HA DISTILLATO на Английском - Английский перевод

• has distilled

Примеры использования Ha distillato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha distillato il mio scopo.
It has distilled my purpose.

E da un pesciolino smilzo e putrescibile ha distillato la potenza senza tempo del sapore.
And from a lean and perishable fish he distilled the power of taste without time.

Ha distillato l'essenza di tutto, permettendomi di entrare nel rapporto più profondo possibile
It distilled everything to its essence, allowing me to go as deeply as I possibly

Geffen ha distillato la sua visione del mondo.
Geffen has distilled his vision of the world.

Rachel ne ha distillato un po' per te.
Rachel distilled some for you.

Elvio, ha distillato il suo e il nostro mondo.
Elvio, has distilled his and our world into a few drops.

Che Tyler ha distillato dai loro corpi!
Which Tyler distilled from their bodies!

nel 198384 la Repubblica federale tedesca ha distillato il 135% della propria produzione originale di vino.
is that in 1983-84 the Federal Republic of Germany distilled 35% of its originally projected total production of table wine.

Una volta, mi ha distillato una Pilsener con infusione di rosa.
He did brew me a rose-infused pilsner once.

Con la sua compagnia- tutta al maschile- fondata nel 1975, ne ha distillato le forme in danze di bellezza rarefatta e sospesa nel tempo.
With his all-male dance company, founded in 1975, he has distilled its forms in dances of rarefied beauty, untainted by time.

Ci ha messo un po', ma alla fine ha distillato la loro storia in dieci pagine(citazioni comprese)
It took a while, but in the end he distilled their story(quotations included) in ten surprising pages-

In una serie di tableaux vivants Ascoli ha distillato la sua idea di eleganza maschile,
In a series of tableaux vivants, Ascoli has distilled his idea of male elegance,

Storicamente ogni popolo ha distillato il prodotto fermentescibile che aveva a disposizione in grande quantità;
Historically, communities would distil the fermentable product that was available to them in plentiful quantities;

Con questo intendo dire che Mark ha distillato un gran numero di cose che lo avevano preceduto,
By this I mean that Mark distilled a great number of things which preceded him,

che condensa e trasporta con sé tutti gli odori che il sole ha distillato dalle cose che ha scaldato,
and carries all the smells which the sun has distilled from the things it has warmed, they sniff at it

Condannati per aver distillato whisky illegalmente.
Jailed for distilling illicit whiskey.

Greg Stein, per aver distillato conoscenze pratiche di programmazione;
Greg Stein, for oozing practical programming know-how;

Gli esperti, infatti, hanno distillato gli“ingredienti” di una straordinaria capacità di recupero.
The experts, in fact, have distilled the“ingredients” of an extraordinary resilience.

Purtroppo pero' il contenuto l'abbiamo distillato nel bosco due settimane fa.
Unfortunately, what's inside of it, we brewed two weeks ago, in the woods.

Ma… Anche dopo aver distillato la miglior miscela.
But… even after distilling the most potent mix.

Oggi abbiamo distillato Mercin: il Mirto di Cipro.
Today we shall distil Mercin; the Cyprusâ s Myrtle.

Ok, allora chi l'avrebbe distillato?
Okay then who would have distilled it?

E' solo un liquorino che ho distillato sotto al materasso.
It's just a little good cheer I made under the mattress.

E come l'hai distillato?
How did you distill it?

In poche parole, ho distillato in 240 pagine i frutti dell'adozione delle valute
currencies over the past nearly 20 years distilled into 240 pages.

abbiamo avuto tante opportunità di confronto e abbiamo distillato questo lavoro nella conclusione di oggi.
had a great many opportunities for discussion, and distilled all that work into today's conclusion.

Ci siamo messe a lavoro e con un vorticoso brainstorming di eccellenze abbiamo distillato quel mood così unico e particolare che anima l'AbanoRITZ.
We got down to working and, with a swirling brainstorm of distilled excellences, we extracted that unique and distinctive mood that embodies the Abano Ritz.

Incarcerati per aver distillato illegalmente whisky.
Jailed for distilling illicit whisky.

Condannati per aver distillato whisky illegalmente.
Jailed for distilling illicit whisky.

Как использовать "ha distillato" в Итальянском предложении

Francesca ha distillato l’essenza della nostra idea.

Come ha distillato tutte queste emozioni nella narrazione?

E quale alambicco ha distillato invece questa poltiglia?

Nel giorno della nomina ha distillato due dichiarazioni.

Qui l’artista ha distillato l’espressione essenziale del testo sacro.

La fenomenologia del ricordo ha distillato parole limpide e asciutte.

Giorno dopo giorno, il testimone ha distillato le sue verità.

Ha ha distillato tutta questa sua esperienza in questo titolo.

Veca poi ha distillato le implicazioni della conversazione di Mapelli.

Quando ha distillato il bene in una goccia che intende fare?

Как использовать "has distilled" в Английском предложении

She has distilled that knowledge in easy-to-understand article.

Print has distilled into its most relevant components.

She has distilled the vessel to the curve.

Since 1780, the Laird family has distilled AppleJack .

Matthews has distilled every batch herself.

Camacho has distilled their most complex cigar yet!

The textile-recycling firm has distilled data from the U.S.

Trump has distilled this to its essence.

Daniels has distilled her particular idiom to the essentials.

He has distilled these observations into his Rules titles.