HA MACCHIATO на Английском - Английский перевод

• has stained
• spotted
• tainted
• tarnished
• has tainted
• smudged

Примеры использования Ha macchiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha macchiato l'osso.
It stained the bone.

Il nostro sangue ha macchiato il carbone.
Our blood has stained the coal.

E ha macchiato la mia.
And it tainted mine.

Un parassita che ha macchiato il mio mondo.
A parasite that has tainted my world.

Ha macchiato la moquette.
It stained the carpet.

Magari qualcuno ha macchiato il suo onore.
Maybe he figured someone besmirched his honor.

Ha macchiato il nostro altare!
Has stained our altar!

Che ha corrotto la razza umana, e che ha macchiato tutti noi.
Corrupts the race, and taints us all.

Chi ha macchiato l'Etere?
Who soiled the Ether?

CORONE SCANDINAVE Co., che ha macchiato alla cima nazionale.
KRONES Co., which has stained to the national top.

Ha macchiato il tappeto nuovo.
He stained the new carpet.

Adesso, quella donna ha macchiato la vera reputazione mandaloriana.
Now that woman tarnishes the very name Mandalorian.

Ha macchiato il muro di beige.
She stained the wall beige.

Come sappiamo che non ha macchiato apposta di vernice la mia camicia?
How do we know she may not have smeared my nightgown purposefully with the paint?

Ha macchiato alcuni vestiti.
It stained some of his clothing.

A chi? che ha macchiato la data. Al tipografo.
The printer who smudged the date.

Ha macchiato il sedile di sangue.
He stained the car seat with blood.

Quella cioccolata ha macchiato per sempre la salopette di Whisker.
That chocolate permanently stained whisker's lederhosen.

Chi ha macchiato la mia mappa?
Who have got a stain on my map?

Sam ha detto che ha macchiato la camuccella e ha dovuto toglierla.
Sam said he spilled on the bird shirt and he had to take it off.

Mi ha macchiato con l'inchiostro!
She stained me with the ink!

Che ha macchiato il suo nome e cosi' il mio?
That's tarnished its name, and through its name, mine?

Quando ha macchiato la camicia d'olio, aveva questo aspetto?
When your shirt was stained with oil, is this what it looked like?

L'un giorno, ha macchiato una discrepanza glaring in una forma che stava scriv.
One day, she spotted a glaring discrepancy in a form she was typing.

Il mio padre ha macchiato una persona esperto-osservante che cammina su Broadway- era Joan Durham.
My father spotted a familiar-looking person walking on Broadway- it was Joan Durham.

Oh e inoltre, Andy ha appena macchiato il tuo bel tappeto.
Oh, um, also, Andy just ruined your fancy rug.

Nessun peggior bambino ha mai macchiato questa Terra.
No worse child ever stained this land.

Quel poliziotto ha anche macchiato di sangue la tua maglia?
Did that police officer smear blood on your shirt too?

Как использовать "ha macchiato" в Итальянском предложении

Quest’uomo ha macchiato indelebilmente l’immagine della Lombardia”.

Quest’uomo ha macchiato indelebilmente l’immagine della Lombardia.

La sconfitta ha macchiato un po’ il percorso fatto finora? “Non ha macchiato assolutamente niente.

L’ennesimo episodio di razzismo ha macchiato questo campionato.

Ha macchiato anche altre cose che avevo acquistato.

Qualche goal divorato gli ha macchiato la prova.

che ha macchiato irrevocabilmente alcune delle statue b.

Doppio autogol che ha macchiato la reputazione aziendale.

Nessuna denuncia pubblica ha macchiato la loro immagine.

Sindacati: la violenza ha macchiato una bella festa’.

Как использовать "spotted, tainted" в Английском предложении

Have you spotted our Twitter feed?

They have already tainted nearly everything.

Red spotted grouper, lapulapu, Palawan Island.

Pantropical Spotted Dolphin (Stenella attenuata)Read more.

The Tainted Water Elemental looks awesome..

Upon this tainted soul and heart.

Dad: I’ll drive the tainted car.

Topic: Spotted knapweed, cattle price outlook.

And tainted victories produce hobbled administrations.

Who Strategically Restores Environmentally Tainted Areas?