Примеры использования Ha inizio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ll gioco ha inizio.
Let the game begin.Ha inizio l'operazione!
Commence operation!Ll gioco ha inizio.
Let the games begin.Ha inizio l'operazione.
Commencing operation.La festa ha inizio.
The festivities begin.
Люди также переводят
Ha inizio in tempo di guerra.
It starts in a time of war.E così ha inizio, bellezze!
And so it begins, my pretties!Va bene, signora Brent, ha inizio.
Alright, Miss Brent, begin.Ha inizio in tempo di guerra.
A world in flames… It starts in a time of war.Un epico viaggio ha inizio… con TE!
Start an epic journey. With you!Ha inizio in tempo di guerra.
It starts in a time of war… A world in flames.Con il nodo del primo esercizio, l'incantesimo ha inizio.
With knot of one, the spell's begun.Ha inizio con te, fratello, con voi.
It starts with you, brother, you and her.Scegli il tuo paese e il divertimento ha inizio, è il momento Foosball!
Choose your country and start the fun, it's Foosball time!Con voi. Ha inizio con te, fratello.
It starts with you, brother, you and her.La quasi totalità delle violazioni dei dati ha inizio con una password compromessa.
Nearly all data breaches start with compromised passwords.Così facendo, ha inizio il rilascio della sostante attrattiva.
This will start the release of the attractant.La decorrenza dei termini di consegna concordati ha inizio con la stipula del contratto.
Deadlines and Periods Agreed delivery periods commence upon conclusion of the contract.L'invasione ha inizio alle 05.00 locali del 25 ottobre 1983.
The invasion commenced at 05:00 on 25 October 1983.La proposta/iniziativa è compatibile con il quadro finanziario pluriennale che ha inizio dal 2014.
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework starting 2014.La semina ha inizio a metà marzo e può protrarsi fino a metà maggio.
Seedlings start around March up to mid-May.Occupazione permanente di chiese cattoliche e istituzioni in tutto il mondo ha inizio.
Permanent Occupation of Catholic churches and institutions commence worldwide.Ha inizio quando il gatto è giovane, in quanto sarebbe abituato alla legge.
Start when the cat is young, as it would become accustomed to the act.Il presente Contratto ha inizio alla data in cui ti registri per il Servizio.
This Agreement commences on the date that you register for the Service.Ha inizio la cooperazione con Mares per la realizzazione di apparecchiature per la subacquea.
Start cooperation with Mares on Diving computer line projects.Entrando nell'hotel, ha inizio il viaggio attraverso il tempo, l'arte e la storia.
When entering the hotel, begin your trip through time, art and history.L'attacco ha inizio quando Tsukiyama presenta la portata di quella sera: tutti i presenti.
The attack commenced when Tsukiyama presented the meal: everyone.La preparazione preliminare ha inizio con la presentazione della documentazione scritta delle parti.
The preliminary preparation commences with the written submissions of the parties.Tutto ha inizio intorno ai porti dell'Europa settentrionale,
All begin around the ports of northern Europe,Scalciare, mordere, spingere, tutto ciò ha immediatamente inizio;
Kicking, biting, pushing immediately start;
