Примеры использования Ha falciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno ha falciato i cavoli del barone!
Someone's cut the Baron's cabbages!Quand'e' stata l'ultima volta che uno di noi ha falciato da solo il prato?
When's the last time one of us mowed our own lawn?Qualcuno ha falciato i cavoli del barone!
Someone cut off the Baron's cabbages!Dopo aver reclamato poi un dettaglio lavoro e ha falciato quanto possibile in parte.
After complaining then a work detail and has mowed the extent possible in part.Magari non ha falciato i prato per due settimane,
He might not have mowed the lawn for two weeks,quella macchina mi ha falciato.
this car mows me over.He worked really well, and mowed cockroaches reliably.e ho trovato un camionista pacifico che ha falciato meta' delle bici di una gara di beneficenza con il suo autoarticolato.
out-of-character rage out, and found a mild-mannered trucker who mowed down half a charity bike race with his 18-wheeler.Il suo sparo di mitragliatrice ha falciato un plotone di uomini militari rossi come i tiratori al villaggio Polyatichi.
Its machine gun fire mowed a platoon of shooters-Red Army men at the village Polyatichi.A proposito, ho saputo che qualcuno ha falciato un cittadino… proprio davanti ad un agente dell'FBI?
By the way, I heard that somebody mowed down a citizen Right in front of an fbi agent?Il conducente l'ha deliberatamente falciato.
The driver deliberately mowed him down.Un ubriacone l'ha deliberatamente falciato.
A drunk deliberately mowed him down.Mentre tu mendicavi, io ho falciato il prato del vecchio Humphrey.
Like a homeless bum, I mowed Old Man Humphrey's lawn.- While you were scrounging around.Da sola ho seminato e piantato, ho falciato, carreggiato e sputato il sangue.
I sowed and planted myself, mowed, carried stuff around and coughed blood.Solo in un posto due persone hanno falciato l'erba.
Only in one place two old men mowed a grass.Hanno falciato molto oggi?
Have they mowed a lot today?Renders litorale hanno falciato il fieno sui tratti più.
Renders have cut hay on the more stable grass.Questo è vero: ho falciato il prato della signora Henderson.
Um, for real, I cut Mrs. Henderson's lawn.Hai falciato due dei miei uomini con quella mitragliatrice.
You mowed down two of my men with a machine gun.Fino ad oggi ho falciato 520 ettari senza alcun problema.
So far, I have mown 520 hectares with the machine without any problems.Abbiamo falciato il prato, pulito i banchi e sistemato gli spogliatoi.
We have mowed the lawn, cleaned the benches and fixed the locker rooms.Stava andando a vedere se i mietitori avessero falciato la segale.
He was going to see if the reapers had cut the rye.Supera la soglia e rastrella ciò che hai falciato.
Step over the threshold and rake what you have mown.Li hanno falciati prima che toccassero terra.
They were mowed down before they hit the ground.
