HA CONFUTATO на Английском - Английский перевод

• disproved
• has refuted

Примеры использования Ha confutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Leonard ha confutato il mio elemento.
Leonard disproved my element.

Tuttavia, la medicina moderna ha confutato questo.
However, modern medicine has refuted this.

Non ha confutato, alla fine, la realtà dei maestri.
Not refuted, in the end, the reality of the masters.

Nessuno tra gli informati ha confutato la tesi di Ratzinger.
No one in the know has refuted Ratzinger's thesis.

Beales ha confutato Nichols con un discorso molto preciso, quindi ha proposto una seconda mozione.
Mr. Beales refuted Nichols in a detailed speech and then brought forward a second motion.

Nel 1993, insieme a Gil Kalai, ha confutato la congettura di Borsuk.
In 1993, together with Gil Kalai, he disproved Borsuk's conjecture.

ma più tardi il cantante ha confutato notizie.
but later the singer disproved news.

A seguire, l'ANAC ha confutato i singoli motivi di ricorso.
To follow, the ANAC has refuted the single reasons of resource.

Quale sono che cosa è. Joseph che Needham ha dichiarato questo ha confutato il giorno lungo di Joshua.
Which is what it is. Joseph Needham stated this disproved the long day of Joshua.

Kim Kardashyan ha confutato domestici che da Maglietta intima del Kenya si sono sposati.
Kim Kardashyan disproved servants that they from Kenya Vest got married.

Tizio del WPI ha confutato e screditato Farokh Nagahdar[viii] in una riunione;
so from WPI refuted and discredited Farokh Negahdar[10] in a meeting;

Anche Alyona ha confutato informazioni che presumibilmente vivono a scapito dell'exsposo.
Also Alyona disproved information that allegedly lives at the expense of the ex-spouse.

ha caratterizzato un'intera settimana di programmazione del quello ha confutato"la teoria del bandito solo".
the History Channel featured a whole week of programming that refuted the"lone gunman" theory.

La stessa Rivoluzione d'Ottobre ha confutato l'idea menscevica della rivoluzione a tappe;
The October Revolution itself refuted the Menshevik idea of the revolution as stagist;

Ha confutato le affermazioni che volevano il governo di Vichy,
He refuted claims that the Vichy government, in

Il sospetto indiano non si è dichiarato colpevole e ha confutato le sue accuse quando è comparso davanti al Tribunale
The Indian suspect pleaded not guilty and refuted his accusations when he appeared before the Dubai Court

Samsung ha confutato l'accusa dicendo che i suoi prodotti
Samsung rebutted the accusation, saying their products are still

Dica che il concorrente anonimo di Aniston categoricamente ha confutato le relazioni con Justin e questo non ha confermato il fatto di cambiamento.
Say that the anonymous competitor of Aniston categorically disproved the relations with Justin and that did not confirm the change fact.

Presto Lena ha confutato queste informazioni, avendo dichiarato che il suo gatto è vivo e
Soon Lena disproved this information, having declared that her cat is live and healthy,

Il lavoro di Shinya Yamanaka nell'università di Kyoto(Giappone) nel 2006 ha confutato l'opinione che l'impegno di stirpe e
The work of Shinya Yamanaka in Kyoto University(Japan) in 2006 disproved the opinion that the lineage commitment

Terence Wynn ha confutato il pregiudizio secondo il quale chi gestisce un bilancio s'interessa di cifre e di null'altro.
Terence Wynn has refuted the prejudice that housekeepers are people who concern themselves with figures and nothing else.

In secondo luogo, nessuno degli Stati membri ha confutato l'accuratezza
Secondly, none of the Member States has disputed the accuracy

Questo obiettivo ha confutato la vecchia contraddizione per la quale il campo visivo è
This lens has refuted the old contradiction that the field of view is

Vale la pena di ricordare che l'ex-che l'exCommissario ha confutato le accuse in modo dettagliato, chiaro, efficace e esauriente quando ha potuto essere ascoltato dalla commissione.
when the former Commissioner addressed the Committee he refuted these allegations in a detailed, open, effective and comprehensive manner.

William Harvey ha confutato la base della pratica nel 1628,
William Harvey disproved the basis of the practice in 1628,

Comunque, Filip ha confutato le speculazioni sostenendo che il partito abbia realmente chiesto scusa.
However, Filip refuted the speculations by saying that the party has already said sorry.

Prima di tutto il ktrisa ha confutato uno dei più molto diffusi e,
First of all the ktrisa disproved one of the most widespread and,

Di recente, Francesco Caglioti(2007) ha confutato l'ipotesi che le dodici teste di imperatori realizzate
Recently, Francesco Caglioti(2007) has refuted the theory that the twelve heads of Emperors,

Il Ministero degli Interni di Tripoli ha tempestivamente confutato queste informazioni….
The Ministry of Internal Affairs in Tripoli immediately denied this information….

Come citato dallo scomparso'Allãmah Mir Hãmid Husayn al-Musawi che lo ha poi confutato per provare l'imamato universale dell'Imam'Ali attraverso l'hadith di Ghadir.
Mir Hamid Husayn al-Musawi who then refutes it to prove the universal Imamate of Imam'Ali through hadith of Ghadir.

Как использовать "ha confutato" в Итальянском предложении

Uno studio australiano ha confutato questa idea.

Socrate ha confutato questa idea nel "Sofista".

Una nuova ricerca ha confutato questi dati.

Uno studio del 2004, tuttavia, ha confutato quest’ipotesi.

Il disastro del 2008 ha confutato questa ipotesi.

Purtroppo, per ora, nessuno ha confutato i risultati.

L’amministrazione comunale ha confutato la fondatezza del gravame.

Il nuovo studio ha confutato quel pensiero prevalente.

Tuttavia, l'aspetto dell'apparecchiatura endoscopica ha confutato questa visione.

SeaWorld ha confutato molte delle affermazioni del film.

Как использовать "disproved, has refuted" в Английском предложении

Other models are disproved in other ways.

Your right i have not disproved nothing.

Green, has refuted this claim, however.

But AR Murugadoss has refuted the reports.

But Snowden has refuted that claim.

Our research disproved this," she said.

Science has disproved it, they say.

The government has refuted the charges.

The husband's family has refuted all allegations.

Cassidy's son, Beau, has refuted Wright's claims.