.