Примеры использования Ha gustato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui ha gustato la morte per ciascuno di noi;
He tasted death for us all;Quando Gesù ha pronunciato questo discorso lei era presente e ha gustato queste parole.
When Jesus delivered this speech she was present and tasted these words.Che il Signore ha gustato la morte per me.
That Jesus tasted death for me.Ha gustato troppo vino, come era nota fare spesso.
She partook of too much wine… as Mio fratello ha gustato più di una volta.
My brother tasted more than once.catturato sull'amo nella stessa bocca che avidamente ha gustato il sapore dell'esca.
caught on the hook in the very mouth that greedily relished the taste of the bait.Cristo ha gustato la morte per ogni uomo.
Christ has tasted death for every man.Forse si stabilisce da noi, ora che ha gustato i piaceri di Saint Margot?
Perhaps Al-Qaida ha gustato il“sangue cristiano” in Siria.
Al Qaeda got a taste for“Christian blood” in Syria.I loved the hot waffles, while Massimiliano enjoyed a great English breakfast.Anche il Papa ha gustato i nostri dolci alla nocciola!
Previous post Even the Pope tasted our hazelnut cakes!ma era chiaro che ha gustato la sfida dell'esercizio.
but it was clear he relished the challenge of the exercise.Tornato in pista, Williams ha gustato il successo del suo team per la prima volta in questa stagione.
Frank Williams savoured his team's success Back at the track, for the first time this season.del bel prato verde dove ha gustato il piacere della libertÃ.
the beautiful green lawn where he enjoyed the pleasure of freedom.Tornato in pista, Williams ha gustato il successo del suo team per la prima volta in questa stagione.
Frank Williams savoured his team's success for the first time this season, Back at the track.Lui ha gustato la morte per ciascuno di noi;
He tasted death for us all;mercoledì 18 maggio:«Dopo la Comunione l'anima mia ha gustato una tal pace che non ho potuto fare a meno di dire:
Wednesday May 18:«After the Communion my soul has tasted such a peace that I Anche Firenze ha gustato i profumi e le prelibatezze Loison, nel consueto appuntamento di Taste, tenutosi dall'8 al 10 marzo e quest'anno giunto alla nona edizione.
On March 8-10, during the ninth edition of Taste, Florence enjoyed the fragrances and delicacies of Loison's products.Tornato in pista, Williams ha gustato il successo del suo team per la prima volta in questa stagione.
For the first time this season, Back at the track, Frank Williams savoured his team's success.Einstein ha gustato Mozart, facendo notare ad un amico che era come
Einstein relished Mozart, noting to a friend that it wasIl nostro palato ha gustato i sapori della terra d'Abruzzo,
Our palate tasted the flavors of Abruzzo,Colui che ha gustato il dono celeste e ha ricevuto lo Spirito Santo,
One who has tasted of the heavenly gift and Anche Firenze ha gustato i profumi e le prelibatezze Loison, nel consueto appuntamento di Taste, tenuto si dall' 8 al
On March 8-10, during the ninth edition of Taste, Florence enjoyed the fragrances and delicacies of Loison's products.Io ho gustato tutte le specialità della mia terra: la Calabria.
I have tasted all the specialties of my native land: Calabria.Se pure avete gustato che il Signore è buono;
If ye have tasted that the Lord is gracious.Abbiamo gustato tempura inaniwa udon nella filiale principale di Sato Yosuke.
We enjoyed tempura inaniwa udon at Sato Yosuke's main branch.Ora che in tanti avranno gustato l'ottava e ultima stagione di Game of….
Now that many people will have appreciated the eighth and last season of Game….Ed ora ecco, dopo che avete gustato questa luce, la vostra conoscenza è essa perfetta?
And now behold, after ye have tasted this light is your knowledge perfect?Non andate via senza aver gustato il loro fantastico olio.
Do not leave without tasting their fantastic oil.
