HA MARCATO на Английском - Английский перевод

• marked

Примеры использования Ha marcato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha marcato lui.
It marked him.

Mio padre l'ha marcato.
My dad marked it.

Ha marcato mio papa.
She marked my dad.

Chi altro ha marcato, Brandon?
Who else did she mark, Brandon?

Ha marcato il territorio.
She marked territory here.

Qualche canzone ha marcato la tua vita?”.
Is there a song that defines your life?”.

Carl ha marcato la stanza con la parola"here" e poi è fuggito.
Carl marked the room with the word'here' and ran out.

Perché questo roditore ha marcato gli angoli.
This rodent has marked up the corners.

Cosa ha marcato la tua espansione?
What emphasized your expansion?

Del quartiere(x) ha marcato… punti…(x)!
Of the neighborhood(x) has marked…points…(x)!

Il cane ha marcato il territorio per tutto il salotto.
The dog marks its territory all over the living room.

Questo passo deciso verso l'unità ha marcato un prima e un dopo.
This decided step towards unity stablishes a before and after.

Ha marcato varie presenze nelle nazionali giovanili.
He made numerous appearances for them in the National Youth League.

Ho commesso qualche peccato, che ha marcato il mio DNA.
I have committed some sin, which have marked my DNA.

La sua deposizione ha marcato l'inizio della dittatura militare nel 1964.
His deposition marked the beginning of the military dictatorship in 1964.

Il reduplicazione ha perso tuttavia, essenzialmente, il suo vecchio valore e ha marcato i gambi diversi, se Presente, Aorist o Perfetto.
Essentially, though, reduplication has lost its old value and marks the different stems, whether Present, Aorist or Perfect.

Quella situazione ha marcato tanto la mia vita e mi ha insegnato grandi lezioni.
This situation really marked my life and it taught me great lessons.

un riflesso della difficile e tesa situazione generale, che ha marcato gli anni ottanta.
reflects the difficult and tense general situation that marked the 1980s.

Per centinaia di anni, ha marcato un vitale confine tra l'Austria e la Moravia.
For hundreds of years, it marked a vital border between Austria and Moravia.

Un Percorso Immersivo Multimediale ha marcato il centenario della apparizioni dell'Angelo.
Multimedia immersive itinerary marked the centennial of the apparitions of the Angel.

L'episodio che ha marcato la sua devozione a don Orione è legato alla Seconda guerra mondiale,
The episode which marked his devotion to Don Orione is linked to the Second World War,

I colori della natura sono proposti in abbinamento con quello stile che ha marcato la storia della moda Italiana, reinterpretato in una chiave moderna.
Colours of nature are combined with that style that marked the history of Italian fashion, now reinterpreted in a modern way.

Il 10 dicembre scorso ha marcato l'anniversario dell'uscita di Doom,
The last December 10 has marked the anniversary of Doom release,

Quella straordinaria forza ideale ha marcato la storia della nostra Europa per cinquant'anni.
His extraordinary ideal strength has marked the history of our Europe for fifty years.

É questo il ritornello che ha marcato il ritmo della veglia di preghiera celebrata questa notte nella Cappellina delle apparizioni.
This verse marked the rhythm of the prayer Vigil, celebrated tonight at the Chapel of the apparitions.

In pochi mesi Rosberg Racing ha marcato il suo territorio nel karting di alto livello.
In just a few months, the Rosberg Racing has marked its territory in karting's highest level.

Quando Mons. Oscar A. Romero ha marcato la sua prima Festa di Ognissanti,
When Archbishop Óscar A. Romero marked his first All Saints Day as archbishop,

Il referendum sulla Brexit ha marcato un punto di non-ritorno nella storia della costruzione europea.
The Brexit referendum marked a no-return point in the history of the European construction.

Imparando da queste sciagure, il governo ha marcato le strade principali come rotte d'evacuazione in caso d'emergenza
By learning from these disasters, the government designated the main streets as routes for evacuation

l'albero che ha più marcato questo colore è la magnolia.
and this color is more marked in a magnolia tree.

Как использовать "ha marcato" в Итальянском предложении

Però ha marcato Ribéry, Balotelli, Giuseppe Rossi…».

Quando stava con l'Inter, ha marcato Pelè.

Mezza Italia che non ha marcato visita.

L’ex Araldo della Giostra ha marcato punti….

Che ha marcato alcune distanze dal centrodestra.

L'attività viticola ha marcato l'architettura dell'habitat rurale.

smallville comunque ha marcato non poco il terreno.

Oggi ha marcato due bogey e tre birdie.

Una visione che ha marcato la mia anima.

Bonucci ha marcato benissimo i fuoriclasse del Barcellona.

Как использовать "marked" в Английском предложении

That’s why these are marked now.

All goods are length marked online.

Not marked but very well cast.

Fine condition, clips are marked 'PAT.

High frequency words are marked appropriately.

Those are marked with CVS tags.

Climbing walls marked with zombie warnings.

are marked with this tag group.

But there are marked regional differences.

The file marked lightning was full.