HA CONFERMATO LA SUA INTENZIONE на Английском - Английский перевод

• confirmed its intention
• has confirmed its intention

Примеры использования Ha confermato la sua intenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha confermato la sua intenzione di collaborare con l'inchiesta del Consiglio Speciale.
He confirmed his intention to cooperate with the Special Counsel's investigation.

il 4 settembre 2015 il presidente Putin ha confermato la sua intenzione di intervenire in Siria contro i jihadisti.
President Vladimir Putin confirmed his intention to intervene in Syria against the jihadists.

La Presidenza del Consiglio ha confermato la sua intenzione di presentare un compromesso globale prima del“conclave” che si terrà a Napoli.
The Council presidency has confirmed its intention of presenting a global compromise before the'conclave' meeting in Naples.

che invece aveva elogiato nelle conferenze ufficiali, lei ha confermato la sua intenzione di intervenire in prima persona nella campagna elettorale italiana.
although you had praised it in your official speeches, you confirmed your intention of taking part yourself in the Italian election campaign.

La Commissione ha confermato la sua intenzione di tenere al corrente gli Stati membri in seno
The Commission confirmed its intention to keep member states regularly informed

accordato agli Stati membri un aumento del 40 % del contingente comunitario e, dall'altro, ha confermato la sua intenzione di continuare i lavori per arrivare all'eliminazione delle distorsioni
States a 40% in crease in the Community quota and confirmed its intention of continuing its efforts to eliminate all distortions of competition

Dopo il 2017, ha confermato la sua intenzione di sfidare, riuscendo persino a finire davanti a Elkmann
After 2017, he has confirmed his intention of challenging, even managing to finish ahead

nel corso del quale l'UE ha confermato la sua intenzione di rafforzare la cooperazione e il dialogo con l'Asia,
where the EU confirmed its intention to strengthen cooperation and dialogue with Asia.

Il governo ha confermato la sua intenzione di anticipare la valutazione al 2016 anziché al 2017,
The government confirmed its intention to advance the evaluation to 2016,

Di proprietà della società satellite distrutto spazio di comunicazione ha confermato la sua intenzione di richiedere la compensazione di SpaceX $50 milioni
Owned the destroyed satellite company Space Communication confirmed its intention to require the compensation of SpaceX $50 million

Patriarca anche per le parole di omaggio da lui espresse in occasione dell'inizio del Ramadan, e ha confermato la sua intenzione di"sostenere i cristiani".
thanked the Patriarch for his words on the occasion of the beginning of Ramadan, and confirmed his intention to"support Christians".

Eugenio Musso ha spiegato che l'ente portuale ha confermato la sua intenzione di effettuare tali verifiche,
Eugene Musso explained that the Port Authority has confirmed its intention to conduct such inspections,

Stati membri, il Consiglio ha sottolineato l'importanza di continuare gli sforzi e ha confermato la sua intenzione di perseguire attivamente l'obiettivo stabilito dal Consiglio europeo.
it stressed the importance of making further efforts and reaffirmed its intention of pursuing actively the objective set by the European Council.

In data11settembre 1996 la Commissione ha confermato la sua intenzione di mantenere un livello di riserve pari al 100%
On 11 September 1996, the Commission confirmed its intention of maintaining reserves to cover 100% of those loans

progetto preliminare di bilancio 1999 la Commissione ha confermato la sua intenzione di proporre un aumento della dotazione finanziaria di 100
in the context of the 1999 preliminary draft budget, the Commission has confirmed its intention to propose an additional 100 million euros

Il Consiglio ha confermato la sua intenzione di non sollevare obiezioni a due atti delegati della Commissione
The Council confirmed its intention not to object to two delegated acts by the Commission which amend,

prima lettura sulla base di un'Unione a 25 e ha confermato la sua intenzione di adottare nel dicembre 2003 un bilancio per i 15 Stati membri attuali,
reading on the basis of the 25nation European Union and confirmed its intention to adopt a budget for the 15 current Member

La Commissione ha confermato la sua intenzione di presentare entro la fine dell'anno un pacchetto legislativo sulle relazioni contrattuali,
The Commission has confirmed its intention to submit a legislative package on the contractual relations,

facilitare le forniture di zucchero sul mercato UE, ha confermato la sua intenzione di monitorare la situazione in sede di comitato d'esame
ease sugar supplies on the EU market, confirmed its intention to monitor the situation in the examination committee

Riguardo all'ampliamento, il Consiglio europeo ha confermato la sua intenzione di concludere rapidamente i negoziati pur dando
As regards enlargement, the European Council confirmed that its objective was to end negotiations as quickly as possible

proposta di direttiva sui servizi nel mercato interno ed ha confermato la sua intenzione di continuare l'esame di tale fascicolo prioritario allo scopo di giungere ad
proposal for a Directive on services in the internal market and confirmed its intention to continue studying this priority dossier with the aim of reaching an agreement,

Il Consiglio ha proceduto a uno scambio di vedute in cui ha confermato la sua intenzione di ricercare un accordo negoziato con il Parlamento europeo per far sì
The Council held an exchange of views in which it confirmed its intention to seek a negotiated agreement with the European Parliament that would

fa seguito a diverse dichiarazioni nelle quali la Comunità ha confermato la sua intenzione di contribuire all' armonizzazione generale dei criteri per la classificazione
This Regulation follows various declarations whereby the Community confirmed its intention to contribute to the global harmonisation of criteria for classification

La prossima presidenza austriaca ha invece confermato la sua intenzione di partecipare alle sessioni di settembre e ottobre.
On the other hand, the forthcoming Austrian Presidency had confirmed its intention of being present at the September and October sessions.

Anche il gigante Redmond ha implicitamente confermato la sua intenzione di tornare più volte al mercato dei dispositivi mobili.
Even the giant Redmond has implicitly confirmed his intention to return to the mobile devices market several times.

Как использовать "ha confermato la sua intenzione" в Итальянском предложении

L’azionista di maggioranza ha confermato la sua intenzione di mollare tutto.

Poco dopo Vučić ha confermato la sua intenzione di visitare il Montenegro.

Wapner, ha confermato la sua intenzione di interrompere l’utilizzo della diagnosi citogenetica.

Bolsonero ha confermato la sua intenzione di ampliare il diritto alla legittima difesa.

E l’Inter scegliendolo ha confermato la sua intenzione di accorciare le distanze dalla Juventus.

Lui ha confermato la sua intenzione di voler arrivare alla votazione del PUC stasera.

Il mese scorso l'agenzia ha confermato la sua intenzione di riprovare a raggiungere Marte.

Così coach Carlo Recalcati ha confermato la sua intenzione di dire addio alla panchina.

Sabato Iarosh ha confermato la sua intenzione di candidarsi alle presidenziali di fine maggio.

Ieri Iarosh ha confermato la sua intenzione di candidarsi alle presidenziali di fine maggio.

Как использовать "has confirmed its intention, confirmed its intention" в Английском предложении

Moser & Cie., MELB Holding has confirmed its intention to create a group of independent brands.

Goole, East Yorkshire operator Cairngorm Travel has confirmed its intention to replace its entire fleet with Volvo vehicles.

After recently acquiring Super Concepts, SuperIQ has confirmed its intention to continue growing the company's administration footprint through further acquisitions.

CRH has confirmed its intention to continue its share buyback programme and return up to a further €350m to investors by August.

The new military leadership has confirmed its intention to cooperate with the Islamists.

The Government has confirmed its intention to undertake an assessment of an alternative option at the existing site.

In either case, Coincheck has confirmed its intention to refund the stolen money to the affected 260,000 users, as reported by Cryptonews.com.

In a press release IRENA said Canada has confirmed its intention of joining by starting the membership application process.

Russia has confirmed its intention to keep Brazil on as its special pork supplier.

The Manchester-headquartered firm confirmed its intention to float today (8 February).