Примеры использования Ha infuriato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Guerra Mondiale ha infuriato per anni.
The World War has raged for years.La battaglia ha infuriato a lungo
The battle has raged longTra i due la guerra ha infuriato a lungo.
Long has war raged between the two.resti del combattimento tra titani che una volta ha infuriato qui.
remnants of the titanic fights that had raged here once.La tempesta si placa, tanto ha infuriato, non può durare a lungo.
The confusi dalla guerra che ha infuriato per più di 30 anni.
confused by the war that raged for over 30 years.Per quaranta secoli la guerra ha infuriato in Europa, e fiumi di sangue l'hanno solcata.
Forty years ago war was raging in Europe, which Sierra Leone, è stata coinvolta nelle atrocità della guerra civile che ha infuriato per 11 anni.
was caught up in the atrocities of the civil war which raged for 11 years.La guerra civile in Siria ha infuriato per cinque anni e ha dislocato almeno 10 milioni di persone,
The Syrian Civil War has raged for five years and displaced at least 10 million people,Mondiale tra cui il 97 percento della popolazione ebrea. ha infuriato sulla Macedonia, portandosi via molte vite innocenti.
Stormed through Macedonia, taking away many innocent lives, Seventy years have passed since the Second World War.L'incendio, che ha infuriato per quattro giorni, ha imposto l'evacuazione di 17.000 persone dalle loro
The fire, which raged for four days, required the evacuation of 17,000 people from their homes,Ciò è una più delle strutture dispari dell'eccedenza che la polemica ha infuriato lungamente e ferocemente, il problema
This is one more of the odd structures of the place over which controversy has raged long and fiercely,i diritti dell'uomo sono stati calpestati e ha infuriato la guerra civile.
human rights considera il libro"un contributo importante a un dibattito che ha infuriato in Israele per più di un decennio" e"un lavoro brillante,
considers the book"a major contribution to a debate that has raged in Israel for over a decade" and"a brilliant, passionateall'interno della macchina ha infuriato un uragano di piccoli frammenti di scala.
inside the machine raged a hurricane of small fragments of scale.Ciò è una più delle strutture dispari dell'eccedenza che la polemica ha infuriato lungamente e ferocemente, il problema
This is one more of the odd structures of the place over which controversy has raged long and fiercely,uno dei più sporchi segreti della"sporca guerra", la"dirty war" che ha infuriato nel suo paese dalla metà degli anni Settanta
spilled one of the dirtiest secrets of the"dirty war" that raged in his country from the mid-1970s through the early'80s.la scena di un violento conflitto che ha infuriato per decenni
the scene of a violent conflict that has raged for decades and claimed nearlyLa loro guerra per sterminare il genere umano aveva infuriato per anni e anni.
Their war to exterminate mankind had raged on for decades.La guerra avrebbe infuriato per quasi altri quattro anni.
The war would rage for almost four more years.Queste dichiarazioni hanno infuriato gli Ugandesi, così come molti dei lettori del The New Vision,
These statements infuriated Ugandans, as well as many of The New Vision's readers,Dei veri inferni hanno infuriato, roventi e a lungo,
True infernos have raged hot and long in steel-framed buildings,Mai così io vidi il Padre della vittoria, per quanto altre volte una contesa l'abbia infuriato!
Never V1 stava esaminando il libro di controllo(che) aveva infuriato A1 che allora ha afferrato i polsi
V1 was looking at the check book(that) had enraged A1 who then grabbed the victims wristse da allora proteste hanno infuriato nella regione settentrionale del Rif in Marocco.
protests have been raging in the northern Rif region in Morocco since then.Qui le tempeste hanno infuriato con tale violenza che persino i megayacht sono stati portati a riva.
Here storms raged with such violence that even megayachts were driven ashore.A New Orleans, dove aveva infuriato un grande uragano, subito dopo il disastro la Guardia Nazionale era scesa per le strade con i fucili.
In New Orleans, where a great hurricane raged, the National Guard took to the streets with rifles soon after the disaster.l'altrose n'andarono a dormirelasciando la calma dovetesté aveva infuriato la tempesta.
where they went to bedand so subsided.del“ disorientamento diabolico”), che hanno infuriato nella Chiesa negli ultimi 40 anni.
the"diabolic disorientation") that have swept through the Church over the last 40 years.Si chiama Tartaruga che poggia sull'Orso infuriato. Ha.
It's called Turtle Holding Wild Bear. Ha.
