Примеры использования Ha già superato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha già superato lo Spinal Descent.
He's already made it to Spinal Descent.Food Not Bombs ha già superato il limite.
Food Not Bombs has already exceeded their limit.Lei ha già superato il suo tempo di parola di 40 secondi,
You have already gone over your 40 seconds speaking time.In alcuni mercati ha già superato l'outdoor".
In some markets it has already overcome the outdoor".Ha già superato diversi esami medici, dice- senza risultati.
She has already passed several medical tests, Chi fa un lolcat ha già superato lo scarto.
And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.Questo ha già superato da Spagna e America Latina e continuerà quest'anno.
This has already passed by Spain and Latin America, and will continue this year.Una formazione specifica ha già superato un paio di animali.
Special training has already passed a couple of animals.NET, che ha già superato i concorrenti nel supporto dei servizi web.
NET, which is already ahead of its competition in supporting web services.Nonostante la giovane età ha già superato la prova di lavoro.
Despite his young age he has already stood the test of work.Il vaccino ha già superato il controllo di sicurezza effettuato su 145 persone.
The vaccine has already passed a safety check involving 145 people.A Proposito, azione identica ha già superato l'anno scorso.
Incidentally, identical action It has already passed last year.Il valore ha già superato del 150 per cento la base d'asta.
The value has already overcome of the 150% the auction basis.It E Allwinner ha già superato la certificazione Dobly.
And Allwinner has already passed Dobly certification.Secondo StatCounter rivale compagnia di misura, Chrome ha già superato Firefox.
According to rival measurement company StatCounter, Chrome has already overtaken Firefox.Record che NWG ha già superato nel primo semestre del 2010.
NWG has already surpassed that record in the first half of 2010.Tuttavia, non si accorgono che il raffreddamento ha già superato un limite ragionevole.
However, they do not notice that the cooling has already exceeded a reasonable limit.Il controvalore ha già superato il record storico dell'anno 2000.
Turnover has already exceeded the all-time record achieved in 2000.La giustizia, siate rassicurati, ha già superato tutto il suo rigore.
Justice, be reassured, has already passed in all its rigor.Our azienda ha già superato la ISO9001 certificazione del sistema di qualità.
Our company has already passed the ISO9001 quality system certification.La politica regionale europea ha già superato la prova della sussidiarietà.
The European regional policy has already passed the subsidiarity test.L'Austria ha già superato i suoi obiettivi nazionali di Europa 2020 per quanto riguarda l'istruzione.
Austria has already exceeded its national Europe 2020 targets for education.La giustizia, siate rassicurati, ha già superato tutto il suo rigore.- O costumi.
O mores. Justice, be reassured, has already passed in all its rigor.Xiaomi Mi 9 ha già superato il numero di milioni di copie vendute!
Xiaomi Mi 9 has already exceeded the number of millions of copies sold!Dicono che lo scoperto ha già superato i limiti previsti dalla banca.
They say the overdraft already exceeds the limits of banking payment.La macchina ha già superato il punto in cui dovresti vedere i danni.
The machine is already past the point where you would have seen any damage.L'industria dei giochi per computer ha già superato l'industria cinematografica per popolarità.
The computer gaming industry has already surpassed the film industry by popularity.Il nuovo tracciato ha già superato la simulazione da parte della FIA.
The new layout has already passed the simulation of FIA.Xiaomi: la serie Mi 8 ha già superato il 1 milione di unità vendute.
Xiaomi: the Mi series 8 has already surpassed the 1 million units sold.
