HA MANDATO IL SUO ANGELO на Английском - Английский перевод

• sent his angel

Примеры использования Ha mandato il suo angelo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il mio Dio ha mandato il suo angelo che ha chiuso la bocca dei leoni;
My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions.

(3) Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo.
(3) and the Lord God of the holy prophets sent his angel.

Il Signore ha mandato il suo angelo per testimoniarvi queste cose nelle chiese.
The Lord Jesus sent His angel to testify these things for the churches.

il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
the Lord God of the holy prophets sent His angel to show His servants the things which must shortly take place.

Il quale ha mandato il suo angelo e ha liberato i suoi servi che hanno confidato in lui….
Who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him….

Dio dei santi profeti, ha mandato il suo angelo, per mostrare ai suoi servi le cose che devono avvenire tra breve.
And the Lord God of the holy prophets sent His angel to show His servants the things which must shortly take place.

Il mio Dio ha mandato il suo angelo che ha chiuso le fauci deileoni
My God has sent his angel and closed the lions' mouths

il Signore, Dio dei santi profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi le cose poco che deve essere fatto.
and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things Shortly Which must be done.

Daniele 6:22 Il mio Dio ha mandato il suo angelo che ha chiuso le bocche dei leoni.
Daniel 6:22 My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths.

Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.

Dio nella Sua misericordia“ha mandato il suo angelo e ha liberato i suoi servi”(Daniele 3:28).
God in His mercy“sent his angel and rescued his servants!”(Daniel 3:28).

l'Iddio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve.
and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
The Lord God who inspires his prophets has sent his angel to reveal to his servants what is soon to take place.

il Signore,"> il Dio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra poco".
And the Lord God of the holy prophets sent His angel to show His servants the things which must shortly take place.

Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
The Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angels to show to his servants the things which must happen soon.'.

Dio dei santi profeti, ha mandato il suo angelo, per mostrare ai suoi servi le cose che devono avvenire tra breve.".
the God who inspires the prophets, sent His angel to show His servants the things that must soon take place.".

Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
The Lord God of the spirits and of the prophets has sent his messenger to show his servants the things that must happen soon.".

il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Pietro allora, rientrato in sé, disse:"Ora sono veramente certo che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha strappato dalla mano di Erode e da tutto ciò che si attendeva il popolo dei Giudei".
When Peter came to himself, he said,"Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting.".

l'Iddio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve.
the God of the spirits of the prophets, sent his Angel to reveal to his servant what must occur soon.

Pietro, rientrato in sé, disse:«Or riconosco davvero che il Signore ha mandato il suo angelo, e m'ha liberato dalle mani d'Erode e da tutta l'aspettazione della plebe de' Giudei».
he said,"Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.".

l'Iddio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve.
And the Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to shew his servants the things which must be done shortly.

Ora conosco per certo che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha liberato dalla mano di Erode
that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod,

l'Iddio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve.
the God of the spirits of the prophets, sent his angels to show unto his servants the things which must shortly come to pass.

Ora conosco per certo che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha liberato dalla mano di Erode
that the LORD hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod,

e il Signore Iddio degli spiriti de' profeti ha mandato il suo angelo, per mostrare a' suoi servitori le cose che hanno da avvenire in breve.
The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”.

testimoniò,“Ora per certo riconosco che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha liberato dalle mani di Erode
he testified,“Now I know without a doubt that the Lord sent his angel and rescued me from Herod's clutches

il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi le cose che devono accadere tra breve.
true, and the Lord, the God of prophetic spirits, sent his angel to show his servants what must happen soon.""Behold, I

disse:«Ora sono veramente certo che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha strappato dalla mano di Erode e da tutto ciò che si attendeva il popolo dei Giudei».
he said,"Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.

disse:«Ora sono veramente certo che il Signore ha mandato il suo angelo e mi ha strappato dalla mano di Erode
that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod,

Как использовать "ha mandato il suo angelo" в Итальянском предложении

Ecco perché ha mandato il suo angelo Gabriele a parlarle.

Dio ha mandato il suo angelo ISBN: 9788827401002 I Sermoni.

Dio ha mandato il suo angelo che ha chiuso le fauci dei leoni.

Ecco, Dio ha mandato il suo angelo ad annunciare il Natale in periferia.

Gesù ha mandato il suo angelo al suo servo Giovanni, per farglielo sapere.

Il mio Dio ha mandato il suo angelo ad aprire la porta della prigione!

Dio ha mandato il suo angelo - Area51 Editore | Editori digitali dal 2010.

PRIMA LETTURA: Dn 3,14–20.46–50.91–92.95 Dio ha mandato il suo angelo e ha liberato i suoi servi.

Benedetto Dio, che ha mandato il suo angelo e mi ha coperto con le sue ali".

Benedetto il Signore che ha mandato il suo angelo e mi diede rifugio sotto le sue ali".

Как использовать "sent his angel" в Английском предложении

What He has done: God sent His angel to rescue Peter from prison.

God had sent His angel and taken him out of prison.

God sent His angel into the lions' den and shut the lions' mouths!

But God sent his angel who closed up their mouths.

Revelations 1:1 says God sent his angel and revealed it to John.

Christ sent his angel to testify of those things in the Churches , 16.

My God sent His angel and shut the lions' mouths.

He sent his angel and rescued his servants who trusted him.

Helena Island, SC, God sent His angel to bring Robert home.

The God of Jerusalem sent His angel to kill 185,000 men in one night.