Примеры использования Ha individuato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno ha individuato la mia sequenza di lancio.
Someone detected my launch sequence.Un analista nell'Oklahoma ha individuato uno schema.
Some analyst in Oklahoma detected a pattern.Lo SHIELD ha individuato diverse strutture dell'HYDRA in citta.
Shield has pinpointed several hydra facilities in the city.L'arresto automatico di UPS dopo nessun carico 2min ha individuato.
The UPS auto shutdown after 2min no load detected.Quello che Jane ha individuato tra la folla.
The one that Jane picked out from the crowd.
Люди также переводят
Perche' magari quel metallo ha un difetto che nessuno ha individuato.
Because maybe there's a fault in the metal that no-one detected.Solo per chi ha individuato autonomamente l'offerta di lavoro.
For those who have found a job offer autonomously.Scusate, il sismografo del dottor Heywood ha individuato un'anomalia.
Excuse me, but Dr. Heywood's seismograph has detected an aberration.Costco ha individuato un pericoloso fuggitivo nel corridoio 16,702.
Costco has detected a dangerous fugitive in aisle 16,702.Il sistema di radar sovietico ha individuato i nostri nuovi missili.
The Soviets' early detection system picked up our new nukes.L'unità 54 ha individuato la Ducati di Green Arrow andare verso sud sulla Riverside.
Unit 54 spotted the green arrow's Ducati heading southbound on riverside.Il quartier generale del Comando tattico aereo ha individuato una traccia elettronica.
Air Tac HQ have identified an electronic footprint.Oscar, furbamente, ha individuato nel budget un surplus di 4300 dollari.
Oscar, very smartly, has discovered an extra $4,300 in the budget.We need you to write that the police have found his signature.In 1939, K. Kourouniotis ha individuato il posto del montaggio del palazzo.
In 1939, K. Kourouniotis located the place of assembly of the palace.L'elicottero ha individuato due sospetti che scappavano in una casa vicina.
The helicopter has spotted two suspects escaping into a nearby house.Dopo l'irruzione alle scuderie, Conor ha individuato i nascondigli compromessi.
Conor had to figure his hiding spots were compromised. After we raided his stables.L'elicottero ha individuato due sospetti che scappavano in una casa vicina.
Escaping into a nearby house. The helicopter has spotted two suspects.Per arrivare alle coordinate dove il satellite ha individuato Dean. Dieci chilometri a piedi.
To the coordinates where the satellite spotted Dean. Ten kilometers, on foot.La Commissione ha individuato varie esigenze per lo sviluppo delle N & N.
The Commission has highlighted a range of needs for the development of N& N.A questo punto Vega ha individuato due dei sospettati.
It was at this point that Vega spotted two of our suspects.Piano? Tuvok ha individuato delle trasmissioni in uscita attraverso il sistema EPS.
Plan? Tuvok discovered transmissions leaving Voyager through the EPS system.La sua sede è Kadanath Kalari ha individuato un sud dei 600 m. del tempiale principale.
His seat is Kadanath Kalari located 600 m. south of main temple.Torre di Controllo ha individuato un'immensa fonte d'energia nel deserto bialyano.
The watchtower detected an immense power surge in the bialyan desert.La ricerca scientifica ha individuato due tipi di recettori: i CB1 e CB2.
Scientific research has discovered two types of receptors: CB1 and CB2.Ben presto, Hammond ha individuato una pista e ha suggerito di provarla.
Soon, Hammond spotted a racetrack and suggested we have a go on it.In qualche modo, Wilkinson ha individuato il mio email in suo messaggi conservati al UCLA.
Somehow, Wilkinson located my email in his saved messages at UCLA.Su queste basi, Di Martino ha individuato tre significati del titolo del Meeting.
On this basis Di Martino has individuated three meanings of the Meeting title.Restate dentro La polizia ha individuato il nascondiglio dei banditi ed ha circondato l'edificio.
Police found out the bandits' hide Restate dentro La polizia ha individuato il nascondiglio dei banditi ed ha circondato l'edificio.
Stay inside and surrounded the building Police found out the bandits' hide 
