Примеры использования Ha inoltre adottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Consiglio ha inoltre adottato conclusioni.
Furthermore, it adopted conclusions.Ha inoltre adottato conclusioni riguardanti.
Furthermore, it adopted conclusions regarding.Al fine di migliorare la sicurezza stradale, la Comunità ha inoltre adottato e continua ad adottare provvedimenti specifici sommari 4.8- 4.11.
The Community has also taken, and will continue to Ha inoltre adottato il seguente programma comune….
It has also adopted the following Common Program….il Consiglio europeo di primavera 2006 ha inoltre adottato un numero limitato di specifiche azioni concrete
In each of these four areas, the 2006 Spring European Council also endorsed a limited number of specific,
Люди также переводят
Il Consiglio ha inoltre adottato una risoluzione su una strategia comunitaria 2007-2012 per la salute
The Council further adopted a Resolution on a Community strategy 2007-2012 on healthil Consiglio ha inoltre adottato un regolamento relativo alla ripartizione delle possibilità di pesca
the Council adopted also a regulation concerning the allocation of fishing opportunitiesIl Consiglio ha inoltre adottato una posizione comune sul progetto di direttiva concernente
The Council further adopted a common position on a draft Directive on bathing water quality.La Comunità ha inoltre adottato, autonomamente, talune misure.
The Community has also taken Community action on its own.Ha inoltre adottato una dichiarazione comune con il Consiglio d'Europa riguardante
Furthermore, it adopted a joint declaration with the Council of Europe establishingIl 21 giugno, il Consiglio ha inoltre adottato una risoluzione sulla riforma dei regimi di transito doganale151.
On 21 June, the Council further adopted a resolution on the reform of the customs transit arrangements 4.Ha inoltre adottato obiettivi minimi per quanto riguarda i biocombustibili
It has also adopted minimum targets for the share of biofuelsNella riunione del 12 e 13 novembre ha inoltre adottato la relazione speciale 7/97™ sul controllo del funzionamento
At its meeting on 12 and 13 November, it also adopted special report 7/97 concerning the auditHa inoltre adottato una decisione che mantiene gli orientamenti 2003 per le politiche
It further adopted a Decision maintaining the 2003 guidelines for the employmentIn relazione a questa iniziativa, la Commissione ha inoltre adottato oggi due comunicazioni che mirano a migliorare le statistiche economiche
In relation to this initiative the Commission has also adopted today two Communications calling for the upgrading of EUIl Consiglio ha inoltre adottato alcune conclusioni sull'allargamento e su una serie di questioni internazio nali.
Furthermore, it adopted conclusions on enlargement and on a number of international issues.Il Consiglio ha inoltre adottato senza discussione i due seguenti punti.
Il Consiglio ha inoltre adottato una decisione in merito al programma d'azione comunitario a favore della terza età.
The Council has also taken a decision on the Community action programme in support of the elderly.Il Consiglio ha inoltre adottato una risoluzione volta a promuovere l'occupazione
The Council adopted also a Resolution on promoting employmentLa Commissione ha inoltre adottato una comunicazione sulla strategia
It also approved a communication setting out a Community strategyIl Consiglio ha inoltre adottato la sua posizione in prima lettura su un progetto
The Council adopted also its first-reading-position on a draft regulation on food information to consumers.Nel 2000 l'Unione europea ha inoltre adottato la Carta dei diritti fondamentali,
A Charter of Fundamental Rights was also adopted in 2000 by the European UnionLa Commissione ha inoltre adottato un Piano d'azione per una politica marittima europea integrata,
Moreover, it adopted an Action Plan for an EU integrated Maritime PolicyIl Parlamento ha inoltre adottato una risoluzione sulla relazione annuale della Commissione dal titolo«L'occupazione in Europa-
A resolution was also adopted on the Commission's 1995 annual report on employmentIl Consiglio ha inoltre adottato conclusioni basate sull'esito della conferenza che la Presidenza ha organizzato al
The Council further adopted conclusions based on the outcome of the Presidency conference on this topic,In data 4 luglio il Comitato ha inoltre adottato un contributo destinato alla convenzione(3)
A contribution to the convention(2) was, moreover, adopted by the committee on 4 July,II Consiglio ha inoltre adottato una risoluzione relativa alle misure da prendere nel settore
The Council has also adopted a resolution on the measures to be taken in the veterinaryLa Commissione ha inoltre adottato(c) un regolamento che proroga
The Commission also adopted a Regulation3extending and amendingQuarto: la Commissione ha inoltre adottato una nuova comunicazione sugli aiuti fiscali nella quale si spiega
Fourthly, the Commission has also adopted a new communication on fiscal aid that explainsLa Commissione ha inoltre adottato una relazione distinta sulla situazione del mercato lattiero-caseario
The Commission has also adopted a separate report on the dairy market situation
