HA CONCLUSO IL SUO INTERVENTO на Английском - Английский перевод

• concluded his speech
• concluded his intervention
• ended his speech
• ended his intervention
• concluded his remarks

Примеры использования Ha concluso il suo intervento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pastro ha concluso il suo intervento dicendo.
Pastro ended his intervention saying.

L'onorevole Khanbhai, che non mi sembra essere presente, ha concluso il suo intervento dicendo di volersi divertire.
Mr Khanbhai, who does not seem to be here, ended his speech by saying that he wanted to have fun.

Il console ha concluso il suo intervento con lo sguardo rivolto al prossimo futuro.
The Consul has ended his speech with an eye to the future.

Con queste parole il segretario delle CCOO di Madrid, Javier LÃ2pez, ha concluso il suo intervento al comizio finale della manifestazione di Madrid.
With these words Javier Lopez the regional Secretary of CCOO ended his speech at the rally in Madrid.

Ha concluso il suo intervento dando al Vicerettore la nomina di persona accreditata.
He concluded his intervention by giving the accreditation document to the Vice-Rector.

Il Vicepresidente van Miert ha concluso il suo intervento con questa riflessione.
Mr Van Miert brought his speech to a close by saying.

Ha concluso il suo intervento con una poesia dedicata alle donne oggetto di violenza e soprusi.
She ended her intervention with a poem dedicated to those women she referred to in her speech.

Wijsenbeek(LDR).-(NL) L'onorevole Cornelissen ha concluso il suo intervento con una parola di apprezzamento e di ringraziamento per il relatore.
Mr Wijsenbeek(LDR).-(NL) My honourable friend Mr Cornelissen ended his speech with a word of appreciation and thanks to the rapporteur.

Ha concluso il suo intervento dicendo“il FMI è orgoglioso di essere
She concluded her remarks by saying“the IMF is proud to be

creato Cardinale da Papa Francesco, ha concluso il suo intervento con la preghiera che"Dio benedica Mosul con una"nuova nascita".
created Cardinal by Pope Francis, concluded his intervention with the prayer"may God bless Mosul with a vital"new birth".

Ascani ha concluso il suo intervento sostenendo che"lo sport senza cultura sarebbe come un corpo senz'anima.
Ascani has concluded his speech saying that"sport without culture would be like a body without a soul.

ha detto il designer che ha concluso il suo intervento con una provocazione.
said the designer who concluded his speech with a provocation.

Michel Forst ha concluso il suo intervento ribadendo l'importanza della lotta all'impunità.
Michel Forst concluded his speech by reiterating the importance of combating impunity.

considerato importante la presenza sulle reti sociali e ha concluso il suo intervento sottolineando come una sfida per la Chiesa sia"la necessitÃ
presence on social networks to be important and concluded his speech by emphasizing that a challenge for the Church is"the need

Infine ha concluso il suo intervento consegnando degli"Indici di SantitÃ",
He concluded his speech by speaking of the"Indices of Holiness",

Con queste parole Chossudovsky ha concluso il suo intervento ed ha espresso la sua disponibilità a rispondere alle domande:"….
With these words, Chossudovsky concluded his address and expressed his willingness to answer questions:"….

Cristobal Cobo ha concluso il suo intervento con la frase:"abbiamo bisogno di meno copyright
Cristobal Cobo ended his contribution with the phrase:“we need less copyright

Il Presidente della Conferenza Episcopale ha concluso il suo intervento chiedendo a tutti di moltiplicare le preghiere
The Archbishop ended his intervention calling on those present to pray for peace

Ivan Jurkovič ha concluso il suo intervento affermando che"tutti dobbiamo essere consapevoli di queste situazioni drammatiche
Ivan Jurkovič concluded his speech by saying that"we must all be aware of these dramatic situations

Il Prefetto della Congregazione per le Cause dei Santi ha concluso il suo intervento mettendo in rilievo che"sulla loro bocca la parola'amore' ha
The Prefect of the Congregation for the Causes of Saints concluded his speech by emphasizing that"on their lips the word'love' has

Il relatore ha concluso il suo intervento con un elenco di iniziative e progetti(in campo scolastico,
The speaker has concluded his speech with a list of initiatives and projects(in the scholastic,

Il Commissario Flynn ha concluso il suo intervento ribadendo il ruolo dell'Unione in sede di assetto della futura politica sociale.
Mr Flynn concluded his speech by emphasising the role of the Union in shaping the future of Social Policy.

Signor Presidente, Lei ha concluso il suo intervento col dire che non si può guardare avanti senza tener
Mr President, you ended your speech by saying that one cannot look to the future without taking

Il segretario generale ha concluso il suo intervento richiamando tutte le Ong a focalizzare l'attenzione sui più
The SG ended his speech by calling upon all NGOs to participate in the process of focusing

L arcivescovo Marchetto ha concluso il suo intervento rivolgendo ai partecipanti un appello a organizzare pellegrinaggi
Archbishop Marchetto concluded his intervention with an appeal to the participants to organize pilgrimages to the shrines

Ha poi concluso il suo intervento affermando che il suo sostegno probabilmente non sarà sufficiente.
He ended his speech by saying that his support will probably not be sufficient.

Ha poi concluso il suo intervento ribadendo l'importanza di questo incontro nel costruire una memoria
He ended his talk by reaffirming the importance of the meeting in building a collective

Il Cardinale Sarah, rifacendosi all'insegnamento di Benedetto XVI, ha poi concluso il suo intervento proponendo per i divorziati-risposati un diverso cammino d'amore,
Cardinal Sarah, referring to the teaching of Benedict XVI, concluded his intervention by proposing a different path of love for those who are divorced and remarried,

Padre Giuseppe ha così concluso il suo intervento: Allora chiediamo nella preghiera, allo
Father Giuseppe concluded his speech with the following: So we ask in prayer that the Holy

L'Osservatore Permanente ha quindi concluso il suo intervento sottolineando la priorità dei programmi di assistenza alle vittime delle mine antiuomo
The Permanent Observer concluded his intervention underlining the priority of programmes of assistance for victims of anti-personnel mines

Как использовать "ha concluso il suo intervento" в Итальянском предложении

Così ha concluso il suo intervento Clemente Mastella.

Così ha concluso il suo intervento David Sullivan.

Ha concluso il suo intervento scrivendo ‘Non sei Proietti’.

L’imitatrice ha concluso il suo intervento imitando Serena Dandini.

Ha concluso il suo intervento con l’auspicio che C.S.A.

Il consigliere ha concluso il suo intervento ringraziando «l’Ass.

Morelli ha concluso il suo intervento indossando una mascherina.

Franco ha concluso il suo intervento con una preghiera.

Poi ha concluso il suo intervento con qualche cifra.

Quindi, ha concluso il suo intervento con una preghiera.

Как использовать "concluded his speech, ended his speech, concluded his intervention" в Английском предложении

The prisoner concluded his speech soon afterwards.

Corbett ended his speech by thanking the engineering community.

He ended his speech with an inspiring message.

Hoadley-Brill ended his speech to loud, approving applause.

State Councillor Paris concluded his intervention by emphasizing that the issues concerning the topic of automated decision making are global.

Modi ended his speech with a ‘namaste’ to his audience.

Mr Baraket concluded his intervention by questioning the importance of knowing who is guilty after all this time because the outcomes are the same.

Christina concluded his speech with a proverb.

He concluded his intervention stating that: ‘The crisis situation of the Rohingyas in Myanmar is a reminder that diversity in modern times cannot be stamped out.

He concluded his speech without naming him.