Примеры использования Ha intrattenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi ha intrattenuto un ospite?
Then you have entertained a guest?Ci ha consigliato ottimi posti per mangiare, e ci ha intrattenuto nel cortile.
He recommended great places to eat, and entertained us in the courtyard.Ci ha intrattenuto con delle storie divertenti.
He amused us with funny stories.Il nuovo aspiratore YP 1/5 ha intrattenuto diverse persone.
The new backpack vacuum YP 1/5 has entertained several people.Ha intrattenuto la nostra famiglia per secoli.
It's been played by our family for centuries.
Люди также переводят
Solange, la sorella di Beyoncè, ha intrattenuto gli ospiti con un mini concerto.
Solange, Beyonce's sister, entertained the guests with a mini concert.Ha intrattenuto i visitatori negli ultimi 20 anni!
He has been entertaining visitors for the past 20 years!All'udienza pubblica di Gerico che ha intrattenuto nostro Signore(Lc 19: 1-10).
To the public audience of Jericho who entertained our Lord(Lk 19: 1-10).Ha intrattenuto con conversazione interessante e umorismo.
He entertained with interesting conversation and humour.Vincenzo, l'uomo tuttofare sempre all'opera ci ha intrattenuto con la sua simpatia, coccolati per tutta la durata del nostro soggiorno.
Vincenzo, the handyman always at work, entertained us with his sympathy, pampered for the duration of our stay.Ha intrattenuto una fitta corrispondenza con Arthur Edward Waite.
She maintains a fiesty correspondence with Arthur Edward Waite.Come uno spirito, era un vero e proprio maschiaccio, che ha intrattenuto con un bastone magico,
As a spirit, he was a real tomboy, who entertained with a magic stick,Lo ha intrattenuto più ulteriormente rispetto alle idee strane dei suoi rapporti;
She entertained me further in regard to the queer ideas of her relations;Forse dovevano chiedere a uno con piu' esperienza, che ha intrattenuto le folle da Portland ad Austin e ovunque tra le due, eccetto che per tutta l'Arizona.
Maybe they should Seuss ha intrattenuto i pubblici giovani(ed anziani)
Seuss has entertained young(and old)guida interpretative concordate con le autorità nazionali e ha intrattenuto stretti contatti con tutte le parti interessate.
agreed informal interpretative guidelines with national authorities and has kept close contacts with them and all stakeholders.Monica ci ha intrattenuto ed è stata veramente carina.
Monica has entertained us and it was really pretty.Il CICR ha intrattenuto colloqui attivi con gruppi che avrebbero potuto minacciare la sua sicurezza.
The ICRC holds active dialogue with groups that could threaten its security.Piero Ã̈ un ospite estremamente accogliente, che ci ha intrattenuto con umorismo
Piero is an extremely welcoming host, who has entertained us with wonderful humorAndrea ci ha intrattenuto con gentilezza
Andrea entertained us with kindnessMolta gente ha intrattenuto l'idea di essere un produttore.
Many people have entertained the idea of being a writer.La società ha intrattenuto rapporti con società operanti nei settori finanziario,
The company has maintained ties with corporations operating in the financial,Ringraziamo Elisa che ha intrattenuto le bimbe mentre io e mio marito passeggiavamo a cavallo.
Thank Elisa who entertained the girls while my husband and I were walking on horseback.La Commissione ha intrattenuto stretti contatti con gli Stati membri in relazione
The Commission has kept closely in touch with Member States over the entryPer decenni Harri Stojka ha intrattenuto i suoi fan con il rock, la musica brasiliana, jazz e swing gitano.
For decades Harri Stojka has entertained his fans with rock, Brazilian music, jazz and Gypsy swing.Catiglioni ha intrattenuto il pubblico con spettacoli dal vivo
Castiglioni has entertained the public with live performancesAlla sfera inaugurale, Lee Atwater ha intrattenuto la folla su un banjo mentre il presidente egli stesso ha ballato alla musica.
At the inaugural ball, Lee Atwater entertained the crowd on a banjo while the President himself danced to the music.Per più di 56 anni, Six Flags ha intrattenuto milioni di famiglie con montagne russe eccellenti,
For more than 56 years, Six Flags has entertained millions of families with world-class coasters,Negli ultimi cinque anni la rete giudiziaria europea ha intrattenuto con l'Eurojust(a seguito della sua istituzione con la decisione 2002/187/GAI)
Over the past five years, the Network has enjoyed preferential relations with Eurojust(following its creation by Decision 2002/187/JHA)Atatürk non ha mai intrattenuto la possibilità di una pausa
Atatürk never entertained the possibility of a pause
