Примеры использования Ha purificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che però ha purificato un poco l'aria.
But it has cleared the air a bit.Grazie a Dio lo Spirito mi ha purificato.
Thank God the Spirit purged me.L'amore ha purificato Maria di Magdala e Levi.
Love purified Mary Magdalene and Levi.Il ministro della salute, ha purificato Birku.
Minister of Health, he cleansed Birku.Come ha purificato i peccati del Suo popolo?
How did He purge the sins of His people?E da quando Lui mi ha purificato e redento.
And since He cleansed and made me whole.Non ponete in dubbio ciò che il Fuoco ha purificato.
Do not doubt that which is purified by Fire.In effetti, il Maestro ha purificato il mio corpo.
In fact, Master cleansed my body when I started reading.Non ponete in dubbio ciò che il Fuoco ha purificato.
Do not harbor doubt about something that has been purified with Fire.Quello che Dio ha purificato, tu non considerarlo profano.
What God hath cleansed, that call not thou common.Ma non chiamare"impuro" cio' che Dio ha purificato.
But do not call anything impure that God has cleansed.Dal quando tua madre mi ha purificato mi sento vuota dentro.
Since your mother purified me I feel empty inside.Ma non chiamare"impuro cio' che Dio ha purificato.
do not call anything impure that God has cleansed.Proprio come ha purificato me quando vidi il diavolo risorgere dalle viscere!
Just as he cleansed me when I saw the devil! Rise from the gutter!Nessun ricercatore, niente, persone orribili. Ma ha funzionato e ha purificato.
No seekers, nothing, and horrible people, but Chiamare impuro ciò che Dio ha purificato è proibito(Atti 11:19).
To call that common which God has cleansed is forbidden(Acts 11:9).Mi ha purificato e ha lavato tutti i miei peccati con il Suo prezioso Sangue.
He cleansed me and washed all my sins away with His precious Blood.E la voce disse ancora:«Quel che Dio ha purificato, tu non lo chiamar profano».
A voice came to him again the second time,“What God has cleansed, you must not call unclean.”.Chromatographically ha purificato la frazione di plasma umano sterilizzato arricchito
Chromatographically purified fraction of sterilized human plasma enrichedE la voce di nuovo a lui:«Ciò che Dio ha purificato, tu non chiamarlo più profano».
Again a voice came to him a second time,"What God has cleansed, no longer consider unholy.".Un'attrezzatura ideale per acqua minerale di riempimento, acqua distillata, ha purificato l'acqua.
An ideal equipment for filling mineral water, distilled water, purified water.Si', certo. sappiamo entrambi chi ha purificato le linee di prateria. Anche se te ne sei preso il merito.
And while you gladly took the credit, Yes. we both know who really purified those ley lines.He equated revolutionary terror with virtue because it cleansed and secured the nation.Scopri con noi la forza che ha purificato molte persone instradandole al vero windsurf e al vero kite.
Discover with us the strength that has purified a lot of people leading'em to the true windsurf and kite.Ma la voce mi rispose per la seconda volta dal cielo:"Le cose che Dio ha purificato, non farle tu impure".
But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.stato abolito, in quanto Gesù lo ha purificato sostituendolo col suo corpo in cui abita corporalmente la sua divinità.
Temple was abolished in as much as Jesus purified it, replacing it with his body in which his divinity dwells corporeally.Ribattè nuovamente la voce dal cielo: Quello che Dio ha purificato, tu non considerarlo profano.
But a voice answered me the second time out of heaven,'What God has cleansed, don't you make unholy.'.E la voce di nuovo a lui:"Ciò che Dio ha purificato, tu non chiamarlo più profano".
And the voice came to him again a second time,"What God has cleansed, you must not call common.".Ha davvero purificato le linee temporanee. sappiamo entrambi chi E anche se ti sei preso il merito.
We both know who really purified those ley lines. And while you gladly took the credit.
