Примеры использования Ha plagiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha plagiato i Simpsons.
He ripped off The Simpsons.Lo pensi solo perche' ti ha plagiato.
You only think that because she twisted your mind.No, ha plagiato tutto il libro.
Nope, plagiarized the entire book.Dice che una certa Diane Hart ha plagiato la mia storia.
She claims someone named Diane Hart was plagiarizing my story.No, ha plagiato l'intero libro.
Nope, plagiarized the entire book.Mamma, la tua figlia disonesta ha plagiato il mio look per la serata.
Your deceitful daughter plagiarized Mom, my look for the night.Ti ha plagiato con astuti discorsi e trucchetti.
He's turned your mind with clever talk and tricks.Mamma, la tua figlia disonesta ha plagiato il mio look per la serata.
Your deceitful daughter plagiarized my look for the night. Mom.Questo fatto ha plagiato l'organizzazione e i professori ad un certo livello,
These acts have plagued management and professors at some level,Questo stupido alunno cambia due parole, ma ha plagiato C.S. Lewis.
This dumbass student changed some words around, but he plagiarised C.S. Lewis.Quest'uomo ha plagiato le menti dei suoi allievi.
This man has poisoned the minds of his students.tu le hai scritte per me… ha plagiato le parole di Dashboard Confessional.
Whoa, whoa, whoa, Owen, you shouldn't talk, this guy… plagiarized Dashboard Confessional lyrics.Controlli se lo studente ha plagiato il materiale su questa chiavetta?
See if this graduate student plagiarized- the material on this drive?la sua indagine sulla controversia Fruit-Rybka, concludendo che Vasik Rajlich nello sviluppo di Rybka ha plagiato il codice di altri due motori, Crafty e Fruit.
concluded their investigation and determined that Vasik Rajlich in programming Rybka had plagiarized two other chess software programs: Crafty and Fruit.La scrittrice, ha plagiato le sue promesse. Non dirò a nessuno che mia moglie.
I won't tell anyone that my wife, the writer, plagiarized her vows.e un inserzionista pubblicitario, ha plagiato la ricerca di Béchamp,
and an advertiser, plagiarized the research of Béchamp,La scrittrice, ha plagiato le sue promesse. Non dirò a nessuno che mia moglie.
That my wife, the writer, plagiarized her vows. I won't tell anyone.ma non il primo, ha plagiato il primo gruppo di autori.
not the first, plagiarized the first group of authors.Non vorrei dire cose simili, ma ha plagiato i miei dipinti, per il suo portfolio.
I don't like to say stuff like this, but she plagiarized my paintings onto her portfolio.Molti stanno" esponendo" Einstein come un sionista che ha plagiato il lavoro di fisici veri in modo
A lot of people are"exposing" Einstein as a Zionist who plagiarized the work of the real physicistsMolti ricercatori hanno trovato tuttavia parecchie prove che Einstein ha plagiato i lavori di altri fisici e che i
However, several researchers have compiled a lot of evidence that Einstein plagiarized the work of other physicists,I tuoi hanno letteralmente plagiato la tua infanzia.
Your parents literally plagiarized your childhood.Sei tu che hai plagiato Bach e ti sei fatto buttare fuori da Idyllwild.
You were the one who plagiarized Bach and then got kicked out of Idyllwild.Sai, alcuni credono che… Buridano avesse plagiato Aristotele. Grazie.
Thank you. You know, some people believe that Buridan was plagiarizing Aristotle.Ti prego basta. Che aveva plagiato la storia della mia assistente?
Someone named Diane Hart who plagiarized my assistant's story?Amy: Pensa che alcuni ritengono che Buridano abbia plagiato Aristotele(3).
Amy: You know, some people believe that Buridan was plagiarizing Aristotle.Sai, alcuni credono che… Buridano avesse plagiato Aristotele.
You know, some people believe that Buridan was plagiarizing Aristotle.Hai plagiato la mia famiglia, facendo loro credere di essere nel giusto.
You brainwashed my family into thinking what they were doing.E sul mio… Pare che abbia plagiato le mie storie degli ultimi anni,- Tutto.
Apparently, I have been plagiarizing my stories for the past two years.- Everything.Ok, solo perche' hai plagiato Parallax, questo non fa di te un game designer.
Okay, just because you ripped off"Parallax" does not make 
