Примеры использования Ha illuminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha illuminato tutta la casa.
It lit up the whole house.La Provvidenza mi ha illuminato!
The Provvidenza has enlightened me!Lei ha illuminato la mia giornata.
You have brightened my day.La tua resurrezione ha illuminato il mondo.
Your resurrection has enlightened the world.Che ha illuminato il nostro cammino per un po.
That has brightened our pathway a while.
Люди также переводят
Un'immensa esplosione ha illuminato il cielo.
Where a giant explosion has lit up the sky.La BAGLEM® ha illuminato uno degli eliporti più grandi del Medio Oriente Leggi tutto….
BAGLEM® has enlightened one of the biggest heliports in the Middle East….Un'esplosione gigante ha illuminato il cielo.
Where a giant explosion has lit up the sky.Il fuoco ha illuminato, riscaldato, protetto e nutrito l'uomo per migliaia di anni.
Fire has illuminated, heated, protected and fed mankind for thousands of years.C'era una visione che ha illuminato la mia vita.
There was a vision that lightened up my life.Perché non ha illuminato e rigenerato il loro spirito?
Why did He not give them the light and rebirth?Per il modo in cui e' morta, Mary McGregor ha illuminato la sua vita.
By the way she died, Mary McGregor illumined her life.Mary Cooper ha illuminato questa citta' con il suo bagliore!
Mary Cooper lit up this town like a flare!Il primo giorno di sole dopo mesi di pioggia ha illuminato l'evento.
The first day of sunshine after months of rain has illuminated the event.Qualcosa in te ha illuminato il paradiso in me.
Something in you lit up heaven in me.Deliziosa farinata, cotta nel forno a legna che ha illuminato"solo per te";
Delicious farinata, cooked in the wood oven that lit"just for you";Questo testo ha illuminato e guidato la nostra riflessione.
This text has enlightened and guided our reflection.La candela, accesa al cero pasquale, significa che Cristo ha illuminato il neofita.
The candle, lit from the Easter candle, signifies that Christ has enlightened the neophyte.Oggi un raggio di luce ha illuminato i nostri anni difficili.
Today a ray of light has illuminated our difficult years.Lo Spirito Santo mi ha illuminato più di una volta.
Holy Ghost shine through me more than once.Questa Nazione è un ideale, che ha illuminato il mondo per due secoli.
One that's lit the world for two centuries.La testimonianza di Giobbe ha illuminato le generazioni successive.
Job's testimony has enlightened later generations.Il suo sguardo di amore ha illuminato ognuno di voicf. Gv 1.
His gaze of love has enlightened each one of you(cf. Jn. 1:9).Da quando il signor Judd l'ha illuminato questa cosa è piuttosto affascinante.
This thing is kind of mesmerizing since Mr. Judd lit it up.Da quando il signor Judd l'ha illuminato questa cosa è piuttosto affascinante.
Since Mr. Judd lit it up. This thing is kind of mesmerizing.Mio marito, il mio signore, ha illuminato il sentiero che porta a te.
My husband, my lord, has illuminated the path and the path leads to you.Il sole gentile del Belgio ha illuminato i pannelli fotovoltaici fino al tramonto.
The gentle sun of Belgium has illuminated photovoltaic panels until sunset.Oggi un raggio di luce ha illuminato i nostri anni difficili. Daniella! Daniella!
Daniella! Daniella! Today a ray of light has illuminated our difficult years!La creazione di Israele ha illuminato le persone, ha dato loro un senso di sicurezza.
The creation of Israel enlightened people, gave them a sense of security.Un bellissimo sole primaverile ha illuminato il Matrimonio dei nostri Sposi Emiliano e Deborah!
A beautiful spring sun has illuminated the Marriage of my Spouses Emiliano and Deborah!
