Примеры использования Ha inoltre proseguito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha inoltre proseguito i lavori sulla politica agraria comune 2.
It also continued with its work on the common agricultural policy.1.il Consiglio ha inoltre proseguito i lavori sugli obblighi in materia di scambio d'informazioni.
and the Council also continued work on Information Exchange Requirements IER.La Comunità ha inoltre proseguito ed intensificato il suo programma speciale per il.
The Community has also continued and intensified its special programme for.la Commissione ha inoltre proseguito, attraverso l'azione prio ritaria«L'euro, una moneta per
the Commission has also continued to implement the communication strategy mapped out in 1996(3),Il Gruppo ha inoltre proseguito il proprio sviluppo nel settore digitale, confermando la leadership di Repubblica.
The Group has also continued to develop in the digital sector, confirming the leadership of Repubblica.
Люди также переводят
Essa ha inoltre proseguito la sua opera di salvaguardia del libero accesso
It has also persevered in its action to safeguard free access to cargoesLa Commissione ha inoltre proseguito l'indagine relativa alle alleanze tra Sabena/Austrian Airlines/Swissair
The Commission also continued to investigate the alliances between Sabena/Austrian Airlines/SwissairLa Commissione ha inoltre proseguito la collaborazione con reti indipendenti quali la federazione internazionale
The Commission has also continued its cooperation with independent networks such as the InterIl Consiglio ha inoltre proseguito la revisione del patto di stabilità e crescita,
The Council also continued reviewing the Stability and Growth Pact,Essa ha inoltre proseguito le procedure per i paesi le cui politiche di bilancio non sono sane
It also moved ahead with the procedures for countries not running sound budgetary policies,La Commissione ha inoltre proseguito i lavori relativi alla riforma delle norme di procedura
The Commission also continued its work on reforming the relevant rules of procedureEssa ha inoltre proseguito i negoziati con altri paesi terzi costieri dell'Atlantico settentrionale(3), negoziati che sono stati portati a
It also continued negotiations with other nonmember countries with coasts on the north Atlantic.4NegotiationsLa Commissione ha inoltre proseguito i lavori nel quadro del gruppo PREST in seno
The Commission has also continued to work through the PREST Group,Echo ha inoltre proseguito la sua politica di trasparenza e visibilità,
ECHO also pressed on with its policy of opennessNel 1992 il Consiglio ha inoltre proseguito la politica a favore della protezione delle foreste nella Comunità
In 1992 the Council also continued its policy to promote protection of the Community's forestsLa Commissione ha inoltre proseguito le discussioni con i paesi candidati
The Commission also continued discussions with candidate countriesLa Commissione ha inoltre proseguito i negoziati per accordi di associazione globali(dialogo politico,
The Commission also pursued negotiations for comprehensive Association Agreements(political dialogue,La Commissione ha inoltre proseguito il suo impegno attivo con organismi internazionali
The Commission also continued its active engagement with international competition-related foraNel 1994 la Commissione ha inoltre proseguito la cooperazione e il dialogo con il Comitato economico e sociale,
In 1994 the Commission also continued its cooperation and dialogue with the Economic and Social Committee,La Comunità ha inoltre proseguito la cooperazione con altri partner importanti per il settorecomunitario della pesca,
The Community also continued cooperationwith other partners which are important for the Community fisheries sector,L'UE ha inoltre proseguito la cooperazione con l'OSCE,
The EU has also continued to co-operate with the OSCE,La Commissione ha inoltre proseguito il suo dialogo con le autorità canadesi del settore delle telecomunicazioni
The Commission also continued its talks with the Canadian telecommunications authorities and financed the RIAO 97 Conference,La Commissione ha inoltre proseguito l'azione pilota Eurogestione-Ambiente",
It also continued the Euromanagement-environment pilot action('),La Commissione ha inoltre proseguito gli sforzi per l'attuazione della libera circolazione dei servizi,
The Commission also continued its work to ensure the freedom to provide servicesEssa ha inoltre proseguito l'attività di ricerca e di valorizzazione dei migliori progetti cofinanziati dal FESR,
It also continued its work on identifying and exploiting the best projects partfinancedEssa ha inoltre proseguito i lavori avviati nel 1987(2) nel quadro del suo programma d'azione nel settore della
The Commission also continued the work it started in 19872 under its action programmeHa inoltre proseguito i lavori sulle applicazioni delle tecnologie delle telecomunicazioni nel settore
It also continued its discussions on the applications of telecommunications technologies in the areaIl Consiglio ha inoltre proseguito l'opera di promozione della qualità(ortofrutticoli),
The Council also continued its efforts to promote quality(fruit and vegetables),Essa ha inoltre proseguito la cooperazione con vari paesi, nel contesto sia della
It also continued to cooperate with various countries in the context of European scientificConsiglio ha inoltre proseguito i lavori sul regolamento che fisserà le disposizioni applicabili al possesso
The Council also continued work on the Regulation which will lay down provisions
