Примеры использования Ha multato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E mi ha multato di 250 dollari.
He let me go with a $250 fine.Nel luglio 2007, un tribunale francese ha multato di eBay Inc.
In July 2007, a French court fined eBay Inc.Tribunale coreano ha multato TagAZ di spionaggio industriale.
Korean court has fined TagAZ for industrial espionage.Ha multato i nobili per antiche dispute, e ne ha perso l'affetto.
The nobles hath he fined For ancient quarrels, And quite lost their hearts.Vedi, il governo mi ha multato, io ho pagato la multa.
So the government fines me. I pay the fine.Il Dipartimento Dei Trasposti ha multato una Outback blu.
Department of Transportation ticketed a blue Outback.Nella giornata di oggi la UE ha multato la Microsoft per la stratosferica cifra di 899 milioni di euro.
During today the EU fined Microsoft for stratospheric figure of 899 million euro.La musica di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti dal Internet e dai voi ha potuto essere citata, ha multato e/o va imprigionare.
Download music from the Internet and you could be sued, fined, and/or go to jail.Attenzione: il 2 luglio 2015 Cysec ha multato Safecap Investments Ltd(OnlyOption) per€ 168.000.
Attention: on July 2, 2015 Cysec has fined Safecap Investments Ltd(OnlyOption) for €168,000.La NBA ha multato Marquese Chriss dei Golden State
The NBA has fined Warriors' Marquese Chriss $35k for shovingL'Autorità Olandese per la Privacy ha multato la Theodooor Gilissen Bankiers per violazione della legge sulla privacy.
A Dutch privacy watchdog has fined Theodoor Gilissen Bankiers for violating privacy legislation.comunque la corte ha multato un'istituzione solo 300 mila rubli.
however the court fined an institution only 300 thousand rubles.Il dipartimento per l'ambiente mi ha multato per 1400 dollari e mi ha dichiarata"nemico dell'oceano",
The Department of Fish and Wildlife fined me 1,400 bucksche la corte inferiore ha multato$ 135.000 per aver rifiutato di preparare una torta nuziale omosessuale.
which the lower court fined$ 135,000 for refusing to bake a same-sex wedding cake.La NBA ha multato il coach dei Golden State Warriors Steve
The NBA has fined coach Steve Kerr $25k for his ejectionIl giorno dopo che hai visto quel cadavere, la polizia ha multato un furgone abbandonato lungo la strada, vicino a Hollander's Woods.
They saw by the roadside, near Hollander's Woods. police ticketed an abandoned pickup truck The day after you saw that body.Nel 2009 la Commissione europea ha multato diversi produttori di condotte marine,
In 2009 the European Commission fined several marine hose producers,Firenze, un tempo città dell'accoglienza e della cultura multietnica, ha multato i Rom che dormono all'aperto, riparati da cartoni, con una sanzione
And Florence, once a city of welcome and multi-ethnic culture, fined Roma citizens sleeping out in the open under cardboardL'Autorità Antitrust ha multato le due associazioni di categoria
The Authority Antitrust has fined two trade associationshaving for object the concerted increment of the corrispettivi of the agenziali services", a secret trust- it è stato riferito che la Commissione europea ha multato Facebook 110 milioni di euro per"ingannarlo" durante l'acquisizione di WhatsApp nel 2014.
it Proprio l'altro giorno, una vigilessa ha multato Ed e nemmeno una volta, durante la sua aggressione verbale, ha
ordinato la chiusura di Badil per tre mesi e ha multato Mahdoui a 30,000 Dirhams(3200 dollari)
Meknes ordered Badil to shut down for three months and fined Mahdoui 30,000 Dirhams(3,200 USD)Nello stesso anno il Tribunale federale australiano ha multato la flotta baleniera giapponese AUS$ 1
That same year the Australian Federal Court fined the Japanese whaling fleet AUS$1 millionregolata dalle comunicazioni federali Commissione, quale ha multato parecchie stazioni ed aziende radiofoniche di mezzi nei 3-4 anni ultimi.
regulated by the Federal Communications Commission, whom has fined several radio stations and media companies within the last 3-4 years.Secondo l'agenzia di stampa Reuters, il tribunale amministrativo ha multato Mubarak per 200 milioni di sterline egiziane,
According to Reuters, the administrative court fined Mubarak 200 million pounds, former Primela Commissione Europea ha multato Qualcomm per 997 milioni di euro per aver
the EU Commission fined Qualcomm €997 million for allegedly abusingper conto della Comunità Europea, ha multato Google con 2,8 miliardi di dollari per aver
on behalf of the EU, she's fined Google $2.8 billion for breaching antitrust rules,la FCA, ha multato il manager di un fondo speculativo svizzero per quasi
the FCA fined a Swiss-based hedge fund manager just underLa Commissione ha altresì multato undici imprese, attive nella produzione di cavi elettrici sotterranei e
The Commission also fined eleven undertakings active in the production of underground
