HA PORTATA QUI на Английском - Английский перевод

• brought you here
• brings you here
• take her here
• would have carried it to here

Примеры использования Ha portata qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa l'ha portata qui?
Why are we here?

Allora, signor Bell, qual buon vento l'ha portata qui?
So, uh, what brings you here today, Mr. Bell?

Chi l'ha portata qui?
Who brought you here?

Comando io la nave che l'ha portata qui.
I am the acting captain of the vessel that brought you here.

Cosa l'ha portata qui?
What brings you here?

Quel biscotto della fortuna che ha letto l'ha portata qui oggi, no?
It brought you here today, didn't it? That fortune you read?

Cosa l'ha portata qui?- Grazie.
What brought you here?- Thanks.

Solo che Molloy l'ha portata qui.
Only that Molloy brought you here.

L'ha… l'ha portata qui il dottor Morreu?
Did, Dr Moreau bring you here?

Allora cosa l'ha portata qui?
Then what brings you here?

No, l'ha portata qui perché gliel'ho chiesto io.
No. He brought you here because I asked him to.

Perché l'ha portata qui?
Why take her here?

Ha qualche… Ha qualche terribile problema che l'ha portata qui?
you have some terrible medical problem that brought you here?

Che cosa l'ha portata qui?
What brings you here?

Cosa l'ha portata qui da Manchester?
Just shy of four months. What brought you here from Manchester?

Quindi, cosa l'ha portata qui?
So, what brought you here?

L'uomo che l'ha portata qui sta prendendo delle decisioni pericolose.
The man who brought you here, he's making some dangerous choices right now.

Quale serata tremendati ha portata qui? Invece sì?
I did. So, what kind of terrible night brought you here?

Il Maestro l'ha portata qui perché si preoccupa del suo benessere spirituale.
The Master brought you here because he cares about your spiritual wellbeing.

Quale serata tremendati ha portata qui? Invece sì.
What kind of terrible night brought you here? Well, I did.

Dunque, cosa l'ha portata qui, signorina Sinclair?
So, what brings you here, Ms. Sinclair?

Che cosa l'ha portata qui?
What brought you here?

Quindi, cosa l'ha portata qui con i suoi tirapiedi?
So what brought you here with your minions?

D'accordo, l'ha portata qui lui.
Okay, he brought you here.

Che cosa l'ha portata qui, oggi?
What brings you here today?

Perché l'ha portata qui?
It's the diagnose why take her here?

Sa chi l'ha portata qui?
Do you know who brought you here?

Mi dica cosa l'ha portata qui. Olivia.
Olivia, tell me what brought you here.

È svenuta e Mr Boone l'ha portata qui nel mio ambulatorio.
You passed out and Mr Boone brought you here to my office.

Как использовать "ha portata qui" в Итальянском предложении

E che mi ha portata qui con te, adesso».

grazie anche a virginia che mi ha portata qui !

Richard Hammond mi ha portata qui proprio ora… -Oh, è vero?

Ottima recensione.(mi ha portata qui Anobi) Anonimo 19/12/10, 23:14 Bella recensione.

Come Kristoff, che ti ha portata qui rinunciando a te per sempre.

La mia instancabile voglia di nuove eseprienze mi ha portata qui oggi.

Lui mi ha portata qui per festeggiare i nostri 4 anni insieme.

Il Poliziotto che mi ha portata qui mi ha chiesto perché sono scappata.

Quella strada che, ad un certo punto, ti ha portata qui da noi.

Un treno mi ha portata qui *__* buona giornata e grazie del tuo commento.

Как использовать "take her here, brought you here, brings you here" в Английском предложении

We have a daughter and I will have to take her here for her first haircut as well!

That’s why I’ve brought you here today.

If you want a happy wife take her here .

This is the first lady's absolute favorite, and she is demanding that I take her here for Valentine's Day this year!

What brings you here this time?

Professional. "What brings you here today?" Takes temp.

What brings you here at this fine beautiful day.

I've brought you here to meet Thuan.

Hello, what brought you here today?

Why have I brought you here today?