Примеры использования Ha già integrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi ha già integrato la mappa o ha fatto un link nel proprio sito web?
Who has already integrated the map or Un numero crescente di aziende del largo consumo ha già integrato questo speciale software nei propri programmi CRM già esistenti.
A growing number of consumer goods companies have integrated trndsphereTM into their existing CRM programs.Com ha già integrato questa funzione nella sua conveniente soluzione di unified messaging.
Com has already embedded this feature into its cost effective unified messaging solution.pareri scientifici la politica comune della pesca(PCP) ha già integrato nel proprio ambito la dimensione ambientale.
which is based on scientific advice, has begun to integrate the environmental dimension.La Commissione ha già integrato i due emendamenti nella proposta modificata.
The Commission has already integrated these amendments into its Amended Proposal.A prescindere da quale sia la soluzione di pagamento mobile che preferite, SIX ha già integrato nei suoi nuovi terminali la relativa tecnologia.
No matter what your preferred mobile payment solution looks like, SIX has already integrated the corresponding technology into its new payment terminals.Payintelligent ha già integrato alcune centinaia di volte presso esercenti il sistema ClickandBuy.
Payintelligent has already integrated the ClickandBuy system at several hundred online shops.solo 1 su 4 ha già integrato la tecnologia piezoelettrica nelle attività quotidiane.
only 1 in 4 has already integrated the piezo technology in day-to-day activities.La Commissione europea ha già integrato alcuni aspetti di"Scienza 2.0" nella sua politica.
The European Commission has already integrated some aspects of‘Science 2.0' into its policy.in quanto il Relatore l'ha già integrato nel testo.
since the Rapporteur had already incorporated this in the text.Se ha già integrato la paysafecard come mezzo di pagamento,
If you have already integrated paysafecard as a payment method,perché Vivo ha già integrato questa feature sul suo dispositivo di fascia media).
because Vivo has already integrated this feature in its mid-range device).La Comunità ha già integrato questa dimensione nella sua riflessione sulla sussidiarietà e ne ha tratto le seguenti conclusioni.
The Community has itself already incorporated this dimension into its debates on subsidiarity and il mio collega ha già integrato questo requisito nei considerando
my colleague has already incorporated this requirement into the recitals,La Commissione ha già integrato il programma GALILEO nel programma di progetti ad avviamento rapido(“Quick Start Programme”)
The Commission has already included the GALILEO programme amongst the programme of projects identified inSIX Payment Services ha già integrato le tecnologie necessarie nei terminali di pagamento più recenti.
SIX Payment Services has already integrated the relevant technology into its latest payment terminals,SIX Payment Services ha già integrato le relative tecnologie nei terminali di pagamento più recenti.
SIX Payment Services has already integrated the necessary technology into its latest payment terminals,Avete già integrato ed attivato le vostre energie Interiori Femminili o della Dea.
You have already integrated and activated your Inner Feminine or Goddess energies.Hai già integrato il tuo account MailChimp?
You have already integrated your MailChimp account,?Di fatto, abbiamo già integrato funzionalità social in varie soluzioni Adobe Experience Cloud.
In fact, we have already integrated social capabilities into various Adobe Experience Cloud solutions.Laddove non è così le società madri hanno già integrato in precedenza le loro attività in un'impresa comune
Where this is not the case, the parent companies havealready integrated their activities in a concentrative joint venture.Altri sviluppatori hanno già integrato la tecnologia SurveyMonkey in e-mail,
Other developers have previously integrated SurveyMonkey technology within email,Su riunificazione della Germania nel 1990, l'università aveva già integrato il Collegio dei forestali(forestali Università),
Upon German reunification in 1990, the university had already integrated the College of Forestry(Forstliche Hochschule),Ho già integrato i minuti inclusi nel mio abbonamento di telefonia mobile:
Inclusive minutes are already integrated in my mobile rate plan-Unterkircher: Per quanto riguarda la sicurezza, avevamo già integrato la funzione di maschiatura meccanica
Unterkircher: In terms of safety, we had already integrated the automatic thread cutter functionVisita il nostro App Center per scoprire quali applicazioni abbiamo già integrato e per saperne di più su come utilizzarle.
Visit our App Center to see which apps we already integrate with- and learn more about how you can get involved.Anche in questo contesto quindi, salvo un'esplosione generale di tutte le tensioni, i mercati hanno già integrato gli aumenti relativi a questa escalation.
That said, unless there is a widespread explosion of tensions, the markets have already incorporated the increase related to these bouts of hostility.Qui trovate un elenco degli offerenti di piattaforme e sistemi di negozi virtuali che hanno già integrato nel loro software il sistema di pagamento ClickandBuy.
You can find a list of operators that have already included ClickandBuy as a payment option in their platforms and shop systems here.La Commissione europea aveva già integrato questa riduzione nel suo progetto preliminare di bilancio e in termini generali-
The European Commission had already incorporated this reduction into its draft preliminary budget and in general terms-dire si sa che cosa, abbiamo già integrato rispetto a z.
say you know what, we already integrated with respect to z.
